她踉蹌著要往後退，但身後的人們衝了進來，湧進樓裡。
到處都是人。有的死了，有的垂死，有人在咳嗽，有人在哭叫，還有其他各種各樣的舉動。這是一個沒有蘭花素的世界。整個西班牙南部也都正在發生這樣的事情——如果保羅·布倫納沒錯的話，整個世界也都如此。第一天裡有多少人已經死去？幾百萬？又一個十億？她現在不能想這些，她必須集中精力。
她之前看到了人們湧入這棟大樓，但對於裡面有多少人沒概念。在大堂這個狹小的空間裡至少擠了有上百人。整棟樓裡有多少人？可能好幾千吧？這樓有三十層。這樣她絕對不可能找到馬丁的。
她朝身後看去，看到那個衛兵進入了旋轉門。他發現了，他來追她了。
凱特動了起來，她猛地衝過大堂，衝進了樓梯間。如果他們要拆掉整棟樓的話，會是在什麼時候？
她沿著相對還比較空的樓梯往上躥去，把這些想法從腦海中揮去。她該試試哪一層樓？下方樓梯間的大門猛地開了。
「站住！」那個衛兵站在底層喊道。
她知道自己不該回頭，但還是從欄杆旁往下看了一眼，和衛兵四目相對。他朝著樓梯上跑來。
凱特開啟了五樓的門，然後——
走廊裡滿是人，有些躺著，其他的坐著。很多人已經死了。一個女人一看到她就抓住了她的白色外套：「你來救我們了。」
凱特搖了搖頭，想要掰開那女人的手，但其他人圍了上來，一起開口說話。
她身後，門又開了。衛兵進入了門洞，手中舉著槍：「好了。轉過身來。從她身邊走開。」
圍著她的人群散去了。
「你在這裡幹什麼？」他問凱特。
「我在……取樣。」
衛兵看起來有點糊塗了。他靠近了一步，瞧著凱特的名牌，她的假名牌。困惑變成了震驚：「轉過身來，把手放在背後。」
「她是跟我一起來的。」另一個士兵從樓梯上漫不經心地走出來，插話道。他比這個追凱特的衛兵更高，肌肉也更發達。凱特覺得他說話帶點英國口音。
「見鬼的，你又是什麼人？」
「亞當·肖。我是跟著從福恩吉羅拉過來的那批貨一起來的。」
小個子衛兵晃了晃腦袋，似乎這樣能把自己晃明白：「她戴著一塊假名牌。」
「當然了。你想要這些人知道她的身份嗎？你認為他們知道一塊真正的伊麻裡研究人員的身份牌長什麼樣？」
「我……」衛兵又看了看凱特，「我必須報告這件事。」
「去吧。」新來計程車兵邊說邊走到這人背後，迅速地抓住他的腦袋和脖子，用力一拽。門洞裡響起了一記響亮的「咔嚓」聲。衛兵倒在地上，這人走進了走廊。走廊裡剩下的那些人，那些還算是活著的人都散開了，留下凱特獨自面對這個神秘計程車兵。
他盯著凱特：「到這裡來是件很愚蠢的事情，華納醫生。」
譯者注：幻想冒險小說經典名著，創作於19世紀末。多次被重印，已翻譯成多種語言。尚無中文版。
譯者注：馬貝拉東北的小鎮，旅遊勝地。
作者「裡德爾」的其他小說