就在我們的飛船繼續向某個不知名的地方「移位」時，我開始閱讀克拉託的羊皮書，下面就是阿米親手寫下的翻譯內容。
愛心是人類意識裡最微妙的成分，它可以證明生存的深刻含義。愛心是唯一合法的「藥物」。有人以為在烈酒和毒品中可以找到愛心，但是他們錯了。愛心定生命中最不可缺少的元素。
智者知道這個秘密，所以只專心地尋找愛心。但是其它人並不知道，因此總是繞著外面漫無目標地尋尋覓覓。
怎樣才能擁有愛心呢?
不管透過多先進的技術都無法得到，因為愛心並不是物品。愛心不受人類思想和理智的約東，反而是思想和理智必須服從於愛心。
為了擁有愛心，首先應該瞭解愛心不是一種情感，而是一個真實的個體。愛心是
「一個人」!是一個活生生、實實在在的靈魂!當愛心在我們心中覺醒的那一天，幸福和一切美好的事物都會跟著來臨。
如何讓愛心降臨呢?
首先應該相信愛心的存在（因為愛心是看不到的，但是可以感覺得到。有人說愛心就是神）；然後應該去它隱秘的居所尋找，那就是內心世界。
用不著呼喚愛心，因為它已經在我們心中。用不著請求它的出現，而是讓它自然而然地現身，自然而然地釋放，自然而然地奉獻出來。愛心不是索取，而是給予。如何擁有愛心?那就是奉獻出愛心。就是用愛心去愛。
我說：「這麼說來，愛心是一個真實的個體。在我看到的書裡，可從來沒有人這麼說過。」
阿米一面啟動控制儀器，一面微笑道：「有一本書裡這麼說過。」
「哪一本，阿米?我可沒有讀過。」
「你讀過。不僅讀過，那本書還是你寫的呢!」外星小孩開心地大笑起來。
「你說的是《星星的小孩》?」
「是的，就在《星星的小孩》裡。」阿米回答。
「我不記得了。」
「那你就再讀一遍吧!在你們的世界裡，如果有人做了什麼荒唐的事情，別人會說他是一時‘鬼上身’才會這樣；他們以為負面的力量才擁有真實的形體。但是當有人奉獻出愛心時，卻沒有人說他被‘神靈附體’。你們這些人還真是有趣。你仔細想想這件事吧，最好能把克拉託對愛心的忠告付諸行動!」
這時文卡來到我身邊說：「這對我很容易，現在我就能做到。」
「希望你的感情不僅僅停留在彼得羅一人身上，契阿的人們需要你的幫助呢。回到契阿之前，我給你們看一些影片。」
我驚慌地問道：「為什麼要回到契阿?」
「我並沒有說現在馬上就去契阿。可是分手的時刻終究會到來的。」
「那麼、那麼……難道就沒有其它辦法了嗎?」
「文卡不能老是待在這裡。她應該回到自己的星球上去寫另外一本書，繼續為整個星球服務。你也應該回地球去做同樣的事情。不過我們還是先看看這些影片吧!」
螢幕上出現了一個深灰色的世界。我不感興趣，文卡也不感興趣。我們手拉著手並肩站著，以傷心的眼神望著對方。
我們的朋友阿米笑著喊道：「好啦，別再演肥皂劇了!」
「可是我們就要分開了……!」
「那有什麼好難過的?又不是分開一輩子。將來你們一定會彼此結合，一生一世不分離。得啦！看看這個，世界就要毀滅了!」他想轉移我們的注意力。
就連世界毀滅的訊息我們都無動於衷。我們實在太難過了。
阿米把影片關掉，然後對我們說：「學會克服依戀也是一種自我提升與進化，因為人的精神是追求自由的，不應該受到任何羈絆。」
「可是我們真心相愛啊!」
「真正的愛情不是依戀而是不束縛別人，也不作繭自縛；確切地說是讓別人獲得自由，也讓自己自由。真正相愛的人們用不著像連體嬰那樣整天抱在一起。哈哈哈!你們難道希望下輩子受到這樣的懲罰嗎?」
我們不知道他是不是在開玩笑，但是這一番話稍稍讓我們平復了傷感的心情。
阿米重新播放影片，然後對我們解釋說：「這部影片的場景發生在一個未能戰勝暴力和惡行的世界，雖然參加這個援助計劃的人們已經盡了最大努力。你們看!」
天空被一片厚厚的烏雲覆蓋，漆黑一片，有大批飛船陸續降落在那個星球上。
「你們看到的是‘營救行動’。飛船正要去尋找進化水平達到七百度以上的人，因為他們應該得到拯救。可惜情況並不順利，營救行動失敗。一切努力都白費了。」
畫面中，大地似乎在震動，巨浪襲擊著海濱城市。然後出現了一艘供應船，與少校所指揮的那一艘一模一樣。
「這次行動預計要營救幾百萬人。」
「有那麼多高度進化的人啊!」
「好人比預期中要多。人們做壞事往往只是為了反抗不公正現象－－不過表達的方式錯了。另外有些時候是不良的社會風氣和社會制度造成的。通常人們會因為惡習或被生活所迫而鑄下大錯，因此我們必須將有關愛心的訊息散播出去。你們接下來會看到一些災難發生的場景，只要你們越努力完成你們的任務，在你們星球發生這種災難的可能性就越小。」
