「好酷!這對我真是大新聞。按照這種說法，可以說明我們太陽系所有的星球為什麼表面上好像沒有生命了……」
「我們那裡也是一樣。」文卡說道。
「孩子們，這就對了。宇宙中的生命比你們所能想象的要多得多，可是由於你們的文明太「自我陶醉」了，所以最好暫時不要知道有更高層次的生活形式吧!」
「我明白了。」
「另外，生活在星球內部是一種心態反映。」
「這是什麼意思?」
「地球和契阿的人們生活在地表上的，對吧?」
「當然。」
「你們重視外表，不關注內在，所以生活在星球的表面。」
「可以更詳細地說明嗎?」
「一切表面、遙遠的東西，你們都有興趣瞭解；因此你們積極努力地要到外面去，如果可能，甚至不惜走上幾百萬公里，要去其它太陽系看看。但是，眼前存在的一切或是自身星球的內部，你們一無所知，也沒有多大興趣瞭解。」
「確實如此!地球上有探索外部空間的太空總署，可是沒有研究地心的專職單位。雖然地心的距離要小多啦！」
「因為你們只看外在，注重一切表象－－不論是對自己還是別人都是如此－－而不大關心內在。」
「這個話題很新鮮。可是我想我還不大瞭解……」
「由於這種只看外表的態度，你們並不真的瞭解自己，也從來沒有仔細看看自己的內心世界；你們只對外在看得見，摸得著、實在的東西感興趣，因此，你們生活在反映你們心態的世界裡：就是物質絕對壓倒精神、內在與細微的情感。而且，你們也總是把自己的不幸歸咎於他人，而看不到一切根源其實都在個人心中。」
「這麼說，奧菲爾不是最發達的星球。你的星球也不是。」文卡作出結論。
阿米說道：「當然不是。目前我們星球的文明還是屬於外部的；不過，包括奧菲爾以及娃娃銀河系的木涅卡－－也就是我居住的星球－－都已經在不久前開始準備建立內部生態系統。所以。我帶你們去我居住的星球時對你們說過：咱們參觀的只是外部。記得嚼?」
「啊，對了．我想起來了。」
「我也想起來了。對了，阿米，你媽媽好嗎?」我問阿米。
「很好。正在準備跟我父親一道前往幾里亞星球。」
「真好!我一直記得她的忠告：「小心謹慎，保持童心」。阿米。請轉達我們對你父母的問候!」
「謝謝，我一定轉達。好，你們願意生活在星球的內部嗎?」
「雖然看起來很美………我不曉得……好像會有一種幽閉恐懼症的感覺……而且永遠不能看星星啊……」文卡猶豫著說。
「文卡，外部天空的景象可以投影到圓頂上。」
「是啊……大概是習慣問題吧。」
「許多技術先進的事物一開始往往會被人們排斥，但後來人們就捨不得放棄了。例如，以書寫的工具來說，在歷史上，人們有一度偏愛用浪漫的羽毛筆，不過到了今天，大家都用鋼筆甚至計算機代替，幾乎沒有人願意回到羽毛筆的時代。同樣地，人們也不願意回到牛車時代，或是煙火報信的時代。」
這時，阿米指揮飛船向愛克思星球荒蕪的表面俯衝而下。
「咱們從一個經過批准的通道進入星球內部，就像進入沙亞!撤林一樣，為的是不讓人們害怕，以為咱們的飛船要撞到地面上。」
於是，我們經過了「空間轉換」的過程，穿越包圍入口的漆黑岩石：文卡驚慌地捂住雙眼。不一會兒，我們來到了一個無限光明、燦爛、令人驚喜的世界裡。
「哇－－！」我幾乎不敢相信眼前看到的一切。
清澈的湖泊、綠色和橘黃色的草坪、好像是五彩玻璃製成的建築物，這種未來派的風格就是在奧菲爾也沒有見過。巨大的球形和其它形式的建築，居然飄浮在空中!大面積的綠地上，許多人在進行體育活動。美觀的運動場、成千上萬的宇宙飛船，與精心規畫遍植花草樹木的庭園，整體設計十分協調；從空中看去，更顯得美輪美奐。
「這是我一生中看過最美的風景!」文卡高興地讚歎道。
如同契阿的地下基地一樣，這裡的「天空」十分逼真，不過天空的顏色是淺紅色調，而不是天藍色。最令人印象深刻的是：這個巨大的巖洞似乎沒有盡頭。
