「幾百萬美金?」張藝某道。
「是2500萬美金!」
「哇!」
這下真的震驚。
80年代有兩部戲,讓封閉的國內電影界見識到好萊塢級別的劇組水準,一部是《末代皇帝》,一部是斯皮爾伯格在上海取景的《太陽帝國》。
在當時確實是降維打擊。
龔雪內心也驚,臉上沒啥波動,繼續走了走,來到一個小型攝影棚外面。
有義大利人正給北影廠的50名造型師做培訓,嘰裡咕嚕嘰裡咕嚕聽不懂,全靠翻譯轉達。大意是有一場溥儀登基大典的戲,要用到2000名官兵。
培訓內容,就是在兩小時內給這2000人編完辮子。
滿地的假髮原材料。
「喂!」
龔雪正觀瞧,忽地一個義大利人衝自己喊了一句,翻譯認識她,轉達的很客氣:「雪姐,我們在培訓,您最好迴避一下!」
「哦,不好意思!」
她笑了笑,退了出去。
義大利人又咕噥幾句,翻譯臉色不妙,但沒說出來。那些造型師都明白事,互相使眼色:傻啦吧唧的老外,這位也敢惹?
……
幾人逛了半天,頗受觸動。
正要往回走,一輛小汽車呼嘯而來,直接停在攝影棚外面。車門一開,下來兩個外國人。
一個40多歲,鼻子很大,下巴肥厚,正是貝託魯奇。
另一個氣質精幹,是《末代皇帝》的製片人,傑瑞米托馬斯。
「陳!」
貝託魯奇看見陳楷歌,就與其熱情擁抱,笑道:「你對這部戲比我還用心,天天來看一遍……哦,這幾位朋友是?」
他沒等介紹,一眼瞧見龔雪了。
頓時眼睛一亮,過來道:「你好女士!我發不准你的名字,但你在《美麗人生》的表現一直印在我腦子裡,那真是一部偉大的電影!」
他說的是英語,龔雪也操著一口英語回答:「謝謝,很高興在京城見到你!」
「我已經認識了好多中國的藝術家,你是最大的驚喜!」
貝託魯奇客套了幾句,直接邀請:「如果你不介意,我希望你能客串一個角色,就像陳那樣。」
他在國內臨時抓了不少演員。
像英若成,就是來探班的時候被抓住。英若成當時是文化部副部長,說我有官職在身,演不了。於是劇組向上打報告,拿到了大領導的特批。
英若成演了一個監獄長的角色。
所有人都以為龔雪會答應,誰知她拒絕的很痛快:「抱歉,我最近事情很多,沒有拍戲的時間。」
「感謝你的好意,祝你一切順利!」
她不由分說,領著幾人離開。
貝託魯奇聳了聳肩,道:「好吧!她或許覺得她的丈夫是著名製作人,不需要與我打交道。說起來那個中國人很聰明,《美麗人生》對美國的胃口,就是有些不盡如人意。」
「什麼地方?」傑瑞米托馬斯道。
「拍的過於含蓄了。如果我來拍,我會加幾場戲,女人的身體才是最好的藝術,它能表現出各種各樣的情感。」
「哈!那就變成《上海最後的探戈》了!」托馬斯笑道。
「……」
翻譯瞪大眼,什麼意思?
讓龔雪裸???
翻譯瞅瞅四周,嚥了口唾沫,也就是你們用英文嗶嗶,不然會死得很慘的。
(本章完)
作者「睡覺會變白」的其他小說