路漸離的話剛說出口，一個影片視窗就在他眼前彈出，這是多麗絲從土星環之外的太空俯拍的圖景。只見在f環的一個微小區域性，原本膠片般凝固的冰雪物質突然被一股看不見的力量用力地扭曲了起來，形成了一片蔚為壯觀的、螺旋狀向外散去的漣漪。

緊接著，視角被拉大，他看到了自己懸浮在土星環中的渺小身影。在潮汐之中，他就如一小團漂盪在大海波浪中的泡沫，顫顫巍巍地做著曲折前行的諧振運動。

「土星環怎麼會發生這樣的潮汐現象？」路漸離好奇道。

「一直以來，土星環都是一個錯綜複雜的動態系統，總體上風平浪靜的穩態實際上是多種力量角力的結果。八十二顆形態各異的土星衛星產生的引力，土星巨大無匹、瞬息變化的引力，還有洶湧至此的太陽風，以及土星自身變化萬千的磁場，各種力量你爭我奪，此消彼長，最終塑造出了我們見到的大體上形態穩定的土星環。」

「然後呢？又是什麼力量突然爆發破壞了平衡，將我推離土星？」

「是土星引力的變化。」

「土星的引力會發生變化？」路漸離詫異道，這樣的說法大大超出了他的認知。

「老路，你瞭解土星的內部結構嗎？」

路漸離搖了搖頭，他下意識地扭頭望了眼土星，土星那層黃褐色的氣態外殼如同一張嚴嚴實實的面罩，讓人難以窺見其內層的秘密。

多麗絲繼續耐心地解釋道：「土星的最外面一層濃密大氣主要由氫與氦構成，其中充斥著激盪不止的風暴，使得巨量的氦與氫分離開來，凝結成雨滴，穿過土星大氣層降落下來，與土星核心的冰和岩石劇烈作用。因此土星內部物質並非統一均衡，而是週期性地形成物質向內聚集又向外擴散的波狀震動。」

路漸離思考了好一陣，才艱難地跟上了多麗絲的思路，「這麼說來，土星總體的質量並不會變化，但是土星內部物質的週期波動會造成土星不同區域引力的變化。」

「你的理解沒錯，你身處的土星環對應的土星區域質量減小，而在你所在的f環外側存在一對‘牧羊犬’衛星土衛十與土衛十一——傑納斯與埃庇米修斯，它們構成了一組形影不離的雙星系統，這個雙星系統作用於你的引力是遠離土星方向的，於是就如拔河一般，將你推離了土星。」

「土星環真是一個充滿神奇的地方！」路漸離感嘆道，「這麼說來，你能預測土星不同區域的引力變化？」

「是的，我們初步掌握了土星內部大氣的運動機理。」

「你們怎麼辦到的？光靠你的眼睛，我是說你身上揹著的那些古怪的探測儀器，就能弄清楚土星這個大傢伙大氣層以下的狀況？」

「我身上的探測儀器還無法穿透土星厚密的大氣，最初土星大氣層以下的內部成分資料的獲得全靠我的一位已離世的前輩，而後我們通過分析這些資料加上從外部觀察到土星引力變化從而構建出一套數學模型，能大致預測出土星的引力變化。」

「你還有一位已離世的前輩？」路漸離好奇道。

「是啊，我的前輩就是大名鼎鼎的‘卡西尼號’土星探測器，它在四十三年前，也就是2017年9月圓滿完成探測任務後如流星般墜向土星，在徹底燒燬前不負使命地將土星內部資料傳回了地球。」

「‘卡西尼號’真是一位勇士！」路漸離由衷地讚歎道。

他又將目光投向了遠處，真是難以想象，在這片漫無邊際的冰雪之外，他目光無法抵達的地方，還執行著如多麗絲所說的「牧羊犬」衛星，它們就如看護龐大羊群的牧羊犬，忠誠地守護著土星環的邊界。而如她所說，除了土衛十與土衛十一外，土星環的外圍還執行著另外八十多顆形態各異的衛星，那裡一定有著與自己此時身處的土星環完全不一樣的風景……