阿米解釋說：「在這樣的星球上，居民們生活的巖洞直徑有時長達幾十公里遠。他們的住宅分散建築，絕不會像地球上的城市那樣擁擠－－我早就對你們說過：那些大城市無論對人還是對星球本身都沒有好處。這裡的空間十分寬廣，一切建設都和整個宇宙原則和諧並存。這裡有大大小小許多聚落，大家保持經常性的往來。」
「阿米，這裡一定是超級發達的文明世界!」
「現在咱們去看宇宙選美大會，」阿米笑著說道：「今天會有來自各個星球的人種來這裡欣賞表演。」
我覺得很疑惑，因為選美活動給我的印象是輕浮、庸俗；但是，我知道阿米總是會讓我們看到驚喜的事物，遠遠超出我們的想象。
阿米把飛船停放在位於一座高大圓形建築物樓頂的「停機場」上。在我們的飛船旁邊，還有大大小小各種樣式的太空飛行器，大多數是小型的。周圍有人們在走動，或是從飛行器裡上上下下。
有一些長著紅色大腦袋瓜、身穿豔麗服裝的巨人讓我十分好奇，他們的長相一點也不像人類。除此之外，還有許多和人類比較相近的生物。這好像是一場化裝晚會，大家都非常開心。我弄不清楚他們本來就有鮮豔的彩色頭髮，還是頭上戴著誇張的裝飾品或帽子。其它怪異的臉部或身體的特徵，我同樣不知道是不是經過刻意扮裝的。
「文卡，你看那些傢伙!」我看到一群有尾巴的「動物」，便指給文卡看。
阿米笑著說：「那些動物過去是生活在樹上的。你們別對它們品頭論足，要保持寬大開放的心胸，因為在這裡會看到一些對你們來說很怪異甚至荒唐可笑的事物，但是對於那些人來說，是與生俱來的正常特徵。好了，咱們得先消毒，才能下飛船。」
我們完成消毒後，跟著阿米向附近的電梯走去。電梯的門開了，從裡面走出一對……我剛要開口說是長毛大鸚鵡，想起阿米說要尊重別人，於是我改口說他們是一對身材高大、衣著鮮豔的男女。他們倆用我們聽不懂的語言親切地對我們打招呼，然後向前走去。我和文卡有些緊張，不知該如何應對。走進電梯以後，阿米看見我們的表情笑了起來。
「孩子們，這裡沒有人會傷害你們。」
電梯是圓形的，四壁透明，內部空間很大，頂部挑得很高。我明白這是因為常常有大個子巨人乘坐的緣故。
電梯帶著我們進入建築物裡面。向下看去，有很多……人……在四處走動。各種各樣的體形令人難以置信，他們的衣著打扮也怪異得不可思議。有些人種讓我感到害怕，因為他們的長相和體形都非常奇怪。不過，所有的人都顯得十分熱情而開心。
電梯的門開了。我們走了出去。一股芳香的氣味撲鼻而來。
「室內噴灑了香水，因為有些人種的身體氣味比較重。走吧，快進大廳，表演已經開始了。」
我們穿過了幾扇大門走進去。大廳中央有個明亮的舞臺，四周擺滿座椅，人們已經入座。座位的大小不一樣；最小的分配給個子小的人種，位置最靠近舞臺。個子大的則坐在後面。我們向小座位走去，找到一排人比較少的座位。阿米一面道「對不起」，我們一面從親切的……呃……宇宙同胞膝蓋前橫越過去。並沒有人特別注意我們。
就座以後，我們開始欣賞舞臺上的節目。一位高大肥胖、有灰色面孔和大嘴巴（讓我想起河馬，但是我並沒有任何惡意）的主持人，興高采烈地介紹即將上臺表演的候選人。透過同步翻譯的耳機，我可以聽懂大部分的內容。我說「大部分」，是因為有些話我不明白是什麼意思。比如，他說：「即將上臺的，是坐在「馬合克二區」的這一位，他的身體屬於他那座星球上備受尊崇的「白色安莎體」。雖然還沒有進入「光素內部」，但是他的「烏雷瓦思」就要分類出來了。」
