渡過名取川，進入仙台。正值端午前遍插菖蒲之日。尋得宿處，逗留了四五日。此地有一位名叫加右衛門的畫家，傳說是位風騷之人，遂引為知己。加右衛門說：「這些年來，吾一直對那些在古歌中出現，而實際並不清楚的地名做實地考察。」一日，他領吾等前去觀覽。宮城野胡枝子繁茂昌盛，令人聯想起秋日的風采。過玉田、橫野，來到杜鵲花岡，正是馬醉木開花之時。走進遮天蔽日的松林，據說這裡就是所傳的木下。往昔這裡的露水也一樣濃重，因此才有「侍者莫怠慢，快告主人遮笠傘」的詩句。其後吾等參拜了藥師堂、天神山天滿宮，是日天色已晚。此外，加右衛門還繪松島鹽釜等地風景畫相贈，又送飾有藏青色履帶的草鞋兩雙餞行。可說禮物充分顯現出了其風流狂士之性格。
菖蒲插屋居
吾以青帶系草履
佑旅途災息