銀兒同戴安娜——新月般美麗的白狗、老灰山羊和孩子們在一起玩耍。
戴安娜活潑、優雅,它搖動著小小的鈴鐺,在驢子前面跳起,假裝要咬它的鼻子。銀兒豎起耳朵,像兩把仙人掌劍,輕輕地對它刺去,使得它在開滿花兒的草地上滾來滾去。
山羊跟在銀兒身邊,摩擦著它的腿,用牙齒扯它馱著的蘆葦尖兒。它嘴裡叼著一朵雛菊或石竹,跑到它前面用頭撞它,然後跳來跳去,快樂地「咩咩」叫,就像一個撒嬌的女人。
到了孩子們中間,銀兒就像一個玩具。不管他們怎麼捉弄它,它總是有無盡的耐心!它走得真慢啊,時而還要停下來,裝痴作傻,留意不讓他們掉下來!有時,它忽然撒開蹄子假裝要跑,嚇得他們驚慌失措!
摩格爾秋日的下午是那麼明淨!十月純淨的空氣銳化了所有清澈的聲響,山谷裡翻騰起快樂的田園牧歌,有羊的咩咩聲和驢的嘶鳴聲、孩子們的笑聲、狗兒的吠叫聲和鈴兒的叮噹聲。