彈的是《詩經·周南》的一章,歌詞道:「南有喬木,不可休思。漢有遊女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。」若譯成現代白話詩則是:
有棵高樹南方生,
高高樹下少涼陰。
漢江女郎水上游,
更想追求枉費心。
好比漢水寬又寬,
遊過難似上青天。
好比江水長又長,
要想繞過是枉然。
這詩寫的是一個高傲的少女,任何男子追求她都追不到手,詩中所用的都是比喻和暗示,陳天宇聽了,不覺心中一動,想道:「冰川天女為什麼彈這首歌詞?難道她是自比漢江女郎麼?冰川比漢江那可是更要難渡得多!」
抬頭一看,紅日正在天中,琴聲劃然而止,園子裡靜悄悄的,人人心情都覺緊張,冰川天女和白衣少年約會的時刻已經到了,忽聞一陣簫聲,遠遠傳來,吹的也是《詩經》中的一章,歌詞道:「蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。」若譯成現代的白話詩則是:
蘆花一片白蒼蒼,
清早露水變成霜,
心上的人兒哪,
正在水的那一方。
我逆著水流去找她,
繞來繞去道兒長。
我順著水流去找她,
像在四邊不著陸的水中央。
這詩是男子尋覓意中人的情歌,伊人可望而不可即,詩中充滿愛慕與惆悵的情懷。簫聲一停,只見園中已多了一人,正是那白衣少年,手持玉簫,腰懸長劍,更顯得丰神俊秀。只見他收了玉簫,彈劍笑道:「冰川伴奏琴聲妙,但願人間劍氣銷。姑娘彈得好琴,幾乎令我忘了比劍之事了。」冰川天女淡淡說道:「你也吹得好簫,敬聆雅奏,果是高明,劍法必定更妙,那是更要領教的了。」
陳天宇暗暗好笑,他們二人琴簫酬唱,哪裡像是即將決鬥的模樣?只聽得白衣少年又笑道:「那可不是大煞風景麼?」冰川天女道:「你要我下山,那豈不是更煞風景!你若不願比劍,我也不願強人所難。你下山去吧,這裡實在不是你該到的地方。」白衣少年搖了搖頭,笑道:「那麼除了比劍,我可是沒有辦法請你下山了。好吧,咱們一言為定,若我輸了,我就再不來麻煩你,若你輸了,那你可得助我去保護那金本巴瓶!」冰川天女眉頭一皺,道:「塵世之事,你爭我奪,令人噁心。好吧,你亮劍進招,也落得我耳根清淨。」言下之意,似是一來責那少年不夠高雅,二來對這場比劍,頗有自負之意,好像可以穩勝無疑。
冰川天女長劍出鞘,只見寒光疾射,冷氣森森,她所使的也是冰魄寒光劍,但比那些冰宮侍女所使的寒光劍,劍質又自不同,那是採五金之精,在冰窟寒泉中淬鍊而成,陳天宇和芝娜雖然早就服下宮中的靈藥,可以抵禦寒氣的六陽丸,仍是不由自主地打了一個寒噤。
白衣少年神色自若,微微一笑,輕彈寶劍,聲若龍吟,在下首一站,道:「請賜招!」冰川天女長劍一指,疾如電掣,陡然飛起幾朵劍花,陳天宇還未看清,只見那白衣少年已憑空拔起數尺,劍光在他腳下一掠而過,冰川天女微微「噫」了一聲,旁人看不出來,原來她這一劍乃是達摩劍法中的一個絕頂怪異的招數,一招之間,分刺敵人三大命門要穴,卻不料那白衣少年竟自輕輕閃過。
白衣少年發聲長嘯,手起劍落,左刺兩劍,右刺兩劍,中間又疾刺一劍,出手五招,用了五種不同的劍法,式式不同,冰川天女道了一個「好」字,冰魄寒光劍橫空一掠,劍鋒自左而右,中途一變,劍勢陡然逆轉,出手如此之快,而竟能使劍勢隨心轉換,這在劍術之中,是最最難練的招數!只見那劍光似左反右,橫空一掠,向著白衣少年的頸項一繞而過,陳天宇駭叫一聲,忽聞那白衣少年笑聲又起,讚道:「使得好一招達摩劍法呀!」他竟然在間不容髮之間,又避開了冰川天女一劍!
