——解放前，和田地區的考古學調查幾乎都是由外國人進行的。尤其是赫丁與斯坦因比較著名。日本人中，也有橘、渡邊、堀等人構成的大谷探險隊的成員來過。俄羅斯也來過很多。中國方面則只有黃文弼一人。清代時候，中國人要想去那裡搞調查是很難的。政府只給外國人方便，對中國人根本無視。黃文弼並未發表調查結果。結果的發表是到了新中國後，便是這《塔里木盆地考古記》，另外他還有個《吐魯番考古記》。

——新中國成立後情況發生了改變。既進行了包括新疆和田地區在內的考古學調查，也培養了不少考古學方面的工作人員和少數民族研究員，和田地區各縣也都配備了專業人員。它們幾乎都是維吾爾族人，專門負責古文物與遺址的保護和管理。平日裡搞農地整理、工廠建設，同時，還要對古文物與遺址進行保護和管理工作。

——和田自古以來便是絲綢之路、西域南道的中心地區。從東邊的民豐縣（尼雅）到西邊的皮山縣，都分佈在絲綢之路沿線。1953年、（19）58年、（19）59年，國家曾三次在和田地區的全部地區進行過考古學調查。1958年時，中國考古學專家史樹青發掘了尼雅。這次的調查報告被髮表在了（19）60年與（19）62年的《文物》上。

——（19）59年的時候，我（李遇春）也參加了。這是由新疆維吾爾自治區博物館組織的一次調查。首先調查的是民豐縣以北150公里外的古城。即漢代的精絕，距今兩千年的遺址。雖然現在已處於沙漠中央，不過古代應該是位於綠洲上的，並不在沙漠中。這是一處四五公里的巨大遺址，斷斷續續地有過居住區。裡面也有人家的木柱子和牆壁。房子帶著院子，也有柵欄遺蹟。還有葡萄架，還發現了葡萄根。當時發掘整理了十戶房屋。遺址並沒有城牆，居住點有的集中，有的分散。發掘主要是選取房屋集中地區進行的。相關報告被髮表在《考古》六一年·第三號，是以中間報告的形式發表的。

——其中的大房子是貴族的房子，除臥室外還有客廳，我們還從客廳裡發現了木簡（書信）。兩片木簡合併著連綴在一起，用細繩捆著，再用泥封好，在封上按了兩個印。正面則記著收信人的姓名。也就是說，主人只是寫了這封書信，未送出就離開了這裡。為保護文物，這份木簡併未開啟，而是直接被儲存在了烏魯木齊的博物館。這處房子裡還有穿牆的煙囪（壁爐）。與此相反，當然也有一些窮人的房子。不過窮人的房子只有一間房，其中外面的一半塞著牛糞，裡面的一半則住人。貧富差距很大。

——城中有佛塔。並且城外2公里的地點有處古墓地區。我們在那兒發現了一處夫婦合葬墓。並非豎坑，只在土中埋著木棺。死者已變成乾屍。女屍穿著兩層衣服，一層是袍子，袖口很小。袍子外面套著長袍，袖子很短。兩層全是絲綢衣物。下面是裙子。裙子下面穿著褲子。男屍則裹著錦織的上衣，下穿棉布褲子，膝蓋以下部分有絲繡。被發現時全都是嶄新的。

——女屍頭部放著一個藤製化妝盒，裡面裝著鏡子、白粉、線、絲綢料子等。腳下放著木製的茶碗、盆、陶甕等。

——男屍佔了棺材的大部分，男女的臉都被用絲綿處理過，女屍臉部還被用四層絲綿包著。化妝盒裡裝著一些布片，質地與男屍的裹屍布相同。由此推測，大概是男方先死，女方是在處理完丈夫的屍體後才死的。另外，男屍表情安詳，女屍表情則不自然。女方究竟是甘願為丈夫殉情，還是被逼殉葬，這姑且不論，總之，當時漢族的風俗已進入少數民族之中。有關內容已發表在（19）60年的《文物》上。

——在民豐縣，還有兩處古城被發現。一處是座圓形的城堡，門只有一個。此城堡以完整的形式被保留了下來，連屋頂都被埋進了沙子。登上屋頂，城內一覽無餘。貌似是一座唐代的城堡，不過確切情況不好判斷，命名為「安得悅」。

——還有，在這圓形城堡40公里外的地點還有一處城堡。雖然只剩了一部分，不過城內有座高高的佛塔。佛塔僅土臺就有10米高，土臺上面的部分已經喪失。大概是漢、魏時期的東西，命名為「夏言塔克」。

