「病弱者會怎麼處理？」
「他們會把那些人送到瘟疫船上，然後丟進海里餵魚。」
大衛在桌邊坐下，努力想要抑制住心中的震駭。為什麼？
卡茂看起來讀出了大衛的心思：「伊麻里正在建立一支軍隊，歷史上規模最大的軍隊。有流言說他們在南極洲找到了某些東西。不過現在流言太多了。他們說多利安·斯隆回來了，說他是殺不死的。盧金告訴的你那件事是真的：昨天在德國的伊麻裡總部發生了爆炸。有人在談論全面戰爭，但盟國遇到了另外的麻煩。他們說盟國的那個奇蹟般的藥物‘蘭花素’，不再有效了，說現在死亡之潮正在全世界捲土重來。有些人相信世界末日到了。」
大衛揉了揉自己的太陽穴：「你說你相信你知道我到這裡來的目的。」
卡茂點點頭：「你是來摧毀這個地方的，不是嗎？」
聽到他說出這話，大衛下定了決心。為正義而戰，即便輸掉也無怨無悔，一個戰士的行事方式不正該如此嗎？而且他還能怎麼辦呢？他急切地想要找到凱特，但他不會逃跑，不會逃避該做的事情，他寧願戰死。實際上，這已經成為他的習慣了。他努力不去思考自己從管子裡復甦的事情，不去想自己到底是什麼。此時此刻——重要的只在當下。
「是的。我是來摧毀這個地方的。你說你會幫我？」
「我會。」
大衛看著卡茂，仍然有些猶疑要不要相信他：「為什麼你以前不試著去做？你到這裡已經……」
「兩個月了。」卡茂背對著大衛走了幾步，「我到這裡之前還不知道伊麻裡的計劃，我也不知道時鐘塔是他們的秘密行動分支機構。我得知真相的時候大為惶恐。」
大衛懂得那種感受，他默然等著卡茂繼續。
「我被困在休達這兒了。整個世界都陷入了絕望，我只知道倖存者前來這裡尋求庇護。我完全不知道……我會跟魔鬼做交易以求苟延殘喘。我沒辦法攻下這個基地，我別無選擇。在昨天之前，還有接近十萬伊麻裡的部隊駐紮在這裡。」
「現在呢？」
「大約六千。」
「有多少會和我們一起戰鬥？」
「沒多少。只有不到一打的人可以讓我把自己的性命託付給他們。我們將要提出的要求也等於是要他們把性命託付給我們。」
一打，要對付六千，最好的情況下也勝算渺茫。大衛需要一個妙計，需要一個能撬動局勢的支點。
「你需要什麼，大衛？」
「現在需要一段時間的休息。你能把盧金纏住，不讓他搞清楚我是誰嗎？」
「可以，不過不會很久。」
「謝謝你。午夜後0600時回來找我，上尉。」
卡茂點點頭，然後離開了。
大衛爬上了床鋪。自從他從那根管子裡走出來以後，他第一次感到有了些信心，踏實多了。他知道這是為什麼：現在他有個明確的目標了，有個任務要完成，有個敵人要擊敗。這感覺很好，他很快就睡著了。
譯者注：肯亞首都，東非最大的城市。
譯者注：摩洛哥北部海港城市，在休達西南約70公里外。
譯者注：西方軍隊中描述時間的方式。0600也就是06:00。
作者「裡德爾」的其他小說