「可是，丫頭，你這時候不是應該在學校裡跟修女們在一塊兒嗎？」
蘿西朵被他逗得呵呵笑。
「哎喲！真討厭，先生您真是愛耍嘴皮子。」
享用大餐的過程中，費爾明心想，他如果緊抓著蘿西朵不放，說不定可以在皮條客這一行打出一片江山，不過，還有其他更重要的事情等著他去處理。
「蘿西朵，你今年幾歲？」
「報告費爾明先生，我今年十八歲半。」
「你看起來成熟多了。」
「那是因為我上圍比較豐滿嘛。我的胸部十三歲就發育成這樣了，誰看了眼睛都會發亮。這麼說真是不好意思！」
從那段令人嚮往的哈瓦那歲月之後，費爾明再也沒看過這麼銷魂的性感身段了，不過，理智將他喚回現實。
「蘿西朵……」他開口明說，「我沒辦法負責安排你的……」
「這個我知道。先生，您以為我這麼笨嗎？我知道您不是那種佔人便宜的男人。我雖然年紀很輕，但是已經學會怎麼看人啦……」
「你得告訴我，我以後要怎麼把這頓大餐的費用寄還給你？嗯……這個，我現在剛好手頭不太方便……」
蘿西朵猛搖頭。
「我就住在這裡的樓上，一家小旅社，我跟蘭麗合租一個房間，不過，她今天一整天都不在，因為好幾艘商船進港了……先生，要不您乾脆上樓去，我幫您按摩一下，怎麼樣？」
「蘿西朵……」
「免費招待。」
費爾明盯著她，眼裡滿是哀愁。
「您的眼神看起來好悲傷，費爾明先生。就讓蘿西朵幫您放鬆一下吧，一下子就好。有什麼不妥嗎？」
費爾明羞赧地低著頭。
「先生您多久沒跟女人親熱啦？」
「我也不記得了。」
蘿西朵伸出手，一把將他拉起來，帶他上樓進了一個狹小的房間，裡面只有一張鐵床和一個小小的盥洗盆。房間外有個面向廣場的小陽臺。蘿西多拉上窗簾，脫下身上那件幾乎快繃裂的緊身碎花洋裝，一絲不掛地站在他面前。費爾明緊盯著眼前的絕妙胴體，任由她那幾乎和他一樣蒼老世故的心靈撫慰他。
「如果先生不想，那我們就什麼事都不做，好嗎？」
蘿西朵先讓他躺在床上，然後挨著他躺了下來。她緊緊摟著他，不斷輕撫著他的頭。
「噓……噓！」她輕聲哄著他。
費爾明把臉埋在那對才十八歲的酥胸裡，突然號啕大哭了起來。
到了下午，蘿西朵必須起床幹活，費爾明則找出阿曼多一年前給他的那張紙條，上面寫著布里安律師的地址，他決定前去拜訪。蘿西朵堅持要借他一些小硬幣，讓他可以買票乘車或喝杯咖啡，他因此對天發誓一定回來找她，或是帶她去看場電影，或是帶她去望彌撒，因為她對聖女卡門非常虔誠，並且很喜歡那些宗教儀式，尤其是詠唱聖歌。蘿西朵陪他下樓，道別時，她親吻了他的雙唇，並在他臀部輕輕捏了一下。
「我心愛的大‘衰’哥。」她對他說道，然後看著他從廣場邊的拱廊下離去。
他穿越加泰羅尼亞廣場時，天邊零散的烏雲開始集結。通常在廣場上空盤旋的鴿子群，早就忙著在樹上找棲身之處，並且焦躁不耐地等著。人們已經嗅出空氣中的悶熱，並加快腳步往地鐵站口前進。一陣強風驟然刮起來，如潮浪卷湧掀起廣場上的枯葉。費爾明快步趕路，才到卡斯佩街，天空開始下起了傾盆大雨。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說