維克多打算先在岸邊搭帳篷，因為已經是黃昏時分了。我拼命遊說他先去海灘找那塊岩石。
他說：「好吧，既然都來到這裡了。不過天色越來越暗……」
「走吧!天還亮著呢。」
我們把轎車停在路邊，向海灘走去。
天已經完全黑了。但是雲彩讓路給圓圓的月亮，在小路上灑下月光。我回想起「那個夜晚」也是這樣的圓月；月光也是這樣映照在海面上：海水浴場上也是這樣萬家燈火的景象；海岸邊也是同樣的岩石。一切都是老樣子。
激動興奮的情緒加快了我的心跳和步伐。可是維克多卻舉步維艱。
「這小路太黑、太滑了……」他已經被我遠遠拋在後面。
「走路的時候要勇敢有信心!」我鼓勵他。
「真是天才!應該明天再來，白天走路多輕鬆啊。」
「等到明天才是笨蛋呢。馬上就到了。」
這時我聽到身後有一陣響動。
「彼得羅!」
「怎麼啦?」
「我摔到水裡了。快來幫我!」
「要踩著石頭走，才不會滑倒!」我趕緊朝他走過去。．
「我看不清哪裡是水哪裡是路。周圍都是黑漆漆的。拉我一把!」
「如果你根本就不想去看的話，當然會覺得四周黑漆漆的，什麼都看不到。」
「你看看我這副樣子，鞋子和褲管都溼透了，有夠狼狽的。我不往前走了，明天再來吧!」
我們距離那塊岩石只有幾米遠，卻非要等到隔天再來，簡直太傻了。
我說：「馬上就到了，只差幾步路而已。」
「也許只有幾步路。可是這路太滑了，很危險。石頭上長滿了溼漉漉的青苔。海水漲潮了，很容易摔斷骨頭的。還是回去吧!搭了帳篷好好睡一覺，明天再來嘛!」
「維克多，小心!浪打過來了!跳到那塊石頭上面去!」
「哪塊石頭?……哎喲!」
這一回維克多渾身都溼透了。
說到底，維克多已經不是年輕小夥子了，雖然他還不到三十歲。
我們在沙灘上搭了帳篷。我不太情願地準備乾柴生營火，維克多進去換掉溼衣服。
「這就是跟小鬼頭攪和在一起的後果。」他抗議道。
作者「恩裡克·巴里奧斯」的其他小說