「從哪裡拉來的？」他問道，不滿地搖頭。

「在老戈爾巴托夫街。」一名警察回答。

「是犯人？」消防隊長問。

「是的。」

「今天的第二個。」派出所所長說。

「瞧這做法！天也真熱。」消防隊長說道。然後他轉身面對那個牽來瘸腿淺黃馬的消防隊員，高聲喝道：「牽到拐角的馬房去！我來教教你這個狗崽子怎麼把馬弄殘廢，這些馬比你這個混蛋值錢多了。」

這名死者同樣被幾名警察抬下大車，抬進留觀室。聶赫留多夫像著了魔一樣跟在他們身後。

「您有什麼事？」一位警察問聶赫留多夫。

聶赫留多夫沒有作答，跟著抬屍體的警察進了屋。

那個瘋子坐在床上，貪婪地吸著聶赫留多夫給他的捲菸。

「啊，你們回來啦！」他說著，哈哈大笑起來。看到死人，他皺起眉頭，「又來了，」他說道，「真煩人，我又不是小孩子，對嗎？」他對聶赫留多夫說道，露出疑惑的笑容。

這時，聶赫留多夫看到了死者，現在沒人擋住他，他的臉先前被帽子遮住，現在露了出來。第一個囚犯長相難看，這一位從臉龐到身體卻都十分漂亮。此人正值青春年華。被剃光一半的腦袋固然不雅，可在他此刻已無生氣的黑色眼睛上方微微聳起的額頭卻好看極了，位於黑色柔軟唇須之上的不大不小的鷹鉤鼻子也同樣很美。他此刻已經發青的雙唇仍含著微笑，細細的大鬍子在臉龐下方鑲了一道邊，在剃光頭髮的半邊腦殼上可以看到一隻大小合適、結實漂亮的耳朵。這人的面容平靜、嚴肅而又善良。且不說，僅憑這張臉便可得知，這個人身上蘊含著的十分豐富的精神生活已被斷送，僅憑他細長的手臂和被腳鐐銬住的細長雙腿，僅憑他勻稱四肢上的健壯肌肉，也能看到這是一個多麼俊美、有力、靈巧的人類動物。作為一種動物，他比那匹因為受傷而引得消防隊長生氣的淺黃色公馬要完美得多。然而，這個人卻被折磨致死，可是，不僅無人把他當作一個人來憐憫，甚至無人把他當作一個被白白整死的會幹活的動物來憐憫。他的死亡在所有人心裡引起的唯一情感即厭煩，因為不得不費神處理這具即將腐爛的屍體。

大夫和醫士、警察分局局長一起走進留觀室。大夫又胖又矮，身著絲綢衣褲，瘦小的褲子緊緊裹著他粗壯的大腿。局長也是個矮胖子，發紅的臉龐像個球，他習慣把空氣吸進腮幫再慢慢吐出來，這使得他的臉龐變得更圓了。大夫也像醫士上次做的那樣，坐在死者躺的床上，摸摸死者的雙手，聽聽他的心臟，然後站起身，扯了扯自己的褲子。

「早就死了。」他說。

局長吸了一大口氣，又慢慢地吐出來。

「哪家監獄的？」他問押送兵。

押送兵做出回答，他還提及死者腳上的鐐銬。

「我讓人取下來，謝天謝地，鐵匠還在。」局長說道，然後再次鼓起腮幫，向門口走去，同時慢慢地吐氣。

「怎麼會這樣？」聶赫留多夫問大夫。

大夫從眼鏡上方看了看他。

「怎麼會這樣？怎麼會中暑死掉嗎？坐在牢裡不運動，一冬天不見陽光，突然把他們拉到太陽底下，今天這麼熱，又擠在一起走，空氣不流通。這就中暑了。」

「那幹嗎要帶他們走呢？」

「這您就要去問他們了。請問，您是什麼人？」

「我是過路的。」

「啊——啊！……對不起，我沒時間陪您。」大夫說道，他帶著厭煩的表情向下抻了抻褲子，走向病人的病床。

「喂，你感覺怎麼樣啊？」他問臉色蒼白、脖子上裹著繃帶的歪嘴病人。

瘋子此刻坐在自己的床上，他不再抽菸，在向大夫吐唾沫。

聶赫留多夫下樓來到院子裡，經過消防隊的馬匹、幾隻母雞和頭戴銅盔的哨兵，走出大門，坐上馬車，叫醒又在睡覺的車伕，向車站趕去。