黑婆山海拔996米，坐落於湄公河三角洲西北部，屬於西寧省，靠近柬埔寨鸚鵡嘴地區。

山勢呈完美錐形，山上有許多蜂窩狀巖洞，是西貢西北部的一個戰略要地，離高臺教總壇約8公里，被稱之為「人民之心」，是南越佛教徒和高臺教徒心目中的聖山。

鄭明世離開高臺教之後以黑婆山為基地，政治和軍事手段並用，控制著湄公河三角洲西北部大片地區。

蘭斯代爾認為此行是整合南越各派武裝的良好開始，所以親自出馬。李為民不會一而再搶他工作，來這裡完全是為了救人，看能不能把李家幾十年的生意合作伙伴，從鄭明世手裡贖回去。

卡車在二十二號公路上行駛了半個多小時，進入了「聯盟」部隊的防區。在一個叫作盞盆的小鎮關卡，接受身穿法式軍裝、腰掛手榴彈的聯盟軍人盤查。

看完證件，聽完中間人的解釋，一個面目兇惡、滿臉鬍鬚的軍官盯著蘭斯代爾看了一會兒，突然抓住他手說：「ihai！」（越語，表示驚訝）然後命令士兵拿來幾個椰子和食物，非常熱情地與四人攀談起來。

比想象中順利，蘭斯代爾很高興。

吃了點椰子肉、散了一圈香菸，休息了大概半小時，在那名軍官陪同下再次啟程前往「聯盟」總部。

沿著一條崎嶇不平的山路繼續往北，一路之上河流縱橫，稻田一望無際，遠處的山上不是樹林就是灌木叢，大約又開了一個小時，終於來到黑婆山下的一個小村莊。

車停在村邊的小路上，一群孩子從田埂上走了過來。緊接著，一隊武裝民兵從樹林中悄悄冒出來，隱蔽得太好，剛才還注意看過，沒想到能藏這麼多人，李為民真嚇了一跳。

民兵頭頭是一個瘦小的年輕人，像箇中學生。穿著一身褪了色的卡其布襯衣和長褲，腳上一雙網球鞋，揹著一杆步槍，臉上洋溢著熱情的笑容。

他笑，蘭斯代爾還以微笑。

他們緊握著手，李為民幫著翻譯道：「你好，我們是美國人，我們是來見鄭明世的。」

「我就是。」

李為民以為他是個嚮導，一下子愣住了，驚訝得下巴都要掉下來，怎麼也不敢相信眼前這個又瘦又矮的年輕人，會是法國人最痛恨的鄭明世。

聽完翻譯，蘭斯代爾也驚呆了，無論如何不信眼前這位在他看來只有十七八歲，非常年輕，充滿孩子氣的人，會是法國人恨之入骨，無時無刻不想除之而後快的汪洋大盜。

看著他們驚訝的表情，鄭明世眼中充滿笑意。

他鬆開蘭斯代爾手，指著卡車建議道：「上校，李先生，我們趕快把汽車藏好，離開公路。附近有法國人巡邏隊，他們隨時會過來。」

「好吧，到這兒一切聽你的。」

在民兵和孩子們的幫助下，卡車快被推進樹林，用樹枝和雜草偽裝起來。然後隨他上山，最後來到一座淺黃色前法國莊園主的豪華別墅。

鄭明世只懂一點點法語和日語，不懂英語。中間人英語程度也不高，李為民只能繼續給他們當翻譯。

「上校先生，我聽說過吳廷琰，他是一個真正的愛國者，一個正直、誠實、有能力的人，我相信他可以帶領越南人獲得真正的獨立。」

他對吳廷琰評價很高，到底由不由衷就兩說了。畢竟相對於其它軍閥，他最能打，生存環境也最惡劣的，急需外部支援。不過在翻譯的過程中，李為民注意到他們不斷用眼神和臉部表情相互交流。看得出，蘭斯代爾有點喜歡上這個年輕的草根軍閥了。

作者「卓牧閒」的其他小說

《韓四當官》