冰川天女更是詫異,這少年竟自知道自己的劍法師承,而自己卻不知道他的劍法來歷,傲氣不由得減了幾分。白衣少年一聲長嘯,身劍合一,來得有如駭電奔雷,輕靈處又似行雲流水。正是棋逢對手,將遇良材。冰川天女殺得興起,劍光四展,有如水銀瀉地,花雨繽紛,只見四面八方,都是冰川天女的影子,白衣少年在劍光之中飄來晃去,有如一葉輕舟,在狂濤駭浪之中掙扎。兩人身法越展越快,不一會只見寒光一片,綢帶飄飄,已分不出誰是白衣少年,誰是冰川天女。搏鬥雖烈,竟自不聞兵刃碰磕之聲。雙方都以最上乘的武功,避招進招,滿園子裡,但見劍光繚繞,人影幢幢,此去彼來,眼花繚亂。兩人比劍,就如數十百人相鬥一般!
白衣少年也是好生駭異,心道:「冰川天女果然名不虛傳,她在達摩劍法之中,又摻了許多古怪的變著,真是叫人防不勝防。」原來這些古怪的變著,乃是冰川天女的父母以達摩劍法為基礎,又採擷阿拉伯劍術的精華糅合而成,與中土的劍法,截然不同,白衣少年雖是正宗劍派的嫡系傳人,也不懂得。
兩人鬥了半個時辰,兀是不分勝負。冰川天女劍法又變,劍勢展開,全是進手的招數。只見她劍鋒忽而上指,忽而下戳,腳步踉蹌,劍法好似雜亂無章,其中卻包含著極複雜的精妙招數。白衣少年心中一凜,突然凝立不動,寶劍展開,化成了一道光幢,護著身軀。冰川天女只覺他的劍光凝重如山,撲攻不進,心中也是一凜,想道:此人功力,只有在我之上,絕不在我之下。冰川天女攻不進他的劍圈,白衣少年也破不了她的劍法,兩人自正午鬥至將近黃昏,兀是不分勝負。
忽聽得一聲裂帛,劃然而止,冰川天女與白衣少年各自橫躍三步,檢視自己手中的寶劍,雙劍相交,亦是各無傷損。白衣少年吁了口氣,笑道:「今日可以休戰了吧!」冰川天女道:「今日未決勝負,明日你可再來。」白衣少年笑道:「但損壞了你宮中的美景,我卻實在於心不忍。」
此言一齣,冰宮中的眾侍女這才注意到有好幾處假山湖石已被劍光削去了一大片,不禁連叫可惜。白衣少年道:「咱們相鬥,殃及山石,這真是何苦來?」冰川天女道:「既然如此,那就不鬥也罷。」白衣少年卻又笑道:「你還未勝我呢,你又不肯隨我下山,叫我如何是好?」冰川天女眉頭一皺,似是對這少年的歪纏甚不耐煩,道:「你自己不會下山嗎?」白衣少年又笑道:「偏偏我又想交你這位朋友,我下了山,怎能再見著你?更何況棋逢對手乃是人生最暢快之事,我下山後,怎能再找得一位似你這樣的對手廝殺?」冰川天女道:「那你想怎地?」白衣少年道:「這兩日你是主人,我是客人,你雖然對客人不大禮貌,但我也該請你一次,明日中午,你到下面冰谷之中,咱們再決個勝負。你就是把冰峰削平,也無關係,免得在這裡相鬥,損壞了你宮中的美景。」冰川天女心中一氣,道:「好吧,依你就是!」言出之後,這才覺得被他請出冰宮,視同賓客,倒真的有點像朋友了。
白衣少年看著那些被損壞的假山湖石,忽又笑道:「園林佈置,有如少女衣裳,亦宜時常變換。損壞了重新佈置也好。」口講指劃,不理冰川天女聽是不聽,竟大談其園林佈置之道。宮中的佈置,都是冰川天女設計,叫侍女所為,那些侍女聽他說得有理,竟然圍上來聽,冰川天女不欲在人前責罵侍女,發作不得。白衣少年講了一陣,忽而打了個呵欠,道:「可惜你不肯留客,我今晚又得在冰峰之下,睡一晚了。」冰川天女氣道:「你走吧!」白衣少年道:「你對朋友真不客氣,好,主人既不留客,那我也就只好走了。明日你可記得踐約呵!」一路走,一路又談論園中的花草樹木,說這是香荔,那是薜蘿,該如何如何裁枝剪葉,宮中的侍女聽得出神,竟有幾人跟在他的後面,好像替主人送客一般。
冰川天女甚是生氣,不自覺的也走上前去,想把侍女喚回,忽見那白衣少年在一塊牌坊之前停下,牌坊後有數十叢墨蘭,香飄遠近,白衣少年笑道:「這裡的景色亦甚佳美,何以沒有題聯?」冰川天女看了他一眼,卻不作聲,一個侍女道:「這兩日就要寫上去刻了,公主說……」冰川天女道:「多嘴!」白衣少年笑道:「原來你還沒有擬好,這副題聯又要嵌你哪位侍女的名字?」冰川天女又看了他一眼,忽道:「看你躍躍欲試,你又試試代擬如何?」白衣少年笑道:「好,你又來考我了,我這人最不知自量,只好又獻醜了。」一個侍女指著先頭那侍女說道:「這裡的題聯要嵌她的名字,她叫慧卿。」白衣少年一想,這個字一是虛字,一是實字,果然難對,那侍女是服侍冰川天女在書房中展紙磨墨的,對詩詞聯語之道,亦略解一二,笑道:「想不出來麼?」白衣少年道:「勉強可以對它一對。這牌坊甚高,需要一副長聯。」吟道:
慧質勝幽蘭,搖曳空山,明月有情徒悵惘;
卿雲燦銀海,飄浮天際,瑤池無路漫低迴!
