「我當然是為了幫你！」安娜笑著說道，「當然，也是為了幫郡主。」

安娜這麼一說，路易倒是有些恍悟了。以郡主的性格和做法，她絕對會將擔憂存放在心底，而她現在又處於女人一生中最多疑的時刻，到最後只怕會積鬱成疾，可能嚴重些還會傷到胎兒，這樣一來，對路易和對郡主就都是一個不能接受的結果。

「那我要謝謝你嗎？」

「不用。」安娜倒是真不客氣了，「若不是運送神甫的船會走錯路，停到阿雅克肖，而路易當時又恰巧在港口，否則也來不及趕回來。」

「那我應該感謝上帝。」

「如果你不介意的話！」安娜露出了一副天真無邪的笑容。她就是這麼一個人，聰明且計謀多段，但絕對無害，不會去用計謀害無關之人。但是，若是有人妨礙了她，或是令她生氣的話，她的報復也很厲害。

「好吧！安娜，」路易嘆著氣說道，「知道嗎？我剛才差點就忍不下去了。」

「你是什麼意思？」

「安娜，我感謝你的幫助，但是，我討厭被當做一個傻瓜一樣耍弄。」

「可是，我並沒有……」安娜擺出一臉無辜的樣子。

「安娜，我是法蘭西，懂嗎？」

「什麼意思？」

路易咬了咬嘴唇，思索了一下後，說道：「我是法蘭西，我是科西嘉親王。我雖然把你當做朋友和親人，但是……但是，在表面上，我是你的……你知道吧！」

「你是說，我需要表現出你的侍女的謙卑，而非是你的朋友或親人的隨意？」安娜一臉嚴肅，與她往常那靈動的面孔大不一樣。

「嗯……是這個樣子！」

其實路易也並不是真的想這麼說，安娜雖然有些讓他受不了，但到底還是一個真實的人。相比之下，就算是郡主都會有隱瞞他的地方，而她卻從來沒有過。像現在這樣將一切實情說出來，若是郡主恐怕還會有些遮掩，絕不會像安娜這樣痛快。

「我知道了，那麼以後我會注意的，」安娜緊繃著臉，狠狠咬著字，「殿下！」

她說著便轉身準備離開。

安娜到底是一個與眾不同的女人。若是碰上其他女人，恐怕這個時候都會是一臉委屈，而安娜，她的內心肯定也是委屈的，但是卻以不同的形式表現在臉上。她堅強，堅強得倔強。總是不屈不服的。這麼多年來，她未少又被責罵、責罰的情況，但即使是面對路易那兇悍的王祖母，她都從未真正低下頭過。現在，對於路易也是一樣。

「等等，安娜！」路易急忙叫住了她。

她停下腳步，然後慢慢轉過身來，極為標準地一鞠躬，用著親切而微弱地聲音問道：「請問您有什麼吩咐嗎？殿下。」

她表現得和其他的侍女一模一樣，但是，這明顯是在賭氣。她如此一來，路易倒是十分不習慣了。想來想去，總還是覺得那個真實的安娜更為令人安心。

「安娜，我只是提醒你一下，並不是要你……要你做什麼改變。」路易吞吞吐吐地說道，「你不需要裝著這副樣子，這根本不是你。」

「對不起，殿下。」她繼續用著這種語調說道，「我聽不懂您在說什麼？」

「好了，安娜。」路易不耐煩地說道，「我知道你聽得懂，不要再裝了。」

路易深吸了一口氣，用著粗聲，假裝恐嚇道，「如果再這樣，那麼就滾回巴黎！」

安娜居然不惱不氣，反而和剛才一樣表現得溫婉，說道：「既然殿下令我回巴黎，那我這就離開科西嘉島。」