第18節

格蘭德斯轉身怒視著我。

「您根本沒把我的話聽進去。」我說道,「我說了老半天,您一句話也沒聽進去。」

「我聽得一清二楚,馬丁。我聽見命在旦夕、絕望無助的您是如何和一個神秘的巴黎出版商展開合作計劃,按照您自己的說法,這是個從來沒人聽過或見過的出版商,他付了十萬法郎要您創造一門新宗教,您卻發現自己其實已身陷邪惡的陰謀迷陣,事關二十五年前一位律師之死,當時,他的交際花情婦希望能幫他逃脫命運,如今,您似乎走入了同樣的命運。我聽見了命運是如何讓您掉入被詛咒的尖塔之屋這個陷阱,前任屋主馬爾拉斯卡就曾身陷其中。接著您發現有人一直在跟蹤您,並殺害了所有知道秘密的相關人士,那是關於一個男人的秘密,從您的敘述聽起來,那個人幾乎和您一樣瘋狂。他藏身在陰影裡,冒用了離職警察的身份,就為了隱藏自己還活著的事實,在情婦的協助之下,他犯下一連串的謀殺案,包括森貝雷先生的死,但是動機詭異,就連您自己也無法解釋清楚。」

「伊蓮娜為了搶一本書而害死了森貝雷先生,她認為那本書裡有我的靈魂。」

格蘭德斯在自己額頭上拍了一巴掌,彷彿突然恍然大悟。

「那是當然了,我真笨,就是這樣!波迦特海灘那個女巫跟您提到的可怕秘密不也是如此?索摩洛斯特女巫……這個我喜歡,非常具有您的個人風格。聽聽看我說得對不對……那位馬爾拉斯卡一直禁錮著一個靈魂,就為了掩藏自己的靈魂,並藉此逃避一連串的詛咒。能不能告訴我,這是《詛咒之城》的情節,還是您剛剛才編出來的故事?」

「我沒有編故事。」

「換了您是我的話,會相信自己剛才說的那些話嗎?」

「我想應該不會。但是,我已經把我知道的事情都說出來了。」

「當然,您非常確切地交代了各種事證,從您去狄利亞醫生的診所看病、您在西班牙殖民地銀行的賬戶、新村的墓園石雕工廠裡靜候您死去的墓碑,甚至還包括您口中那位科萊利和瓦雷拉律師之間的勾結……還有一大堆細節,大概都是您寫偵探小說派不上用場的經驗。不過,您唯一沒告訴我的,老實說,正是關係到您和我的一件很重要的事,那就是克麗絲汀娜·薩涅爾的下落。」

我知道,在這關鍵時刻,唯一能夠救我的是謊言。我如果誠實說出有關克麗絲汀娜的一切,死期大概也不遠了。

「我不知道她在哪裡。」

「說謊!」

「我就說了,跟您說實話一點用處都沒有。」我這樣回應他。

「我很想幫您,您卻把我當白痴一樣在耍弄。」

「幫我?警官,您真的想過要幫我嗎?」

「真的。」

「既然這樣,那就去查證我說過的那些事。請您去把馬爾拉斯卡和伊蓮娜找出來。」

「長官允許我盤問您的時間只有二十四小時,時限一到,我如果沒辦法交出平安健康的克麗絲汀娜·薩涅爾,或者至少要活著,到時候,他們就不再讓我插手此案了。接手的將是馬克斯和卡斯特羅,他們已經等著要伺候您很久了,絕對不會輕易錯過這個好機會。」

「既然這樣,您就別浪費時間了。」

格蘭德斯哼了一聲,但還是點了頭。

「我希望您知道自己究竟在做什麼,馬丁。」


作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說

天堂囚徒》《靈魂迷宮