那麼把床單放在你們的屋頂上,讓世界看看你們的選擇吧。
我們為和平而來,但我們絕不憚於一戰。
凱特掃視著地平線。白色的床單從那些直升機上飄落,覆蓋了整個城市。伊麻裡顯然正在偽造「選舉」。它們要幹嗎?拍下衛星照片,然後給全世界看,把自己的侵略行為正當化?
凱特發現馬丁已經回到了街上,在儘可能快地朝著教堂推進。凱特把傳單塞進自己的口袋,追上前去。
在她身後,空中響起了又一批直升機的嗡嗡聲。這次它們扔下了些別的東西。一些降落傘,下面繫著……士兵?是傘兵?
馬丁朝直升機瞥了一眼。凱特看到他的眼中有恐懼之色一閃而過。
他們從海濱逃離的那場心跳大冒險和之後的跋涉毫無疑問已經讓他的血壓突破了極限——對任何頭上有個傷口的人來說這都不是啥好事。凱特能看到血在從他後腦上的傷口裡流出。她必須把傷口封閉止血,還得趕快。
他們繼續衝向前方,跑過一個又一個老城的街區,幾乎是一閃而過。
在頭頂上,有一個降落傘靜靜地前後晃動著飄落。
馬丁和凱特停了下來,讓男孩們也停在他們身旁,他們已經無路可走了。可是……降落傘的繫繩下並不是人,而是一個金屬桶。
那個桶噹啷啷撞到了卵石路上,滾動了一下,然後底下有個塞子掉了下來。它一邊朝街上噴出些綠色的氣體,一邊瘋狂轉動起來。
馬丁示意凱特撤退:「他們正在往城裡施放毒氣。跟我來,我們必須進屋裡去。」
他們在邊上的街區找遍了每一棟房子,想找個窗戶沒被打破的店鋪,但每家店鋪的門面都是一樣的:門被鐵鏈封著,窗戶上的玻璃早就被打破了。阿迪的速度開始慢下來了,凱特拖著他的手臂。兩個孩子都累了,凱特停下來,抱起阿迪。她看到馬丁也抱起了蘇利耶。他們能帶著孩子們跑多遠?在前方,一團綠色的氣體從路口飄出。
凱特必須爭取點時間。她放下阿迪,抓起地上的一張床單。她把床單撕下四塊,用兩塊包住男孩們的口鼻,然後把另一塊遞給了馬丁。
在他們左右兩邊的巷子裡都有氣體一團團湧出來,前方和後方的路口也是一樣的情形。她舉起阿迪,跟著馬丁闖入了那些氣體中。
譯者注:安達盧西亞繫馬貝拉所在的西班牙南部自治區,下轄八個西班牙省。古代為摩爾人王國所在。
作者「裡德爾」的其他小說