舞臺上出現了一棵會走路的「萵苣」。他先自我介紹，向觀眾親切致意，然後神情專注地立定不動片刻後，就下臺了。接著，另一位參賽者登臺，表演的內容與前一位差不多－－也就是說，沒做任何動作，就下臺了。就這樣，銀河系中種種怪異甚至令人恐懼的人種一一登上舞臺。他們有的走動，有的爬行，有的晃動，有的還會飛。他們面帶微笑（像我們一樣有嘴巴的人），盡不稀奇古怪的衣著，聚精會神片刻之後，面向觀眾做幾個動作，然後下臺一鞠躬。
我什麼也看不明白，但是，在場的觀眾顯然樂在其中。當臺上的人專注心神的時候，臺下的人有時會發出「喔喔喔」的呼喊。儘管我有時也體會到一種美好的感受，但終究我和文卡還是面面相覷，搞不清楚這場表演是怎麼回事。
「阿米，這是什麼意思啊?」
「這有點像選美比賽，但是，有兩點大不相同。第一，這裡沒有競爭，沒有輸贏的問題。每個人各自表演，目的是娛樂大家。觀眾感到開心，就是對錶演者最好的獎勵。第二，他們展示的不是外在美。」
「不是外在美?」
「當然不是。由於銀河系上的生物種類實在太多了，因此「這個人美，那個人醜，」是沒有意義的．實際上，我們不大注意人們的外表。「美」也好，「醜」也好，都是短暫而相對的；因此，我們直接注意內心。真正的美是內在的。參加表演的人們所要展一不的就是內在美。」
「喔，我有一點明白了。但是觀眾怎麼能看到表演者的內在美呢?」
「內在美是肉眼看不到的。」
「那人們怎樣才能捕捉到內在美呢?」
「是靠更高層次的心靈感應，彼德羅。」
「這也難怪，這些人的進化程度非常高。我還不夠進化。我只能憑藉眼睛去看，心靈還沒有那種更高的感應呢。」
「我也沒有……」文卡有點難過地說。
「孩子們，並非如此。實際上，你們擁有那種高層次感覺，但是你們不注意察覺，藉著這次旅行，我希望你們看看身上那種「視覺偏見」的毛病有沒有改善。另一個目的是要你們開始注意人們從內心發出的訊息，而不是僅僅看到外表或言行。此外也是要你們多留意自己的內心世界，許多對人真正重要的事都與心靈有關；因此，進化發達的人們比較看重內心，不大看重外表；進化水平不那麼高的，才會看重外在與短暫的事……」
「當然，我們的進化水平遺差了一大截。」文卡說道。
「你們只是少了對這件事的「注意」，還有一點點練習而已。」阿米笑著說。
契阿已經出現在我們面前，舷窗外就是契阿世界。
「看!你們的姨父母在那裡!他們倆正在山上享受陽光明媚的午後。」
從監視器裡可以看到克羅卡和戈羅正在湖邊散步；二人互相依偎著，十分陶醉地欣賞著山水風光。符拉斯克搖頭擺尾地跟在後面，幾隻野雞在天上飛舞。我們很快降落到他們身邊。文卡飛奔上去擁抱他們。
「姨父，嬈媽，你們睡得好嗎？」
「很好，很好。這地方太美了，我們倆幾乎都忘記有秘密警察在追捕我們，也忘了我們已經失去一切、無家可歸了……」
阿米故作神秘地問他們：「你們願意不願意留在這裡？」
戈羅夫婦興奮得渾身顫抖，以急切的目光盯著阿米問道：「什麼？你是什麼意思?這有可能嗎？」
「當然可能。這座茅屋已經沒有人住了，因為屋主克拉託決定永遠留在地球上，再也不回到這裡來了。」
「他已經成了我奶奶的未婚夫了。哈哈哈。」我還是覺得奶奶和克拉託的浪漫傳奇有點滑稽可笑。
「老實說，從昨天晚上到今天，我們倆一直在認真考慮在這裡生活的事。我們倆都喜歡安靜，所以幾乎沒有什麼朋友往來。以後也許可以在這裡開闢一座果園－－類似克拉託的－－再蓋一間茅屋，還有……」文卡的姨父母對這個話題興致勃勃。
「如果一切都得從頭開始，你們的年紀似乎大了一些。這間茅屋就是為你們準備的，稍微打理一下就可以了；果園也是現成的，現在也歸你們了。另外，釀造水果酒的全部裝置也屬於你們了。水果和酒可以到附近的村鎮兜售，距離這裡大約走四個小時的路程。公路就在那裡。特拉斯克強壯有力，今後也歸你們管理。」阿米一一做了說明。夫妻二人雀躍不已，特別是克羅卡。
