「那麼我能得到許可嗎？」

「許可？可以，我馬上給您開張通行證。您請坐。」

他走到桌邊，坐下來寫檔案。

「您請坐。」

聶赫留多夫依然站著。

檢察長寫好通行證，交給聶赫留多夫，同時用好奇的目光看著他。

「我還要宣告，」聶赫留多夫說，「我不會繼續參與審判了。」

「您也知道，這需要向法院說明正當理由。」

「理由就是，我認為所有審判都徒勞無益，而且毫無道德。」

「是這樣，」檢察長說道，仍帶著那種勉強可以覺察出的笑容，他似乎在用這樣的微笑表明，諸如此類的聲音他早有耳聞，對於他而言均屬老生常談。「是這樣，不過您當然也清楚，我作為一名檢察官，無法贊同您的意見。因此我建議您在法庭上提出宣告，法庭就您的宣告做出決定，認為您的宣告合理還是不合理，如果認定您的宣告不合理，還會向您徵收一筆罰金。您去法庭瞭解一下情況。」

「我宣告過了，我哪兒也不會去的。」聶赫留多夫憤怒地說。

「再見。」檢察長說道，頷首致意，顯然想盡快送走這位奇怪的客人。

「來見您的這人是誰啊？」在聶赫留多夫離開之後走進檢察長辦公室的一名審判員問道。

「聶赫留多夫，您知道嗎，早在克拉斯諾佩爾斯克縣地方自治會他就發表過各種奇怪言論。您瞧，他是陪審員，被告中有一位婦女還是姑娘，被判服苦役，他說是他欺騙了她，他如今想和她結婚。」

「這怎麼可能！」

「他就是這麼對我說的……他說這話的時候十分激動。」

「如今的年輕人都有些不太正常。」

「可他已經不太年輕了。」

「老弟，你們那位著名的伊萬申科夫真是討厭。他煩死人了，老是說呀說呀，說個沒完。」

「應該乾脆讓這些人住嘴，他們才真的是在妨礙公務……」