賣炭翁的小女兒雖然像一枚錢幣一樣髒兮兮的，但是長得非常漂亮。她的黑眼睛閃閃發亮，厚實的嘴唇在煤灰之間紅得像血一樣，她坐在茅屋門口的地磚上，搖著她的小弟弟入睡。

五月的時光在活力中顫動，就像太陽的中心一樣明亮、灼熱。在這亮閃閃的平靜時光裡，你可以聽到鐵鍋在田野裡沸騰的「咕嚕」聲，草地上牛馬的嘶鳴聲，海風穿過桉樹林時的歡笑聲。

賣炭翁家的小姑娘甜蜜而深情地唱起了搖籃曲：

「我家的小寶寶要睡覺，

我呀我呀好喜歡……」

歌聲停了一下，有風……

「小寶寶睡了，

哄寶寶的人也睡了……」

有風……銀兒在被炙烤著的松林中溫馴地趕路，一步一步地離歌聲越來越近。接著，它躺到黑色的土地上，聽著悠長的搖籃曲，像個孩子一樣睡著了。