「isee.」
「youaremakingsomeratherstrangeremarks,」shesaidwithacidinhervoice.「youdidtheothermorning.」
「i’vehadsomeratherstrangeexperiencesinthishouse.gunsgoingoffinthenight,drunkslyingoutonthefrontlawnanddoctorscomingthatwon’tdoanything.lovelywomenwrappingtheirarmsaroundmeandtalkingasiftheythoughtiwassomeoneelse,mexicanhouseboysthrowingknives.it’sapityaboutthatgun.butyoudon’treallyloveyourhusband,doyou?iguessisaidthatbeforetoo.」
shestoodupslowly.shewasascalmasacustard,buthervioleteyesdidn’tseemquitethesamecolor,norofquitethesamesoftness.thenhermouthbegantotremble.
「is—issomethingwronginthere?」sheaskedveryslowly,andlookedtowardsthestudy.
ibarelyhadtimetonodbeforeshewasrunning.shewasatthedoorinaflash.shethrewitopenanddartedin.ifiexpectedawildscreamiwasfooled.ididn’thearanything.ifeltlousy.ioughttohavekeptheroutandeasedintothatcornyroutineaboutbadnews,prepareyourself,won’tyousitdown,i’mafraidsomethingratherserioushashappened.blah,blah,blah.andwhenyouhaveworkedyourwaythroughityouhaven’tsavedanybodyathing.oftenenoughyouhavemadeitworse.
igotupandfollowedherintothestudy.shewaskneelingbesidethecouchwithhisheadpulledagainstherbreast,smearingherselfwithhisblood.shewasn’tmakingasoundofanykind.hereyeswereshut.shewasrockingbackandforthonherkneesasfarasshecould,holdinghimtight.
iwentbackandfoundatelephoneandabook.icalledthesheriff’ssubstationthatseemedtobenearest.didn’tmatter,they’drelayitbyradioinanycase.theniwentouttothekitchenandturnedthewateronandfedthestripsofyellowpaperfrommypocketdowntheelectricgarbagegrinder.idumpedthetealeavesfromtheotherpotafterit.inamatterofsecondsthestuffwasgone.ishutoffthewaterandswitchedoffthemotor.iwentbacktothelivingroomandopenedthefrontdoorandsteppedoutside.
theremusthavebeenadeputycruisingclosebybecausehewasthereinaboutsixminutes.whenitookhimintothestudyshewasstillkneelingbythecouch.hewentovertoheratonce.
「i’msorry,ma’am.iunderstandhowyoumustfeel,butyoushouldn’tbetouchinganything.」
sheturnedherhead,thenscrambledtoherfeet.「it’smyhusband.he’sbeenshot.」
hetookhiscapoffandputitonthedesk.hereachedforthetelephone.
「hisnameisrogerwade,」shesaidinahighbrittlevoice.「he’sthefamousnovelist.」
「iknowwhoheis,ma’am,」thedeputysaid,anddialed.
shelookeddownatthefrontofherblouse.「mayigoupstairsandchangethis?」
「sure.」henoddedtoherandspokeintothephone,thenhungupandturned.「yousayhe’sbeenshot.thatmeansomebodyelseshothim?」
「ithinkthismanmurderedhim,」shesaidwithoutlookingatme,andwentquicklyoutoftheroom.
thedeputylookedatme.hegotanotebookout.hewrotesomethinginit.「ibetterhaveyourname,」hesaidcasually,「andaddress.youtheonecalledin?」
「yes.」itoldhimmynameandaddress.
「justtakeiteasyuntillieutenantohlsgetshere.」
「bernieohls?」
「yeah.youknowhim?」
「sure.i’veknownhimalongtime.heusedtoworkoutofthe’soffice.」
「notlately,」thedeputysaid.「he’sassistantchiefofhomicide,workingoutofthesheriff’soffice.youafriendofthefamily,mr.marlowe?」
「mrs.wadedidn’tmakeitsoundthatway.」
heshruggedandhalfsmiled.「justtakeiteasy,mr.marlowe.notcarryingagun,areyou?」
「nottoday.」
「ibettermakesure.」hedid.helookedtowardsthecouchthen.「inspotslikethisyoucan’texpectthewifetomakemuchsense.webetterwaitoutside.」