「多麗絲，你可以為我設計一條帶我去土星環外圍的‘衝浪’路線嗎？我想近距離瞧一瞧那些土星的‘牧羊犬’衛星。」路漸離突發奇想道。

「理論上是可行的，最近一段時間正好是土星內部物質運動的活躍期。」多麗絲爽快地回應道，「你可以通過噴氣背包移動到同高度太空軌道的不同位置，然後等待時機，利用土星的引力變化送你慢慢地向土星環外緣的方向移動，一路上你有機會接近土星的衛星。」

「真是太棒了！多麗絲，我真想給你一個深深的擁抱。」路漸離簡直喜出望外。

「老路，你真的想好了嗎？」

「當然。」路漸離立刻答應，「這有什麼可猶豫的，反正閒著也是閒著，能在生命終結之前多轉轉，多走幾個地方看看又何樂而不為呢？」

「好吧，只是——」多麗絲話鋒一轉，「你的移動非常緩慢，而土星的各大衛星分佈在不同的軌道，即使‘衝浪’路線幸運地存在，你可能也只有時間路過其一。」

「沒關係，能去其中一顆我已經賺到了。」路漸離心中湧起的感傷稍縱即逝，「多麗絲，我究竟能有機會去哪一顆衛星？」

多麗絲頓住了，像是陷入了一番計算，但很快，她給出了答案：「目前存在一條最可行的線路，帶著你去位於f環外緣的土衛十七潘多拉，此刻與你的軌道高度的距離是八百三十二公里。」

「土衛十七潘多拉，希臘神話裡那位開啟魔盒、釋放無盡災難的女子？」路漸離驚奇道。

「是的，就是她。」

「可我似乎記得你剛說，推動我身體的衛星是另外兩個名字拗口的傢伙？」路漸離疑惑道。

「是的，你記得沒錯，此刻物理上距離你最近的兩顆衛星分別是傑納斯與埃庇米修斯，在希臘神話裡，其中後一位的妻子正是潘多拉。潘多拉與她丈夫所在的雙星系統都身處f環外側的傑納斯-埃庇米修斯縫隙，但彼此相距相當遙遠。」

「貴圈關係真是亂！」路漸離感嘆道，「可我還是沒有弄明白，為什麼你會帶我去距離更遠的潘多拉？」

「土星內部是一個瞬息萬變的動態系統，想要利用其引力的變化將你身體推向土星環外緣，只能選擇一條曲折的非直線道路。這樣的原理不知道你是否理解？」

路漸離思考了好一會兒，「就像大航海時代的帆船需要利用大海上的季風進行迂迴航行。」

「是的，你的比喻很貼切。」

「我明白了。」路漸離說，「整個旅程我需要花上多長時間？」

「你只需要花大約四十天的時間。」

「好吧，我們就去你說的那裡。四十天時間足夠我在餓死之前抵達那裡，以潘多拉為背景拍上幾張自拍照，上傳到社交軟體上，作為我留給世界的遺像。」

「我想你還有機會登陸土衛十七表面。」

「我還能登上衛星表面？」路漸離驚訝道。

「是的，你的太空服本身裝備有一次性登陸彗星的引擎裝置，成功降落在衛星表面並沒有太大的問題。當然，你只有一次這樣的機會。」

「那真是再好不過了。」路漸離高興道，「用四十天時間抵達土衛十七，還剩下兩個月的時間可以在衛星表面蹦躂一陣子。」

位於英格蘭默西賽德郡利物浦市安菲爾德區，歐洲足球聯合會的四星級球場，也是英超聯賽利物浦足球俱樂部主場。

托特納姆熱刺足球俱樂部，成立於1882年，是英格蘭足球超級聯賽的球隊之一。

即斯皮恩山（spionkop）的縮寫，以紀念在南非的布林戰爭中陣亡的利物浦戰士。kop看臺是利物浦最忠誠球迷的聚集地。

利物浦隊歌，中文名《你永遠不會獨行》。

即共振運動。