「我這輩子一直夢想生活在鄉間，遠離城市的喧囂。戈羅也有這個想法。如今這個秘密的願望終於實現了。這一切好像是在做夢啊!」
戈羅說：「我從小就夢想著生活在大自然裡。為了能在森林中生活，我甚至想要學習農藝。可是，專制的父親強迫我去藥房工作，因為他把畢生的精力都投注進去了。他不肯掏錢讓我學農藝。老實說，我恨透了那家藥房和那個城市……是的，如果有可能，我很樂意留在這美麗的綠色山林裡，生活在這美妙的風景之中。」
「那就沒問題了。好啦，這裡的土地和房屋現在屬於你們了。」阿米開心地宣佈。
戈羅聽見這句話，一輩子第一次開心地笑了。他的眼神發亮，四處張望，彷彿還不能相信往後就要和這片美景朝夕相伴。他向山下一道漂亮的河谷望去，那裡是一片碧綠。他又笑了，喜悅和感動的情緒讓他流下了眼淚。這時，他突然有些不舒服，臉色蒼白。我們趕忙扶著他走進屋內，讓他在草墊上躺下。
「我不知道這是怎麼了，可能是太激動了……還有些頭暈……」
「當然會頭暈啊，」阿米開玩笑道：「因為你還不習慣正面的情緒，難免會不舒服。哈哈哈!」
就在這時，發生了一個驚人的奇蹟：戈羅頭部和臉部的長毛開始脫落了……
「戈羅姨父，你要變成斯瓦瑪人了。這是在脫胎換骨啊!」文卡發出喜悅的尖叫。阿米和克羅卡也很高興。可是我不知道發生了這樣的奇蹟後，會不會帶來後患?
「彼德羅，不會有後患的。這是神奇無比的事情。再過兩、三天，我們的朋友戈羅就會變成善良、愉快的斯瓦瑪人了。他在這麼短的時間裡，經歷了種種感情的衝擊，因此迅速地進化。他對從前所相信的虛假事物感到失望，心中就給真正有意義的事留下了空間。當他得知自己擁有了這片美麗的土地、要準備迎接新生活的時候，他受到強烈的正面刺激；這證明了愛心和幸福比痛苦的折磨能夠更快地使人進化……」
「姨父，你現在終於成為真正的人了。」文卡笑著說道。
但是，這個特里人還沒有完全蛻變。他想為特里人辯護。他剛要說話，可是沒有成功，因為幾顆脫落下來的大牙正在嘴巴里晃動……最後，牙齒落到了手掌上。他嘲笑起自己來。
「秘密警察在尋找一對特里－－斯瓦瑪夫妻。這樣一來，這對夫妻就脫離危險了。你們不覺得這很神奇嗎?脫胎換骨後，手印和腳印也會跟著改變－－克羅卡，我也會順便把你的手印和腳印一起換掉，以後，我們在這個國家的內政部工作的朋友會替你們拿到新的身分證。這件事交給我。」阿米滿意地說。
「可是，我們倆不大會講本地的卡伊羅斯語……」
「那麼我就替你們申辦外國人合法居住的證件吧。一切都不用擔心，包在我身上。我還要替你們找書，讓你們學習卡伊羅斯語。」
戈羅聽了放心許多，滿意地笑了。他逐漸變成一個忠厚善良的斯瓦瑪人，順從地接受改造，沒有任何反抗。
「戈羅，現在你應該多休息。這個改造過程對身體無害，也沒有痛苦，不過有那麼一、兩天的時間會感到虛弱。」
這個正在改造過程的前特里人想要說些什麼，可是嘴裡牙齒越來越少，說話漏風，於是笑了起來。
「你別擔心。今天晚上或者明天，新的牙齒就長出來了，但是比較小，當然……」
「當然是人牙。」文卡搶著把阿米的話說完，她故意逗弄姨父。可是，戈羅不但不生氣，還發出露風的「哈、哈」笑聲，引得我們大家跟著都笑了起來。
「我們在這裡會非常幸福的。」克羅卡情感流露地說。
我的知己好友利用這個機會再次提起我們倆最擔心的問題：「沒錯，姨媽，你們在這裡會非常幸福的。但是，山間小屋對於一個應該繼續上學讀書的小姑娘來說是不合適的。您說對不對?」
文卡徹底攤牌了。她能不能到地球和我一起生活，這是我一生最重要的事情。我準備好要力爭到底。但是此時此刻，戈羅心情很好，說出我做夢也想不到的話來：
