她以為見到那女人受苦會很難過，可是並沒有，這讓她不禁思考自己到底是什麼樣的人，她心裡是不是有什麼瓦解了，因為她所見到的和所做的一切，但她發現自己連這些都不在乎。她只想到自己終於可以過河了，可以到拉斯韋加斯欣賞噴泉，所有人都能從噴泉舀水喝。那裡有陶歐克斯開著炫酷的特斯拉電動車呼嘯而過，所有人都住在亮晶晶的生態建築裡，不用每天吸著沙塵，受烈日暴曬。

她離開圖米的擁抱，獨自走到泥濘的河岸邊坐了下來。

傍晚了。

她聽見蟋蟀唧唧、麻雀鼓翅和小魚濺起水花，看見蝙蝠和燕子在漸暗的天空盤旋穿梭，捕食昆蟲。

瑪麗亞望著河水，望著它從水天交接處迎著冰涼的微風奔流而來。

好柔和。河邊的空氣好柔和。

她已經想不起上一次吹到這麼涼爽的微風是什麼時候了。

靴子踏地聲，水刀子來了。他在她身旁坐下，不發一語，只是默默坐在她身旁，一起望著河面。

過了很久，瑪麗亞說：「對不起，我對你女朋友開了槍。」

「唉，」水刀子嘆了口氣說，「她沒給你多少選擇。」

「她的目光很陳舊，」瑪麗亞說，「我爸也有同樣的問題。」

「哦？」

「她覺得世界應該是某種樣子，其實不是。世界已經變了，但她看不出來，因為她只看見它原有的模樣，之前的樣子。她還活在舊時代。」

瑪麗亞很猶豫，不知道自己是不是真想知道，但還是得問：「她會活下來嗎？」

「嗯，她很頑強，」他微微一笑說，「要是到得了拉斯韋加斯，應該有機會。」

她覺得有道理，比過去幾年所有大人跟她說過的話都有道理。

「看來我們都在同一條船上了。」她說。

水刀子輕輕一笑。「是啊，」他說，「我想是這樣沒錯。」

他站起身拍了拍牛仔褲，一瘸一拐地走回到圖米和那女人身邊，留她獨自坐在河邊聽著蟋蟀鳴叫，看著河水潺潺流過楊柳依依的河岸。

瑪麗亞吸了一大口傍晚的空氣。那空氣在她肺裡感覺好清涼、好新鮮，簡直像在呼吸河水一樣灌進身體，囤積起來。她聽著蟋蟀唧唧，看著蝙蝠在河面飛翔。

她覺得遠方傳來新的聲響，是直升機旋轉翼的轉動聲，由遠而近過河而來，迴盪在水面和峽谷中，淹沒了蟋蟀和河水的嘈雜。

聲音很遠，但越來越近。

越來越真實。