聯中之意,又是影射冰川天女,將她比作空谷幽蘭,只有明月有情,為她做伴,徒增悵惘。冰川天女聽了,默然不語。那侍女卻叫起好來,又指著一處道:「這裡你能不能也擬一聯,要嵌我的姐妹幽萍二字。」那處是荷塘之上的一個八角亭,荷塘中蓮葉田田,浮萍片片,白衣少年笑道:「幽萍二字,也是一虛一實,更是難以成對,好在有眼前的景色可借用。」吟道:
幽谷荒山,月色洗清顏色;
萍梗蓮葉,雨聲滴碎荷聲。
幽谷荒山、萍梗蓮葉,各自成對,聯尾那句則是脫胎古人的詩句「留得殘荷聽雨聲」。與眼前景色甚是符合,仍是影射冰川天女,好像是同情她在冰宮之中的寂寞淒涼。冰川天女心魂動盪,想道:這少年的文才武功都是上上之選,此來卻又處處都想說我下山,難道只是為著要我去保護那撈什子的金本巴瓶嗎?白衣少年擬了兩聯,對冰川天女一拱手道:「見笑了。呀,勞你相送,多謝多謝!」冰川天女猛然一省,原來又不自覺的跟他走過了白玉長橋,面上一紅,淡淡說道:「你留些精神,明日比劍吧!」白衣少年微微一笑,又拱手道:「請留步。」穿花拂葉,徑自去了。冰川天女怔怔地站在橋上,凝視著天上飄過的片片浮雲。
白衣少年去後,陳天宇想著過了明日,便要離開此地,心中亦是甚為悵惘,回到臥房休息一會,冰川天女忽然遣侍女來請他同進晚餐。
這幾日來,陳天宇都是單獨進餐,冰川天女根本沒有約過他見面,這次得到冰川天女的邀請,頗感奇特。當下隨了冰宮侍女,走出花園,轉了幾個彎,走過一道曲折的長廊,長廊的盡頭是一個人工開掘的冰湖,念青唐古拉山的冰峰之下,埋有火山,地氣溫暖,故此宮中景色,甚為奇特,有四時不謝之花,八節長青之草,冰湖之中有白藕紅蓮,有飄散著異香的曼陀羅花,有花開如傘的闍優冬花……湖上還有浮冰片片,晚風吹來,一水皆香。乍見此景,幾不知時節是春是秋?是冬是夏?
