「她去世了，」他說，「被人害死的。」

被華盛頓害死的，我心裡想道，但我什麼也沒說，只是答道：「聽到這個訊息我很遺憾。」

「真的？這可是你的手下乾的。」

現在我已經撬開了門，但我並沒有走進去，而是又把它關上了，我轉身面對著康納。「什麼？」

「他們來找長老的時候我還只是個孩子。可那時候我就知道他們很危險，所以我什麼也沒告訴他們。為了這個，查爾斯·李把我打昏了。」

所以我猜對了。查爾斯確實把他的聖殿戒指印在了康納身上，還把它印在了他心裡。

儘管他繼續說的時候，我裝出了一副震驚的樣子，此刻面露驚駭之色對我來說並不難，「等我醒過來的時候，我的村子已經成了一片火海。那時候你的人已經不見了，連同我母親倖存下來的任何一點希望也一起沒有了。」

現在——現在就是一個可以嘗試說服他相信真相的機會。

「這不可能。」我說，「我從沒下過這種命令。事實上恰恰相反——我告訴他們放棄尋找先行者的遺蹟。我們正準備把精力集中在更為實際的追求上……」

康納看上去半信半疑，但他只是聳了聳肩。「已經不重要了。都過去這麼久了。」

哦，可這真的，這真的很重要。

「可是你從小到大一直都相信這樁暴行是我——是你親生父親——的責任。我跟這件事沒有任何關係。」

「也許你說的是真的。也許不是。我又怎麼知道呢？」

三

我們悄無聲息地溜進了倉庫，堆積如山的酒桶碼得密不透光，不遠處站著一個背對著我們的人，他在手中的賬本上寫著字，筆尖下發出輕柔的刮擦聲，這也是周圍唯一的聲音。當然，我立刻就認出了他，我深吸一口氣，然後向他大聲喊道。

「本傑明·丘奇，」我大聲宣佈，「你被指控背叛聖殿騎士團，你為了追求個人利益，拋棄了我們的原則。鑑於你所犯下的罪行，我特此宣判你死刑。」

本傑明轉過身來。不料他並不是本傑明。這是個替身——他突然大喊道：「就是現在，動手！」與此同時，從各種藏身處衝出來的人擠滿了整個房間，他們向我們舉起了手槍和刀劍。

「你們來得太遲了，」那個替身自鳴得意地說，「丘奇跟貨物早就離開了。恐怕你們無論如何也追不上了。」

我們站在一起，而這些人聚攏在我們面前，感謝上帝，感謝阿基里斯和他的訓練，因為此刻我們心裡想到一起去了。我們想的是：當面臨強敵時，攻其不備，出其不意。我們想的是：轉守為攻。

所以我們就這麼做了。我們發動了進攻。我們迅速地互相掃了一眼，然後各自放出了袖劍，我們向前一躍而起，把袖劍刺進了各自身邊最近的那名守衛，倉庫的磚牆之間迴盪起他們的慘叫聲。我飛起一腳，踹得其中一個槍手向後栽倒，腦袋狠狠砸中了一個板條箱，隨後我跳到他身上，雙膝壓住他的胸口，袖劍直插入面門，刺進了他的大腦。

我一扭身，正好看到康納身子一旋，他放低身形，同時戴著袖劍的手畫了個圈，把兩個不走運的守衛開膛破肚，兩人雙雙栽倒，伸手緊緊捂住了他們破裂的腹部，都還沒察覺到死亡已經無法避免。只聽一聲滑膛槍發出的爆響，我聽著空氣的低吟，知道子彈並沒有打中我，但還是讓那個狙擊手付出了生命的代價。有兩個人向我衝了過來，他們的攻擊輕率狂暴，毫無章法，我把他們都放倒的時候，心裡不禁謝天謝地，還好本傑明用的都是些傭兵，而不是聖殿騎士的人，他們可不會這麼快就被擊敗。

事實上，這場戰鬥既短暫又血腥，到最後只剩下替身一個人，康納陰沉地站在他面前，他像個嚇壞的孩子一樣，在磚砌地板上顫抖起來，現在地板上到處都是滑膩的鮮血。

我了結了一個垂死的人，然後大步走了過去，只聽見康納質問道：「丘奇在哪兒？」

「我會告訴你的，」替身哀求道，「你想知道什麼我都告訴你。只求你答應饒我一命。」

康納看了看我，也不管我們有沒有達成一致，就拉著替身站了起來。替身緊張地來回看著我們倆，繼續說道：「他昨天就出發去馬提尼克了。乘的是一艘叫‘迎賓號’的單桅商船。半條船裡裝的都是他從愛國者手裡偷來的物資。我就知道這些。我發誓。」

我站在他身後，把袖劍刺進了他的脊髓，他迷茫而驚詫地瞪著沾滿血汙的袖劍尖，它已經從他的胸口刺了出來。

「你答應過……」他說。

「他信守了他的諾言。」我冷酷地說，眼睛看著康納，幾乎是在激將他來頂撞我。「我們走，」我補充道，就在這時，隨著一陣靴子踩踏木板的噔噔聲，三個步槍手衝進了我們上方的平臺，他們把步槍托抵在肩上開了火。但卻不是在朝我們開火，而是在向我們旁邊的酒桶射擊，等我意識到那裡面填滿了火藥已經遲了。

第一個火藥桶爆炸時，我只來得及拉著康納躲到幾隻啤酒桶後面，接著，在最先爆炸的桶周圍的火藥桶也相繼爆開，每隻火藥桶爆炸時都發出震耳欲聾的轟鳴聲，響得似乎能扭曲空氣，停滯時間——爆炸激烈無比，當我睜開眼睛、從耳邊挪開雙手時，我發現自己幾乎在詫異倉庫竟然還好好的聳立著沒被炸塌。這裡的每一個人要麼是自己撲倒在地，要麼就是被爆炸的力量扔到了地上。可那幾個守衛又自己站了起來，他們伸手摸向自己的滑膛槍，雖然耳朵依然震得發聾，卻一邊互相喊著話，一邊眯著眼睛透過塵埃尋找我們。火焰舔舐著酒桶，板條箱也著了火。不遠處，一個守衛跑到了倉庫地板上，他的衣服和頭髮都著了火，隨著他的面孔在火焰中融化，他發出了淒厲的慘叫聲，隨後他雙膝跪地，臉朝下貼在石頭地面上死去了。貪婪的火焰瞬間點燃了附近的板條箱填料。我們周圍變成了一片地獄。

滑膛槍子彈開始在我們周圍呼嘯而過。在前往通向臺架的樓梯途中，我們砍倒了兩個劍手，隨後又從一支四人步槍手小隊中闢出了一條路。火勢蔓延得很快——現在就連守衛們也開始逃命了——於是我們跑上了下一層，不斷的往上爬，直到最後我們抵達了啤酒廠倉庫的閣樓。

襲擊者還追在我們身後，但火焰還沒燒上來。朝窗外望去，我們能看見下方的水面，我開始四處尋找出口。康納一把抓住我，拉著我轉向視窗衝去，我甚至還沒找到機會抗議，我們兩人就已經撞穿玻璃，落入了水中。

作者「奧利弗·波登」的其他小說

《刺客信條：啟示錄》