附錄 格森星曆法及計時法

14.奧德吉瑟尼

15.奧德索爾德尼

16.奧德愛普斯

17.奧德阿爾哈德

18.奧尼瑟爾哈德

19.奧德斯特里斯

20.奧本尼

21.奧多爾尼

22.奧德哈爾哈哈德

23.奧德蓋爾尼

24.奧德伊爾尼

25.奧帕珀斯瑟

26.奧托托爾蒙波德

計時:格森星採用十進位計時法,一天分為十個時辰,同地球一天二十四小時的對應關係大致如下(注:這種對應關係是非常粗略的,因為格森星的一天只有23.08個地球時。太精確的轉換對我來說並無必要)。

第一個時辰:中午十二點至下午兩點半

第二個時辰:下午兩點半至五點

第三個時辰:下午五點至七點

第四個時辰:晚上七點至九點半

第五個時辰:晚上九點半至午夜十二點

第六個時辰:午夜十二點至凌晨兩點半

第七個時辰:凌晨兩點半至五點

第八個時辰:凌晨五點至七點

第九個時辰:上午七點至九點半

第十個時辰:上午九點半至中午十二點


作者「厄休拉·勒古恩」的其他小說

我以文字為業》《無暇他顧》《變化的位面