臨湖有亭,通體用白玉建成,晶瑩透明,在夕陽返照之下,幻出迷人的光彩,亭上設有酒席,除了冰川天女坐在主席之外,賓席上坐著二人,正是陳天宇師父師孃:鐵柺仙和謝雲真。
陳天宇進去,在師父的側邊坐下,只見師父神情除略見憔悴外,面色已是恢復如常,冰川天女道:「你師父的難關已經過啦。」鐵柺仙冷冷說道:「還得多謝你的萬年暖玉,要不然我還得在靜室中多躺幾天。」鐵柺仙被冰川天女限期下山,心中自是不悅,神情亦覺尷尬。
冰川天女瞧了他一眼,道:「你還有一些寒氣未盡,該用神農草煎湯一服,此草冰峰南面生有,明日我叫侍女伴雲真姐姐去採取回來。」謝雲真也淡淡說了一聲:「多謝。」
冰川天女道:「我明日約了人在冰峰下面比劍,可能回來很晚,你們後日一早要走,這席酒便算是餞行酒啦。」鐵柺仙夫婦一齊欠身道謝,神色仍是很不自然。冰川天女卻是滿不在乎,敬他們喝了兩杯酒,忽道:「鐵柺仙,你足跡遍天下,熟知各家各派的劍術,有一種劍術,甚為奇怪,如此這般,不知你見過沒有?」口講指劃,說了幾個特別的招式,道:「這劍術便是約我比劍的那個少年所使出來的,他還有一種暗器,甚是奇怪,出手便是一道烏金光芒!」鐵柺仙道:「我知道啦,雲真聽你的侍女說過了。」冰川天女道:「那麼這是什麼劍法,暗器又叫什麼名字?可有什麼破綻可尋麼?」鐵柺仙心道:「原來你是向我請教來啦。我且嚇你一嚇。」便道:「這劍法正是天下聞名的天山劍法,是前輩高僧晦明禪師博採各家各派的劍法,融匯貫通,加以變化,獨創出來的。天下無人能破!」冰川天女「哼」了一聲,道:「原來這便是天山劍法。」要知冰川天女的父親曾敗在天山派的唐曉瀾與馮瑛手下,所以獨走漠外,要採用西土的劍法糅合達摩劍法另創新招,再與天山劍法一決雌雄。冰川天女自幼即聞天山劍法之名,想不到那白衣少年使的就是天山劍法。鐵柺仙又道:「那暗器來頭更大,名叫天山神芒,只有天山才有,非金非鐵,卻堅逾金鐵,有各種各樣的形式,長者如箭,圓者如珠,想當年凌未風大俠就是以天山神芒而得名,可以想見它的厲害!」
鐵柺仙把天山派的劍法暗器,說得天上有地下無,冰川天女聽了淡淡說道:「也未必見得就是天下無敵。」鐵柺仙道:「你的武功學兼中外,也許能與他打個平手也說不定。不過在江湖之上,遇好手邀鬥,總是未料勝,先防敗,你還是小心謹慎的好。」話中之意,分明是說冰川天女不是那白衣少年之敵,冰川天女哼了一聲,心裡好生不服。
冰川天女本想向鐵柺仙請教兩事,一是那白衣少年劍法的來歷,二是這種劍法的優劣所在。如今前者已經知道,而天山劍法的破綻,據鐵柺仙所說,卻找不出來。冰川天女好生不悅,道:「天下無不可破的劍法,有一種武功,就自必有另一種剋制它的武功。不過我還是要多謝你的指點,現在我敬你們夫婦三杯,一表感謝,二作餞行。」叫侍女斟上酒來,與鐵柺仙夫婦接連幹了三杯。
謝雲真似是不勝酒力,忽然離席而起,未到湖邊,就「哇」的一聲嘔了出來,將酒菜噴得滿地都是。冰川天女道:「這酒是我自釀的百花酒,酒性溫和,並非烈酒,怎麼雲真姐姐如此不濟?」只見謝雲真搖搖晃晃地走了回來,雙手捧心,面色蒼白。鐵柺仙道:「你怎麼啦?」謝雲真面上一紅,卻不言語,看她形狀,又不似是醉酒。冰川天女叫侍女去取冰塊和溼手巾,謝雲真連連搖手道:「不必,不必!」冰川天女道:「你不是中酒嗎?以冰塊一敷,立刻清醒。」謝雲真紅生雙頰,搖首不語。鐵柺仙明白了幾分,道:「讓我猜猜看。」謝雲真怕他直說,小聲說道:「不必胡猜,是我,我有了!」冰川天女道:「什麼,你有了什麼?」謝雲真面孔漲紅,原來是她有了孩子。冰川天女與陳天宇都還不大懂人事,聽得糊里糊塗。鐵柺仙卻是大喜,他結婚多年,年將半百,如今始有了孩子,一時喜不自禁,把酒杯也摔到地上,幸好那是玉杯,不致摔壞。
