黃浩然的角色給了吳振宇。
這二人投靠左派，混了幾部戲，終於拿到像樣的出場機會。警官則是交給了鄭則仕，鄭則仕戲路很廣的，肥貓屬於刻板印象，他演正派、反派、喜劇都可以。
而不同之處在於，陳奇給李賽鳳加了不少動作戲。
劇情走向也不一樣，在電影后半段，由於同事各種拖後腿，李賽鳳只能孤身調查，在一個倉庫裡與黑幫展開大戰。
於是乎，觀眾們就看到這個扎著馬尾娃娃臉的小姑娘，一拳一腳與敵人生死肉搏，砰砰砰打的有來有去，動作瀟灑利落，迅猛有力，甚至有一個全鏡：
她一腳被踢飛，撞塌了一堆板材，能清清楚楚的看到李賽鳳在完成這場戲，沒用替身。
戲院裡頓時蛙聲一片。
「原來阿鳳這麼能打啊？」
「她好厲害哦！看臉分明就是清純少女，沒想到還會功夫的。」
「為什麼這麼拼啊？天啊，看著就好痛！」
她孤身入敵營，拖住了要跑的黑幫老大，等到了同事救援。當把犯罪分子一網打盡，看著遍地狼藉的倉庫，渾身是血的李賽鳳，鄭則仕第一次嚴肅起來，高聲道：
「attention！（立正）」
「salute！（敬禮）」
激昂的音樂響起，一排警察齊刷刷對著她，施以最高的致敬。
原版《新紮師妹》的結尾，楊千嬅和吳彥祖快樂的生活在了一起，吳彥祖雖然是黑幫太子，但他純潔如白蓮花，一個警察跟一個黑澀會在一起，扯犢子呢。
陳奇這版玩了一把《無間道》的梗，以便若干年後，拍《無間道》的時候抄襲自己。
在一個天台上，李賽鳳從背後用槍頂著關禮傑的腰，親手把他抓住。關禮傑表情有些驚愕和悲傷，道：「以前我沒得選，現在我想做個好人，給我個機會？」
「對不起，我是警察！」
關禮傑被帶走，李賽鳳看著他背影，忽然他回頭喊：「菁菁，我想問你……」
「愛過！！」
李賽鳳沒等他說完，就大聲回答，而後轉身抹了抹眼淚，抬頭時又是燦爛的笑容。
「嘩嘩譁！」
影片結束，觀眾們拍著手誰也沒動，大家都知道左派的電影在首映三天內，主創都會來各家戲院與觀眾見面。
果然，李賽鳳、關禮傑、吳振宇等人走上臺。關禮傑好歹之前有點小成績，吳振宇從一個打漁的家庭走進tvb訓練班，又跳槽到左派，第一次經歷這種場面。
他的角色搞笑出彩，記憶點很深，拿出去也能說自己有作品了，不再一文不名。
例常的互動環節，問了幾個問題，忽然有個女生提問：「阿鳳，你和阿杰好可惜啊，為什麼不能在一起呢？不用非要抓他的啊？」
「其實我也覺得可惜，我與奇哥交流過，奇哥就是《新紮師妹》的編劇，我先恭喜他拿了奧斯卡！」
李賽鳳跑了一下題，道：「他說了一句話，我記得很清楚，說無論男仔女仔，人生不是隻有愛情的，在自身的工作上獲得了成就與認同，堅守了自己的職業道德與信念，這也是巨大的光彩。
你看方菁菁結尾的時候，她雖然也很傷心，但她是閃亮奪目的。」
「你拍這部戲，是不是有轉型的意思？」女生繼續問。
「我不能一輩子演青春少女嘛！我本身會功夫，就想嘗試一下動作戲。」
「那痛不痛啊？」
「當然痛！」
李賽鳳直接擼起袖子和褲腿，給大家看一塊一塊的青紫和傷痕。
現場效果是轟動的，觀眾們習慣了漂亮女演員做花瓶，從未見過這樣的。
作者「睡覺會變白」的其他小說