西域紀行重遊火焰山

青年嚮導為我們做著介紹。照此說來，白楊溝那條路無疑是一條新路。這邊的路雖稱不上是路，不過，既然是古道，那麼，那些入侵塔里木盆地的匈奴等北方游牧民族，除了這條路以外，恐怕別無他選。

車在丘陵的背上上上下下，拐來拐去，沙塵漫天飛揚。不久路變為下坡，卻依然是荒涼地帶。

中午十二點半，我們從白楊溝出口之外的另一個出口進入吐魯番盆地。離開烏魯木齊迎賓館後已過三個多小時。白楊溝出口叫老風口，被認為是當地風最大的地方，不過這邊的風也很大。剛進盆地，車內就熱了起來。

不久，我們來到去喀什的岔路口。直行是去吐魯番，右拐則是喀什。不過，去喀什還要繞道西域北道（天山南路），看來路還是很遠的。

左邊遠處是配著山脈的遼闊戈壁。山脈重重疊疊，不必說自是天山了。前方雖也有一片山巒，卻很低。路朝著東南，在戈壁中筆直地伸向遠方。

十二點四十五分，我們進入一片戈壁與沙漠交織的地帶。左邊遠處僅能望見天山，剩下的，便沒有一樣東西可看了。

不覺間天山已至背後。索然無味的戈壁旅途永遠在繼續。不久，沙塵濛濛，山影全然不見。很熱。

一點十五分，我們進入吐魯番的綠洲地帶。鑽天楊行道樹、洋槐樹、驢拉的排子車、紅土坯農舍、小而青的玉米田、棉花地。據說，吐魯番的棉花纖維很長。

不久進入城市。吐魯番地區人口30萬，其中吐魯番縣是17萬，吐魯番城則是4萬。不愧是一座4萬人口的城市。城中心設有農產品市場。不過，天很熱，32度。

進入吐魯番縣招待所。許多人歡迎我們。搭著葡萄架的悠閒小院裡充滿了回憶。男女員工中還有些熟悉的面孔。通過翻譯，我向一個熟面孔聊起上次吃了許多水果之事，對方說：

——今年四月發生寒流，果樹全部受害，葡萄和瓜的口感都不如往年了。請明年再來。

到時候我恐怕就來不了了——我笑著回答。

兩點午餐。四點向高昌故城、阿斯塔納古墓出發。雖然上次都去過，不過，我依然覺得應該再去一次。由於對白楊溝的印象與上次有很大不同，因此我竟莫名地失去自信，都想再去一次。

穿過城市後，一片大戈壁立刻在眼前鋪開。由於起了風，沙塵狂舞，無論哪邊都望不見山影，熱的感覺反倒越發厲害，連車輛的窗框都發熱了。我們從坎兒井點點的地帶往東北駛去。距高昌故城還有40公里。

四點，左邊是火焰山，前方也是一樣的山巒。離開宿舍後，迄今還未遇見一輛卡車。車子駛入一處有榆樹街道樹的聚落。聽說，榆樹是一種強韌的樹木，沒水也能生長，的確如此。因為在吐魯番火焰山附近的聚落裡，這些樹就長得格外茂盛。

出聚落後，高昌故城遺址展現在眼前。雖是一片方圓5公里的遺址，可在像塹壕一樣伸展的土塁中，點點地分佈著一些青青的玉米地。當然，玉米地也全是遺址，倘若挖一下，不定會挖出什麼來呢。據說，地區政府正在籌劃，欲出資30萬元，將這些玉米地全部清除。

我們在遺址中最大的寺院遺蹟處下車。寺院遺蹟的周邊目前正在修復中。據說，由於近年來降雨變多，遺蹟受損比較嚴重。

有人說，在晴天的日子，若從這邊望火焰山，便會發現真像火焰在燃燒一樣。大概真是這樣吧。戶外41度。

我們結束遺址參觀，跑進遺址前的休息處。我懷疑上次也做過一樣的事。不過，我隨後想起來，上次的時間要更晚些，我們是在薄暮下的遺址中閒逛的。

六點二十分，出發。風略微涼快了些。遺址周邊的村落看上去也像遺址的一部分。村落中黃色的向日葵很醒目，很美。向日葵田旁邊站著些光屁股的小孩。在遺址的塵埃中，他們有的在望火焰般的火焰山，有的在吃西瓜，他們是在這裡土生土長的孩子。

大約五分鐘後，我們來到阿斯塔納古墓群所在地。跟上次一樣，鋪天蓋地的全是土饅頭。我們進入上次進過的同一座墓中。雖是唐代的墓，可據說，墓中壁面上描繪的花鳥畫，畫中的花並非中原的花，而是南方的。說是當時是南方的人們來到這裡，在這裡居住，然後死去。

八點二十分，我們順便去了趟葡萄溝人民公社。只有這裡涼絲絲的。太陽還高。日落要在九點左右吧。與北京有兩小時的時差。

作者「井上靖」的其他小說