冰川天女白了他一眼,道:「什麼事這麼歡喜?你還未完全康復,大喜大怒,都該避免。好啦,時候不早了,我也該回去啦,你們後日一早下山就是,我不送啦。」
酒席不歡而散。是夜,冰川天女睡不著覺,陳天宇也睡不著覺,想起後日一早便要下山,頗為悵惘。一忽兒想起明日冰川天女與那白衣少年之會,自己也很想瞧這場熱鬧,但卻不知冰川天女允是不允,一忽兒又想起那藏族少女芝娜,心中思潮起伏,神思恍惚,索性披衣而起,走到園中,信步所之,不知不覺又走近了那座神秘的屋子,只見月光如水,遍地如銀,忽然聽得腳步之聲,陳天宇急忙伏在一片假山湖石之後,只見那座屋子的門開啟,一個披著白紗的少女走了出來,不是別人,正是冰川天女。
陳天宇曾聽芝娜說過,說這間屋子乃是宮中禁地,任何人都不敢進去。冰川天女每逢朔望之夜,就要獨自到這間屋去,耽擱一個時辰,她做什麼,誰也不敢問。陳天宇心中想道:「若被冰川天女瞧見我在這兒,定以為我偷窺她的行蹤,以她的脾氣之古怪,不知道該如何責罰我呢!」伏在假山石後,大氣也不敢透。只見冰川天女面容憂鬱,緩緩走近了來,陳天宇心頭鹿撞,卜卜亂跳。冰川天女走到距離丈餘之地,忽然停步,「咦」了一聲,陳天宇嚇得冷汗直流,只道她已發現,從石隙之中窺出,只見又是一個少女的背影,向著西北方孑然獨行,那方向正對著自己的住所,陳天宇怔了一怔,但聽得冰川天女叫道:「芝娜,這麼夜了,你還出來做什麼?」
陳天宇鬆了口氣,心道:「芝娜一定是想去找我,不知她有什麼話要對我說。呀,還有明天一天,後天就見不著她了。」只聽得芝娜說道:「天女姐姐,我到處找你,原來你在這兒。」陳天宇心道:「這小妮子也會說假話。」
冰川天女道:「你找我做什麼?」芝娜道:「姐姐已有制勝破敵之法沒有?」冰川天女道:「原來你是關心這個,你可放心,我縱不能勝,也斷不會敗給那個少年。」芝娜一笑道:「所以呀——」冰川天女道:「所以什麼?」芝娜道:「所以呀,你們明日這場鬥劍,一定非常好看,我想,我想——」冰川天女道:「你也想去看熱鬧是不是?」芝娜道:「姐姐真猜對了我的心思,我想明日這場鬥劍,若然錯過,只恐今生也難再遇。」冰川天女本來心事重重,不大高興,見芝娜說得如此鄭重,對自己的劍法如此欽佩,不覺展顏一笑,道:「我本來不準任何人去看,現在特別準你例外,好啦,明日你和我的貼身侍女幽萍在西邊的山頭看吧。」芝娜道:「那山頭離你們比劍之處不是很遠嗎?」冰川天女道:「那山頭很高,可看得見的。準你特別破例,你還不心足嗎。好啦,你隨我回去,我再指點你一路劍法。你此次上山,我答應再教你三日,教了這路劍法之後,功課就算完了。」
兩人在花樹叢中冉冉而沒,過了好久,陳天宇看得滿園子裡全無人影,清清寂寂,連鳥兒也似都睡著了,這才敢出來。走了兩步,聞得那間屋子所發出的異香,特別有一股吸人的力量,不自覺地走到門前,摸摸那個門環,心道:「這裡面不知有什麼古怪物事?」那門環轉了兩轉,忽然自動開了,陳天宇吃了一驚,便想逃跑,但卻似被什麼拉著了後腳一樣,少年的好奇心竟使他莫名其妙地身不由己地走了進去。只見屋中佈置儼如神殿,正中有一個女子的塑像,面如滿月,金髮披肩,竟是一個胡女的塑像。陳天宇正在出奇,忽聞得背後有人咳嗽,回頭一看,只見冰川天女滿面怒容,指著自己!
作者「梁羽生」的其他小說
《大唐遊俠傳》《白髮魔女傳》《雲海玉弓緣》《散花女俠》《廣陵劍》《還劍奇情錄》《俠骨丹心》《七劍下天山》《瀚海雄風》《塞外奇俠傳》《萍蹤俠影錄》《鳴鏑風雲錄》《狂俠天驕魔女》《武當一劍》《聯劍風雲錄》《江湖三女俠》《龍虎鬥京華》《女帝奇英傳》《草莽龍蛇傳》