吃飯的時候安琪成了當仁不讓的主角，笑顏如花的她妙語連珠，逗得所有人眉開眼笑。不過在場男士似乎對安琪新興廣告模特的身份並不在意，倒是對她的本職工作有著極大的興趣，那田先生好奇的問：「中文那麼難學，大鼻子們學的會嗎？」
「學的會，就是快慢的問題！」安琪笑道：「慢一點也好，可以多來上課。」
「你怎麼教呢？也是從漢語拼音開始教嗎？」一個釣了一下午魚的高階it精英也忍不住問。
「只教聽和說，不教寫字，」安琪伸出一根手指晃動著，「其實是有訣竅的，必須要想出老外能接受的方法讓他們學，單純的練習啊、講課啊都不管用！」
「舉個例子吧！」好幾個人鼓譟起來。
安琪明媚的大眼轉了兩圈，笑道：「有個現成的例子，不過粗魯的很，登不上大雅之堂！」
程嵐知道她想說什麼了，先「噗嗤」一聲笑了出來。這下其他人更好奇了，田先生大聲道：「我們都是粗人，今天有兩位小姐在才裝的斯文的，平時激動起來也總愛問候對方歷代女性親屬的，嘿嘿嘿……」
有人忙不迭的附和道：「我們葷素不忌的，安小姐別釣大家胃口了。」
「其實也沒什麼啦！那我就說好了！」安琪笑道：「通常老外最先學的都是禮貌用語，比如‘你好’、‘謝謝’什麼的！大家猜怎麼讓他們在一秒鐘裡就記住‘謝謝’嗎？」
所有人——除了程嵐還抿著嘴笑——都瞪大了眼睛搖頭。
「那，‘謝謝’的諧音就是，‘shit’、‘shit’！好記吧？」
眾人先是愣了一下，接著就大笑起來，田先生點頭道：「想到又欠了人情，自然要大罵‘shit’！」
「那要是想說‘不用謝’呢？」顧若愚也忍不住好奇問道。
「很簡單，就是‘bullshit！’啊！」安琪若無其事的聳肩。
「哈哈哈……」所有人都狂笑起來，顧若愚幾乎被嗆到，咳嗽了幾聲，程嵐遞了溼紙巾給他，他下意識的說謝謝，卻聽到程嵐飛快的說了聲「bullshit！」
這個笑話實在是後患無窮，之後不管是起身敬酒，還是相互夾菜，總之桌上粗口不斷，甚至連服務生上來換骨盆時都慘遭毒手，那戴了頂白色貝雷帽的帥氣服務生並不示弱，毫不猶豫的還了每人一句「bullshit」！
一頓飯吃的賓主盡歡，飯後又都三三兩兩的端了酒杯各自說話。程嵐跟那個田先生聊了幾句，覺得頭又開始暈了，估計自己啤酒喝多，便尋了個藉口離開，想到後甲板上吹吹風清醒一下。
後甲板面積不大，也沒有亮燈，幽幽暗暗的別有情趣。程嵐扶著欄杆往上，只當上面沒人，正以為能享受一會兒清淨，忽然眼角瞥到在二樓船艙與連線前後甲板的狹窄走廊上，有兩個人正摟在一起忘我的親吻著！
程嵐吃驚的張大了嘴，卻立刻一把捂住不讓自己叫出聲來！光線昏暗讓她看不清他們的樣子，但這船上一共只有她與安琪兩個女人，而那兩人糾纏的倒影投射在甲板上，可以清楚的看到裙襬飄飄！
天哪！是安琪！！
程嵐不敢再看下去，躡手躡腳的回到樓下後才發覺自己心跳的厲害，腦海裡是兩個巨大無比的問號：
「那個男人是誰？」
「葛先鋒怎麼辦？」
作者「右耳」的其他小說