「文卡，你說得對。你的未來和幸福不在契阿。過去我腦筋太死板，不信任阿米和那個好孩子、你的知己好友，讓你很不快樂。」
我簡直無法相信自己的耳朵。
「那您打算怎麼辦呢，姨父?」文卡提心吊膽地問道。
「我同意你去地球生活。」
「萬歲－－!」大家都歡呼起來，包括克羅卡。
文卡的臉上綻開幸福的笑容。她熱淚盈眶向我跑來，我們倆擁抱許久。現在，這段愛情再也不會受到阻礙。幸福就在光明燦爛的未來等待著我們呢。
蝴蝶、小鳥和昆蟲開始在茅屋周圍飛舞，我知道它們也為我們高興。
阿米向文卡的姨父表示祝賀：「這個決定真是太棒了，戈羅!你不會失去文卡的，因為只要一有機會，我就會帶她來這裡住幾天，看看你們。」
「謝謝，阿米，非常感謝。」
我記得阿米說過宇宙當局不允許他以飛船作為戀人漫遊的工具，只允許他為宇宙計劃有關的事情提供協助。阿米捕捉到了我心裡的想法。
「這個小姑娘應該再寫一本書，講講最近這些冒險經歷。文卡會在地球上寫這奉書，但是寫完之後，有必要派人把手稿帶到契阿來，好讓克羅卡修改，並且在契阿出版。宇宙當局會同意讓我帶回手稿的，因為這是兩座星球之間的重大事情，不是私事。對不對?」
「當然，阿米。」
「但是，文卡和彼德羅可以利用這個機會往返兩個星球。」
「萬歲－－!」我們又一次興奮得歡呼起來。
接著，克羅卡問起手稿如何送交出版社。
「克羅卡，這件事交給我處理。」
「可是，秘密警察那邊怎麼應付呢?」
「不會有事的。他們只是逮捕你們夫婦，不會干涉出書的事。我可以透過intertoko寄出手稿。」
「什麼是intertoko?」我問道。
「和因特網差不多……然後再寄上你給出版社的出版授權書。克羅卡，你要在授權書上說明：你臨時滯留在遙遠的什麼地方。秘密警察發現新書問世以後，會去出版社調查。出版社的人會告訴警察他們是從intertoko上收到手稿的，其餘的事情就不知道了。這樣文卡就可以完成我交給她的任務。」
接著，還有一些事項需要處理。克羅卡跟著阿米到到飛船上待了幾分鐘，改變了她的手印和腳印。克羅卡還希望阿米把她的頭髮弄卷一點，不過阿米只是笑了笑。隨後阿米要文卡的姨父母列出一張佈置新家所需要的物品清單；他說把我和文卡送到地球以後，就可以把需要的物品送來。姨父母說，不需要很多東西，因為他們倆的心願就是儘量過簡樸的生活。阿米十分讚賞這種想法。
接著，我們大家一起開心地動手佈置新家：打掃，清洗，消滅蚊蟲，最後清出一大堆廢棄物。就在那堆東西里，克羅卡發現了克拉託那有名的羊皮書。文卡想要留下做紀念，但戈羅從房間聽見了文卡的要求，立刻表示反對：「不行，不行!那羊皮書是神奇的東西。要把它留在這裡，因為是在這裡寫成的。我做一個木框，把羊皮書放進去，掛在屋裡最顯眼的位置。」
大家都認為這是個好主意。
克羅卡打算把垃圾燒掉。但阿米說，不要汙染大氣環境。他回到飛船上去，從那裡射出一道射線，把那堆垃圾消滅得乾乾淨淨，地面上沒有留下一點痕跡。我暗自想著：儘管阿米說他們沒有武器，但實際上是有的……
阿米捕捉到了我的想法，解釋說：「但是，我們不朝著人射擊。」
稍後，阿米說，應該出發了；因為第二天他得去更遠的地方完成另外一項任務。
文卡和姨父母告別：她十分捨不得離開，但不算太難過。事實上，戈羅夫婦（現在也是我的姨父母了）也十分期待新生活的來臨，這樣的情緒減輕了離別的傷感。然而，我仍難掩激動的心情，因為戈羅不再是從前的戈羅了，而是一位善良、忠厚的典型斯瓦瑪人。他甚至還對著我微笑，不時友善地輕拍我的頭。我對他越來越有好感。
阿米說：「假如這個小姑娘集中精力趕快完成她的作品，我們會很快回來的。」
「我明天就開始動手!」文卡喊道。
作者「恩裡克·巴里奧斯」的其他小說