車馬旅店裡到底發生了什麼事情呢?想要弄清這一問題,我們就必須要回到霍克斯特先生透過櫥窗觀察馬威爾先生的時候。
當時,班廷先生和庫斯先生正在客廳裡。他們正在談論早晨發生的怪事,得到霍爾先生的允許,他們對隱形人的物品進行了徹查。這時,摔暈過去的傑夫斯先生也略微清醒了些,被幾個好心的人送了回去。霍爾太太重新收拾了下房間,把隱形人扔得亂七八糟的衣服都收了起來。窗子下襬著一張桌子,正是隱形人平常用的那個。庫斯看見有三本厚厚的本子放在桌子上面,上邊標著「記事本」的字樣。
「是記事本!」說著,庫斯便把三個本子拿了起來,然後又放在了桌子上。牧師也站在那裡,手按著桌子說道:「現在好了,我們終於可以找到一些線索了。」
「是記事本!」庫斯先生重複地念叨著。他坐下來拿起一本記事本,然後放在其他兩個本子上。「扉頁連個名字都不寫,真是討厭。嗯?密碼……還有數字……」
牧師這時也走了過來,偏頭看了看。
一頁頁地翻著,庫斯的臉上很快佈滿了失望。「嗨!班廷,這全是密碼啊!」
「圖表也沒有嗎?有沒有插圖可以證明……」班廷先生疑惑地問道。
「你自己來瞅瞅吧!有的跟數學有關,不過從字母上來看,有俄文,還有其他文字,還有一些希臘文,我記得你好像略懂些希臘文吧?」庫斯先生說道。
「那是一定的!」班廷先生略顯自豪地拿出自己的眼鏡,一邊擦拭著,一邊說道,不過很快,他就有些難為情了,他會的希臘文本來就不多,現在還記得的就更少了,幾乎全還回去了。「嗯,的確是希臘文,應該能提供一些線索。」
「那我找一處,你給解釋下是什麼意思。」
「等我先把這幾本都看一遍。要先有一個大體的印象,然後再去找線索,是吧,庫斯?」班廷先生說著,依舊在擦拭他的眼鏡。
他咳嗽了一下,然後像煞有介事地戴上眼鏡,接著又咳嗽了一下,這次面子真是要丟大了。不過他還抱有一線希望,如果能發生點兒什麼打破這種窘迫的情況就好了。他緩慢地接過庫斯遞來的記事本。如他所願,真的有事情發生了。
突然,門開了。
兩個人都嚇了一跳,回頭一看,是個戴著破爛皮絨大禮帽的人,臉上還一塊白一塊紅的。這時,他們才鬆了口氣。
「酒吧間吧,這是?」那個人戳在那兒瞪著眼睛說道。
「不是!」兩個人異口同聲地說道。
「朋友,酒吧間在那邊!」班廷先生說道。
「順手把門關上,謝謝!」庫斯先生顯得很是厭煩地說道。
「就是這裡!」那個不速之客低聲說道,與他剛才那種粗糲的聲音完全不同。
作者「赫伯特·喬治·威爾斯」的其他小說