畫面上可以清楚看到一艘飛船在城市上空的工作情形。有許多人在光柱照射下被
「舉」到空中。有一些人露出吃驚的表情，有一些人顯得害怕，多數人則是興高采烈。
「為什麼現場一片漆黑?」
「因為剛剛有幾千顆原子彈引爆，很快地，帶有放射線的原子彈碎片就會落在地面上；這個星球馬上會變得極度寒冷，人們完全無法生存。」一艘飛船飛過山頭，有一群人對著飛船拼命打手勢。可是飛船並沒有停下來。
「為什麼不救他們?」
「他們進化水平太低。」阿米回答。
「喔，飛船一定是透過‘進化測量器’看到了他們的進化水平。」
「這種情況不需要測量器就可以知道。這是一個刻意和文明疏遠的社會。他們在遇到問題時並不想合力解決，而是選擇了逃避，所以他們進化的程度不高。現在，反而因為只想保住‘他們自己的’生活而喪失了生命。看來他們得在來世等待新的機會
阿米這番話，和影片中原子彈引爆後沙塵包圍的世界、地震中人們驚慌逃竄、滔天巨浪襲擊陸地的景象；與此同時，幾千艘飛船卻選擇營救少數幾百萬人，而把大多數人判處死刑……我和文卡對這一切感到恐懼和焦慮。
「不去拯救那些遠離文明，親近大自然的人們，實在太殘忍了，尤其當他們已經發覺周圍的一切都在崩壞的時候。」文卡眼眶裡的淚水在打轉。
「你誤會了。他們並不是在一切都崩壞的時候才逃跑的，而是更早之前就已經鳥獸散。如果在那時候能做一些努力的話，其實還有補救的空間。也許他們只需要盡一份心力，這個世界就有救了。你記得‘聚少成多’這句成語吧……」
無論阿米怎麼解釋，我還是覺得不去拯救那些可憐的人是一種報復的行為。
「這不是報復，是選擇‘良幣’。高度進化的人才能建設文明世界；在那樣的世界裡才能夜不閉戶，才能讓人們自由支配消費物資。」
阿米又說：「逃避現實的人並不是‘優良的種子’如果有一天，他們有機會打造自己想要的文明世界，他們並不會互相合作也不會為別人服務；原因很簡單，因為他們沒有愛心。事實上，就是因為他們太自私自利，才會逼得文明世界走向滅亡。這種自私自利可以透過很多光明正大的理由來掩護；譬如說，是為了追求良好的生活、身體的健康；心靈的純淨，甚至包括精神層面的進化等；其實說穿了，不過是自私自利罷了。這就如同一個醫生因為害怕傳染病而逃離醫院一樣；如果所有的醫生都只在乎自己的健康，那可憐的病人怎麼辦呢?」
阿米的解釋讓我稍微明白了些，但是我依然為那些人的悲慘命運感到難過。「難道就不可能創造一個美好的世界，而無須危害幾億人的生命嗎?」
「問得好!」
「為什麼?」
「因為確實有這個可能!現在我要讓你們看看另一段影片，這是發生在另外一個星球上的真實紀錄。」
阿米重新播放影片。螢幕上的世界看起來很像地球或者契阿。這裡的人們甚至和你我非常相像，只是屬於不同的種族而已。
在一座大城市裡，一大群人聚集在一幢大廈外面。
「咱們趕上了一個歷史時刻：世界政府剛剛成立。每個國家選舉出來的代表並不是普通的政客。」
「那麼是什麼樣的人?」
「是執行宇宙計劃的服務人員。這個星球即將開始按照宇宙大法來治理。」
「太妙了!」文卡顯得十分著迷。
「許多文化、宗教、和平、生態團體整合起來，倡議在一切文明發達的世界裡執行和平友好共處的原則。這一建議獲得熱烈擁護，因為沒有別的路可走。」
「為什麼?」
「因為發生過全球性經濟大衰退。此外，還因為大量的原子武器試驗、環境一汙染、過度開採自然資源，造成大規模的生態環境失衡。氣候的變化影響了食物的生產，各種新的疾病、天災層出不窮。除此之外，全球各國因為社會制度不同、邊界糾紛、宗教信仰的差異而互相征戰。全世界的資源都投入在武器裝備上，使饑荒、貧困、恐懼籠罩著世界。人們實在忍無可忍了。眼看只有一個選擇；以和平共處遏止集體瘋狂，於是大家決定試一試這條道路。」
螢幕上，場景不斷變換著。
「現在咱們可以看到世界政府在實施第一項措施。」
成千上萬的人們聚集在廣場上，圍繞著成噸的武器：機槍、大炮、衝鋒槍以及種種摧毀性裝備。我知道在地球上，有些人以為武器軍備就是一切力量的來源。
「他們在做什麼?」
「此時此刻，在這個星球上的每個國家－－確切地說，是‘以前的每個國家’以及每個省分－－都開始改造武器裝備。」
作者「恩裡克·巴里奧斯」的其他小說