——于田縣（克里雅）北邊的沙漠中也有座古城，是方形的，有兩三公里見方。沒有城牆，只留有住宅的木柱與牆壁。此處的情況也被記在了《塔里木盆地考古記》裡。

——于田縣西的策勒縣（qira）境內的沙漠中也有座古城，似乎是斯坦因發現的丹丹烏里克，不過，調查後未找到佐證。為了尋找丹丹烏里克，大家從於田縣走到了策勒縣，當時沙塵暴很大，駱駝的腳印轉瞬即逝，回去時尤其艱難。黃文弼也曾在1927年調查過，可最終也沒能發現。斯坦因的丹丹烏里克究竟被埋在了哪兒呢？烏里克是維吾爾語，意思為有很多房子的地方，可「丹丹」卻意思不明。

——策勒縣並沒有大城，卻有大寺。維吾爾語叫「達木科」，漢語寫作「達磨溝」。

——除以上外，和田地區還有兩座古城。一是洛浦縣縣城10公里外、地處白玉河東南岸、人稱阿克蘇匹勒的遺址。雖然殘留了部分城牆，其他部分則全部埋在了沙中。在那兒收集到的有漢代古錢、唐代金製品、陶器、石器等。由於未進行發掘，一切都埋在沙中。不過據推定，這座城曾生存了相當長時間。阿克蘇匹勒是維吾爾語，意思是「白色牆壁」。

——從現在的和田縣往東南25公里，有一處大遺址叫「什斯比爾」。什斯比爾是三重牆之意。該遺址位於白玉河西岸，未公開、未發掘。不過，作為漢代于闐城的可能性非常大。

——和田縣還有一處遺址，叫「約特卡」，維吾爾語叫「約特幹」。在和田縣西方偏北不到20公里的地方。從那兒往西是皮山縣，那兒有個地方叫桑庫艾依（音譯），有一城址，是被斯坦因當作于闐國城的地方。

我對李遇春的話很感興趣。對於什斯比爾大遺址，他的發言也很謹慎，僅稱作為于闐國王城遺址的可能性極大。總之，在不久的將來，中國方面一定會集結中國考古學界和史學界所有力量進行發掘調查的，希望這一天能早日到來。

八月二十六日，十點從迎賓館出發，向被藏在海拔2000米的大山懷抱中的美麗的湖——天池進發。

車子穿過我已完全熟悉的烏魯木齊城區。衚衕之間露著沙丘碎片。同伊犁、吐魯番、和田相比，這裡終究還是人多，服飾也有一種大都會的氣派。在和田所見的那維吾爾本來的服裝幾乎就看不見。卡車和腳踏車都很多，人流也很密集。雖然擁有一種伊斯蘭教都市特有的喧鬧，卻也能感受到一些都市氣息。我第一次來這裡時，眼裡只有那種被沙漠包圍的土屋與伊斯蘭教徒城市的雜亂感覺，可當遊歷了吐魯番、和田後，卻感到了不少都市氣息。

汽車在新市區一處十字路口停下。我將城市拍入相機。人行道和車道井然有序，道路也很寬。完美的鑽天楊行道樹下有水渠，流水滿當當。鑽天楊樹葉開始泛黃，早秋似乎已來到新疆地區。

我們再次乘上車，在市區行駛了一會兒。不久，路變成一條被鑽天楊鑲邊的直道，將我們送入荒漠。卡車來來往往。因為去沙漠的入口已變成工廠地帶。

駛過工廠地帶後，一片大荒地鋪開。地面錯落起伏，變成了丘陵地帶。路切割著不斷出現的山丘往前伸。卡車逐漸變少，我們的旅途舒適起來。十點。

不多久，眼前再次化為大丘陵地帶，前方和左右兩側坐落著無數丘陵。在這次的旅行中，我們到處都會遇到世外風景，而眼前這片地帶也被奇異的山丘吞沒，奇妙極了。

長長的丘陵地帶結束，接下來是大原野，駱駝草點點。長長的山脊線在右邊延續。由於道路施工，汽車偏離正道進入荒漠。沙塵飛揚，沙子像瀑布一樣落下來。果然是貨真價實的沙漠。

十一點二十分，我們漸漸進入大綠洲的耕地地帶。右面遠處山影重重。高粱地發黃，秋天似乎正來到這裡。汽車直指右面的山脈。前方山重山。我估計車大概要爬上其中一座。不久，車到山前，路鑽入山間。十一點三十分。

