費爾明睜開雙眼，眼前一片無邊無際的純白。有個身穿制服的天使正在幫他包紮大腿，一字排開的擔架看不到盡頭。
「這裡是煉獄嗎？」他問道。
護士抬起頭瞅了他一眼。她頂多才十八歲，費爾明見到她的第一個念頭是，作為給上帝打工的人，她比第一次領聖餐和洗禮時，教堂發的畫冊上的天使漂亮多了。他還能這樣想入非非，意味著兩種可能性：他的生理狀況已見好轉，或馬上就要陷入萬劫不復的深淵。
「唉！我這輩子都是個不長進的無神論者，這會兒居然想起了《新約聖經》和《舊約聖經》的教誨，覺得天使的悲憫和恩惠才是最值得珍惜的。」
眼看病患恢復意識且喃喃自語，護士隨即招了手，接著，有個看似已經一星期沒睡覺的醫生走近病床邊。醫生用手指撐開他的眼瞼，仔細檢視他的雙眼。
「我死了嗎？」費爾明問。
「您太誇張了，傷勢確實不輕，但基本上沒有生命危險。」
「所以……這裡不是煉獄嗎？」
「您在說什麼？我們這裡是醫院，但也算是地獄吧。」
醫生忙著幫他檢查傷口時，費爾明努力回想事發經過，試圖憶起自己是怎麼來到這裡的。
「現在覺得怎麼樣？」醫生問他。
「老實說，挺憂心的。我夢見耶穌拜訪我，和我進行了深刻的談話。」
「關於哪一方面的話題？」
「主要是聊足球。」
「那是因為我們讓您服用了鎮靜劑的關係。」
費爾明頻頻點頭，總算鬆了一口氣。
「我想也是，上帝居然自稱是皇家馬德里的球迷。」
醫生面露微笑，低聲向護士交代事項。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說