香港，新界。
新界多山多村落，有好多沒開發的地方，自然景觀不錯。其中有個景點叫烏蛟騰，是香港人徒步遊玩的聖地。
烏蛟騰的村子以客家李氏族人為主，依舊保留著傳統客家民居的格局，祠堂、青磚房、鄉公所、天后廟等等，清幽安靜，仿若山中的桃花源。
這日上午，村子忽然熱鬧起來。
《小島驚魂》劇組主創，以及傅奇、石慧、施楠生全部亮相，直奔一處山坡下的烈士紀念碑。
翠綠山林環繞，碑高8米，正面刻著「抗日英烈紀念碑」一行字，基座是「浩然正氣」。旁有兩個矮身碑文座，用黑底金字燒錄著烈士姓名，另有碑文，記述了烏蛟騰村人的英雄抗日事蹟。
一行人素衣打扮，來了先打掃，獻上鮮花而後整齊站列，傅奇站在最前面，神色肅穆，道：「三鞠躬！」
眾人一起鞠躬致意。
完畢，傅奇才走向當地鄉委會的人，握手道：「打擾鄉親們了，深表歉意！」
「哪裡哪裡！祭奠英烈怎麼能說打擾？這裡偏僻人少，難得有客人來，我們略備薄酒，不成敬意。」
「好好，麻煩你們了！」
傅奇沒有拒絕，新界尤其是靠近廣東這一邊的村子，與內地始終往來密切，關係不斷，與別的地方不一樣。何況此番拍戲還得叨擾人家，要懂個人情世故。
村裡不到500人，稀稀拉拉的，年輕人都去城區了，多為老人孩童。
大家對劇組非常歡迎，擺宴招待。一行人也非常客氣，來者不拒，敬了就喝。龔雪咔咔咔連幹三杯後，坐下面不改色，氣息都沒亂，導演許鞍華異：「龔老師酒量見漲啊？」
「練出來的，參加活動多，到哪兒都得喝。」
「你那些活動又不是土匪聚會大碗喝酒，不都是穿著高跟鞋，拿著香檳杯到處溜達，再小抿一口麼？」許鞍華道。
「你看著古板，其實挺幽默嘛！」龔雪笑道。
「我不幽默，我只是講實話。」
許鞍華扶了扶眼鏡，配上一副陳年老姑婆的面容，更顯得冷幽默。
她是《小島驚魂》的導演，大家對她的刻板印象就是拍文藝片，其實人家新浪潮出身，早年很生猛的，《瘋劫》《撞到正》《投奔怒海》。
許鞍華是最早投左的導演之一，但與龔雪第一次合作。
飾演龔雪女兒的小演員叫唐寧，《大唐雙龍傳》演師妃暄那個，今年9歲，童星出身。演兒子的叫鄭柏林，別看只有5歲，已經拍過四部戲了。
另有：梁佳輝客串丈夫，鮑起靜演女管家，鮑方演男僕，攝影師是鮑德熹，一家人齊上陣。
還有個啞女傭人的角色，由黎姿飾演。
原版《小島驚魂》，說二戰結束後，在一座小島上，女主獨自撫養著兩個孩子，等待丈夫從戰場上歸來。結果家中發生了一連串怪事，讓觀眾誤以為鬧鬼。
結局揭開真相：女主、孩子僕人都是鬼，他們早就死了，丈夫自然也死了。
如今的版本大體脈絡沒變，背景換成了香港：香港被日本人侵佔，丈夫家庭富裕，熱血報國，
參加了東江縱隊港九獨立大隊去抗日，妻兒躲在離島區等他歸來。
也是鬧鬼云云，最後揭開真相，丈夫早就犧牲了，女主、孩子和僕人也早被日本人殺死了。
當年日軍侵略香港，英國人抵抗了18天就投降了，別看只有18天，但英國佬各種猛吹，壯懷激烈。
當時唯一一支抗日力量，就是由我黨領導的港九大隊，屬於廣東抗日遊擊隊的一個分隊。鼎盛時達到6000人，由農民、工人、海員、知識青年組成，不少人出身富裕，一心救國。
作者「睡覺會變白」的其他小說