進入山中。前方的山頂上露著雪。悠閒的農村之旅。不久，車再次進入河谷。前方是雪山，右面是溪流，河灘上是榆樹。谷很深，水很美。

十二點，水流轉到左側，路變為上坡。水流逐漸變細。前面的車子揚起沙塵，路開始繞起山坡。

不久，車爬到山頂，我們的目標地——天池映入眼簾。湖四面群山環抱，一副靜謐的樣子。汽車在湖畔行駛了一小會兒，然後進入湖岸的休息場。湖畔有很多冷杉大樹，淹沒周圍巖山山坡的也是冷杉樹。

若說美也的確是美，不過三小時的行程實在難熬。聽說這裡十分寒冷，我們是有備而來的，結果卻一點不冷。人們都說，天池是西王母的浴池，稍微靠下的小天池則是王母洗腳的地方。

我們十分疲憊，傍晚返回烏魯木齊。晚上聽取了孫平化就中國共產黨第十一次全國代表大會的介紹。

八月二十七日，上午參觀烏魯木齊市紅山商場，下午兩點四十分從住了很久的迎賓館出發。新疆地區的日程全部結束，今天是回北京的日子。

由於有風，行道樹鑽天楊在搖晃。烏魯木齊昨天是33度，今天是32度，數日來一直是三十二三度，據說這種熱度多少有點異常。到城裡後，身體開始出汗。不過我還是覺得吐魯番更熱些。因為據說吐魯番是平均44度，最高53度，而我們已經體驗過那平均的44度。

路上懷抱嬰兒的女人可真多！多數姑娘的耳朵上都掛著耳環。來到沙漠之國後，我真切感到了耳環之美。這裡的女人大都身穿白衫，給人一種純潔的感覺。頭髮多數為短髮，少女們則梳著兩條辮子，扎著髮帶。服裝不是裙子就是褲子，十分簡樸。民族服裝幾乎看不見。

進入商業街（回城）後，老人多了起來。他們全蓄著鬍子。不過，許多女人提網兜購物的情形卻吸引了我的眼睛。或許是一種時髦吧。人群熙攘中還有驢拉的排子車在悠閒地移動。

進入漢城。鑽天楊和榆樹行道樹很美。終於跟烏魯木齊告別了。別了，沙丘碎片、向日葵、驢子、與沙丘同色的土屋、白牆、拉著一大車孩子的母親、抱瓜的男人、毛氈的靴子、荒壁坍塌的房子、白牆脫落的房子、坐在門口的老人們、圍坐在街道樹下休息的一家人、鑽天楊那泛出的黃色！

到達機場。三叉戟，核載112人。經蘭州飛往北京。距蘭州1725公里，預計用時兩小時零五分。

四點半起飛。頂蓋雪的天山立刻出現在左邊。大沙漠波浪起伏，宛如擺滿了數百條百褶裙。

飛機很快與天山平行飛行，越過一道支脈。起飛未到五分鐘。有個哈密瓜在機艙內的坐席下面嘰裡咕嚕滾來滾去，是乘客帶上來的。

五點四十五分，飛機依然保持在雪之天山的右邊，在天山北路的上方飛行。

六點十五分，大沙漠之上。也不知是否該叫沙灘，只見沙漠裡有無數的沙紋，似水波盪漾。右面的山脈逐漸降低並遠去。我們在此與天山分別，不久進入丘陵地帶。越過丘陵地帶後是大綠洲地帶，然後是山嶽地帶，又越過兩三處山脈的尾巴後，不久便進入一片大耕地——蘭州。

六點三十分，飛機在蘭州著陸。這是一座大沙漠一隅的機場。三面山影全無。我們在這裡休息一小時，在食堂用了晚餐。映入窗戶的已是十四的月亮，而明天即是滿月了。

七點四十五分，起飛。升空後飛機很快來到一片丘陵地帶，這次是岩石波浪。同樣形狀的巖山洶湧而來。這裡又是一處小型的卡帕多西亞高原。十四的月亮升在高原上。大斷層也橫亙在眼前。到處都是奇異的丘陵地帶。敦煌大概也在這種地方吧。

地殼上面一刻接一刻地變暗。夜晚已然來臨。夜晚的到來就是為了讓地殼休息的。天空清澈明亮，與此相反，地上卻失去了一切形狀，正變成單一的黑色。

十分鐘後，天空也變暗。迅猛的雷光在閃爍。雷光以短暫的間隔，不斷撕裂著機外的黑暗。

九點二十分，抵達北京。27度。

作者「井上靖」的其他小說

《鬥牛·獵槍》《異域之人》《千利休：本覺坊遺文》《戰國無賴》《戰國城砦群》《敦煌》《冰壁》《旅路：我摯愛的風景》《北之海》《雪蟲》《澱君：戰國的貴妃》《日本紀行》《青春放浪》《夏草冬濤》《風濤》《風林火山》