「伊莎貝拉,你這個讀心術大師……」
「請跟我說實話。」
「我只是站在遠遠的地方看她。」
伊莎貝拉謹慎地察言觀色,似乎有話想對我說,卻掙扎著該不該說出口。
「您愛她嗎?」她終究還是問了。
我們不發一語地看著對方。
「我根本不懂得愛人,你也知道。終歸一句話,我是個自私的人。還是聊聊別的吧。」
伊莎貝拉點頭,這時候,她的視線落在我塞在口袋裡的那隻信封上。
「大老闆來信?」
「老闆召開本月大會,安德烈亞斯·科萊利非常高興地約了我明早七點在新村墓園門口碰面。真是個再適合不過的地點了。」
「您打算赴約嗎?」
「我還有別的選擇嗎?」
「可以搭乘今晚的夜班火車,就此永遠消失。」
「你已經是今天第二個這樣跟我說的人了。從這個地方永遠消失……」
「英雄所見略同。」
「我如果就這樣一走了之……誰來指導你那一塌糊塗的文學創作技巧?」
「我會跟您一起走的。」
我撲哧笑了,並拉起她的手。「我跟你,一起去天涯海角,伊莎貝拉。」
伊莎貝拉猛地收了手,一臉不悅地瞪著我。「您在取笑我!」
「伊莎貝拉,如果我哪天真的取笑你,我一定會被人一槍斃了。」
「別說這種話。我不喜歡您這樣說話。」
「對不起。」
這時候,我的助理回到書桌前坐下,接著就不說話了。我看著她專心地重讀白天寫的稿子,並用我送她的蘸水筆做了修改,甚至整段塗掉……
「您這樣看我,我沒辦法專心工作。」
我站了起來,走到她的書桌旁。
「既然這樣,我就讓你安靜地繼續工作吧。吃過晚餐之後,把稿子拿來給我看。」
「來不及。我需要全篇修改,而且要重謄一遍……」
「伊莎貝拉,稿子永遠沒有準備好的一天,你要慢慢適應這件事。我們還是晚餐後一起看稿子。」
「明天!」
「那就明天吧。」我還是妥協了。
我點頭應允,將她留在那兒與自己的文字共處。正要關上長廊邊的房門時,我突然聽見她叫我。
「戴維?」
我默默佇立在門外。
「那不是真的。您並不是一個不懂得愛的人。」
我躲進臥房,關上了房門。我躺在床上,蜷縮著身子,然後緊閉雙眼。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說