我們決定要再印行「今之俠者」，有以下數個原因。

第一、就意義而言，「今之俠者」可以說是「現代武俠式技擊小說」中，迄今為止，寫得最好的一部。作者溫瑞安所闡揚的，不止是武，更加強調的是「俠」，這個作法使到原來被目為「不現實、妄誕、荒謬、英雄的幻夢」的武俠，完全落實到現實層面來。以「今之俠者」的五篇作品而言，作者不只是一個寫作人而已，他還是一個記者、一個俠者、一個詩人、而且還是一個難得的行動者。他把文學與人眾憂戚相關的事結合；他把傳統和現代的隔閡提出針貶性的交融：他把文人的感時憂國化成武者的起而立行，在我們這個無病呻吟的社會里不啻為一聲沉厚雷鳴，他提出了數千年「武」的形式雖不同，但「俠」是必須存在的意義，而且把「俠」的觀念，從「武」拓展出來，到士大夫、知識分子、民眾……等等身上去。可以說，把「武俠」的意義重新賦予現代的條件上，而且錘鍊鑄造出一種新的文學形式來的——溫瑞安的「今之俠者」是最好最重要的一部創作。

第二、就文學而言，這是一部非常好的作品，尤其是第一篇「空手道」，可以覷出作者如何把武俠小說的技巧融人了現代小說中，如何把現代小說的沉悶晦澀明朗化，把內心潛意識心理分析意識流等繁複轉以行動化，而又將武俠小說的膚淺及虛妄，轉化成實事求是的寫實逼真。其打鬥場面，一氣呵成，令人一口大氣喘不過來。這當然是跟作者不只是位文學作家同時也是位武俠小說作者的功力所致，難得的是，這五篇小說裡，還把當年大臺風襲臺的時事，也轉化成雋永的文學作品，描寫的還有大學生至過氣老拳師。甚至還把作者自己當年所創的神州詩社也寫了進去。時空地理竟涵蓋了臺、港、內地、美、日。作者溫先生以二十二歲之齡寫出這樣的成熟作品，可驚可羨。提倡「報導文學」的今天，若遺漏掉這部數年前的作品，也深為可嘆。

第三、就讀者而言，這部書有不少人向本社要求購買，惟原出版社曾再版此書售罄後，因該出版社出版計劃的更易，即未再印。如此向隅的讀者頗多，紛紛要求重印。這樣的一本好書，是不是就任其湮沒了呢？

第四、對於作者而言，溫君近年來基於繁忙的事務，已無法如他序文及後記中所說：如期完成「今之俠者」下部「俠義篇」，可是這樣好的意念和體大思織的創作，對社會對文壇對時下一般青年，都有激濁揚清的作用，我們決定以本書的出版，來要求作者寫下去。完成本書的下篇。

神州出版社基於以上數點，決意再印行這部書。近日「今之俠者」的電影也在拍攝中，由王星磊先生執導，據悉劇情與「今之俠音」是「不太一樣」的，不過王導演希望能把握「今之俠者」的精神。據此，我們再印四千冊，加上原來長河版初、再版的四千五百冊，以及海外明遠版五千冊，「今之俠者」迄今出書一萬三千百冊，共為五版，是為序。

一九八零年九月十五日中秋一週行前一日。

作者「溫瑞安」的其他小說

《四大名捕震關東》《神州奇俠（赴山海）》《逆水寒》《劍氣長江》《神州奇俠》《兩廣豪傑》《天下無敵》《少年四大名捕》《驚豔一槍》《四大名捕會京師》《唐方一戰》《大俠傳奇》《神相李布衣系列》《山字經》《殺手善哉》《四大名捕戰天王》《戰僧與何平》《俠少》《雪在燒》《溫瑞安微型小說集》