「在這邊，」他像醉了似的興沖沖地對我喊道，露出一口結實的黃牙，「她在這邊，在城裡，她在行動。嘿，我們都在行動！」

「我們」是誰?我又是誰?

他身旁有五十來個和他一樣的人，也是從陰暗的蹙緊的眉頭裡爬了出來的，也是那麼大嗓門，神氣活現，也是滿口結實的牙齒。他們大口喝著狂風，手中揮舞著看上去很平和、很不嚇人的電棍。（他們是從哪兒弄來的?）他們跟在手術過的人們後面，也朝著西邊走去，只是繞道走上一條平行的大街——第48號大街……

我冒著像繃緊的繩索似的狂風，一溜歪斜地朝她那兒跑去。我找她幹什麼?我不知道。我跌跌撞撞地跑著……一條條街上空空蕩蕩的，整個城市變得那麼陌生，那麼怪誕，聒噪的鳥鳴聽著就像它們在歡慶勝利，到處是一片世界末日的景象。透過玻璃的牆壁，我看到（並深深地刻印在記憶中）：好幾棟樓裡都有一些男號民和女號民在恬不知恥地行房交媾，甚至沒有放下牆幔，也沒有任何票券，就在光天化日之下……

我來到樓前——這是她住的那棟樓。樓門茫然若失地敞開著。前廳裡檢查臺那邊沒有人。電梯卡在了豎井的中間。我氣喘吁吁地爬上了似乎沒有盡頭的樓梯。到了樓道里。門牌上的號碼像飛轉的輪輻似的一一從我眼前閃過：320，326，330。i-330，就是這兒！

隔著玻璃門望進去，只見房間裡的東西一片狼藉，亂得一塌糊塗。被人在匆忙中碰倒了的椅子，四腳朝天躺在那兒，活像一頭倒斃的牲口，從牆邊移開的床，斜歪著立在那兒，看上去很彆扭。滿地都是被踩過的粉紅色票券，就像是被碾碎了的花瓣。

我彎下身子，拾起一張，一張，又一張：這三張上面都寫著Д-503。每一張上都有我，都有一滴融化了的、傾注過度的我。而這就是我僅有的一切了……

不知怎麼不忍心讓它們就這麼散落在地上任人踐踏。我就又抓起一把，放在桌子上，小心翼翼地把它們展平，然後一看，不禁失聲大笑。

笑有各種不同的顏色，這你們都知道。以前我不知道，現在才知道。笑不過是你內心爆炸產生的遙遠回聲。它可能是五彩繽紛的節日禮花，也可能是人體的血肉橫飛……

有些票券上閃現出一個我全然不熟悉的名字。數字不記得了，只記得「f」這個字母。我一下子把桌子上的票券全都拂到地上，然後踩了上去——把我自己踩在腳下，還連聲叨唸著：活該如此……說完就出去了。

我坐在房門對面走廊的窗臺上——仍然在期盼著什麼，傻傻地在那兒坐了很久。左邊響起了腳步聲。走過來一個老頭，他那張臉就像一隻被針刺了許多孔因而洩了氣的空皮囊，上面盡是皺紋——還有一種透明的東西在從針孔往外滲，緩緩地流淌下來。慢慢地，我才恍惚看明白，那是眼淚。待到老頭已經走遠了，我才如夢初醒，叫住了他：

「喂，請問，您知不知道，i-330她……」

老頭回過頭來，無可奈何地揮了一下手，又一瘸一拐地往前走去……

我在薄暮時分回到了自己的樓裡。西邊天空每隔一秒鐘抽搐一下，射出藍白色的光，隨後從那邊兒傳來一陣沉悶的轟隆聲。屋頂上黑壓壓地布了一層沒有生氣的小腦袋瓜——那是一些小鳥。

我剛一上床躺下，睡神就像猛獸一樣襲來，立刻把我送入了夢鄉……