後記 如有雷同,實屬抄我

四大名捕鬥將軍 溫瑞安 第1頁,共1頁

曾經說過:如有雷同,實屬抄我。

絕對不是自大、驕傲,而是名字、書名不斷的給人剽竊、盜用、模仿,已到了煩不勝煩的地步。在臺灣,「溫瑞安」三個字,曾經給人做了「註冊商標」。每隔一段時候,就看見不同的出版社、用「溫瑞安」三個字,出版了一些連溫瑞安都沒看過的「新書」。可笑的是:假溫瑞安比真溫瑞安「合法」,因為「假溫瑞安」已在「中央標準局」註冊。可憐的「真溫瑞安」!

在香港,常有好友相告:某某書刊,某某電影/小說/電視劇、某某段落某某情節某某人名/兵器/派別/造型……是抄自我的那一本書那一段那一章那一回那一行……算了吧,氣有鬼用?別人抄我,是給我面子。不過,入屋叫人,入廟拜神,打個招呼總是大家日後好相見吧?

在內地,翻版、盜印、偽作……更多不勝數,連打正旗號買下我版權的電視劇,內容情節也像是抄我人物而不像改編自我原著,真叫人啼笑皆非,歎為觀止!

近幾年來,我寫我自己的,走我自己的路,已不知引起多少好友諍言/惡言/恫言,但我行我道,不必相送。我沒打算獨木橋他的陽關道,他也不必來陽關道我的獨木橋。獨行路,終不悔。遠行要有遠行的抱負,闖關要有闖關的勇決。假如這世上的人是不允可你有風格和有人格的生存著,便要更傲慢的生存下去,因為這是比較活得像自己的一種方式。

敬請見怪,這叫死性不改。

稿於一九八九年八月十二日:會晤漢文、陳培良、吳文雄、謝志榮、侯、方、梁、何諸子,慶功「刀叢裡的溫瑞安」漫畫集創刊號「殺了你好嗎」首集報捷。

校於一九九零年一月十八日:「掃出來的興」收入「希代」出版文集中。

再校於二零零四年六月十七日:中國友誼出版社推出溫瑞安金句精華錄:「江湖段子」。


作者「溫瑞安」的其他小說

四大名捕震關東》《神州奇俠(赴山海)》《逆水寒》《劍氣長江》《神州奇俠》《兩廣豪傑》《天下無敵》《少年四大名捕》《驚豔一槍》《四大名捕會京師》《大俠傳奇》《唐方一戰》《今之俠者》《神相李布衣系列》《四大名捕戰天王》《戰僧與何平》《俠少》《山字經》《殺手善哉》《銷魂