伊麗莎白一來精神，馬上又變得調皮起來了，她要達西先生講一講他當初是怎麼愛上她的。「你是怎麼開頭的？」她說。「我知道你一旦開了頭，就會一帆風順地進行下去。可是，你當初是怎麼開頭的呢？」

「我也說不準是在什麼時間，什麼地點，看見你的什麼神情，聽見你的什麼言語，便開始愛上了你。那是很久以前的事。我是到了不能自拔的時候，才發現愛上了你。」

「我的美貌起初並沒使你動心，至於我的舉止——我對你的態度至少不是很有禮貌，每次跟你說話總想讓你痛苦一番。請你說句老實話，你是不是喜愛我的唐突無禮？」

「我喜愛你頭腦機靈。」

「你還是稱之為唐突吧。不折不扣的唐突。事實上，你討厭恭恭謹謹、虔虔敬敬和殷勤多禮那一套。有些女人從說話，到神態，到思想，總想博得你的歡心，你厭惡這種女人。我引起了你的注意，打動了你的心，因為我跟她們截然不同。假如你不是實在和藹可親的話，你一定會因此而恨我。不過，儘管你想盡辦法來掩飾自己，你的情感卻總是高尚的，公正的。你從心裡憎惡那些拼命向你獻殷勤的人。瞧，我這麼一說，就省得你費神解釋了。說真的，通盤考慮一下，我覺得你這樣做完全合情合理。當然，你並不瞭解我有什麼實在的優點——不過人在談戀愛的時候，誰也不去考慮這個問題。」

「當初簡在內瑟菲爾德病倒了，你對她那樣溫柔體貼，這難道不是優點嗎？」

「簡實在太可愛了！誰能不關心她呢？不過，就權當這是我的一條優點吧。我的優點全靠你誇獎啦，你就儘量誇張吧。作為報答，我要經常尋找機會嘲笑你，跟你爭論。我這就開始：請問你為什麼總不願意直截了當地談到正題？你第一次來訪，以及後來在這兒吃飯的時候，為什麼要躲避我？尤其是你來拜訪的那一次，為什麼擺出那副神氣，好像全然不把我放在心上？」

「因為你板著個臉，一言不發，我不敢貿然行事。」

「可我覺得難為情呀。」

「我也一樣。」

「你來吃飯那次本來可以跟我多談談的。」

「假如不是那麼愛你，或許倒可以多談談。」

「真不湊巧，你做出了一個合情合理的回答，而我偏偏又合情合理地接受了你這個回答！假如我不來理會你，說不定你要拖到哪年哪月！假如不是我問起你，不知道你什麼時候才肯開口！我決定感謝你挽救了莉迪亞，這當然產生了巨大的作用——恐怕太大了。如果說我們因為違背了當初的諾言，才獲得了目前的快慰，那在道義上怎麼說得過去？我實在不該提起這件事。萬萬不該。」

「你用不著難過。道義上完全說得過去。凱瑟琳夫人蠻橫無理，想要拆散我們，反而使我徹底打消了疑慮。我並非承蒙你急於想感謝我，才獲得了目前的幸福。我可等不及讓你先開口。我聽姨媽一說，心裡便產生了希望，於是便打定主意，立即把事情弄了個水落石出。」

「凱瑟琳夫人幫了大忙，她應該為此感到高興，因為她就樂意幫忙。不過，請告訴我，你這次來內瑟菲爾德究竟為什麼？難道就是為了騎著馬到朗伯恩來難為情一番？還是準備做點正經事？」

「我的真正目的，是想看看你，如果可能的話，想斷定是否有希望使你愛上我。我對別人、對自己都聲稱，我是來看看你姐姐是否依然愛著賓利，如果她還愛著他，那我就向賓利認錯，這一點我已經做到了。」

作者「簡·奧斯丁」的其他小說

《理智與情感》