雖然頭戴金冠，成為矮人國尊貴的公主，但是蜜蜂絲毫感覺不到快樂。以前，她可以隨意地跑到鐵匠鋪去，揪一揪好友皮克、泰德或者弟格的鬍子，和他們盡情玩耍和說笑，被他們親切地喚作「我們的蜜蜂」。自己只要一看到他們被爐火烤紅的臉，就什麼煩惱都忘記了。但是現在小矮人們總是尊稱自己「公主殿下」，畢恭畢敬地行禮，然後一聲不吭。再也不能像以前一樣無拘無束地同他們大聲地談笑，讓蜜蜂感覺到特別地失落，後悔當了矮人國的公主。

蜜蜂的笑容越來越少，整個人顯得很落寞。雖然蜜蜂當初拒絕了洛克王的求婚，但是洛克王還是無時無刻地關心她、愛護她。為了能讓蜜蜂的心情好起來，洛克王處理完國事後經常去看望她。這一天兩個人在王宮散步，走到一處巨石邊，恰巧一束陽光從石縫裡射過來，可以清晰地看到光線中金色的塵埃在自由地舞動。

蜜蜂由感而發：「洛克王，自從我來了矮人國，受到您無微不至的照顧，讓我既榮幸又感動，但是我在這裡生活得一點都不開心。」

「克拉麗德的蜜蜂、矮人國的公主，我真心地愛著你，所以才把你留在這裡。我毫不保留地把一切的秘密都告訴你，這些秘密是你永遠無法從地面上的大人那裡獲取的。而且恕我直言，那些大人遠沒有我們小矮人靈巧與博學，你說是嗎？」

蜜蜂點點頭：「您說得沒錯，但是我從小在大人們的世界裡長大，我熟悉那裡的一草一木，想念那裡的親人、朋友。比起小矮人，我更想那些地面上的人，在這裡我感到很孤獨。親愛的洛克王，如果您不想讓我因相思而死，就快快地讓我回到地面去，去見我的媽媽吧！」

洛克王臉色發青，一個字都沒有說，而是默默地轉身離去，眼角分明掛著未落下的晶瑩淚滴。

蜜蜂一個人呆呆地站在那裡，痴痴地盯著那一縷陽光，心裡充滿了憂傷。溫暖的陽光每天都會灑滿整個大地，所有的人都能沐浴在陽光中感受著溫暖和光明，而對現在的自己只能說是痴心妄想。不知不覺間，金色的光線，漸漸地變白，又漸漸地轉成藍色，夜幕已經降臨了。透過那窄窄的石縫，有一顆明亮的星星在閃閃發光，像極了媽媽的眼睛。

突然有人在後面拍了一下她的肩膀，雖然力道很輕，但還是把她嚇了一跳，原來是洛克王，他換上了一件黑色的長袍，手裡還拿著另一件長袍。洛克王把衣服輕輕地披在蜜蜂的肩上繫好，然後拉著蜜蜂的手，說了一句「跟我來」！

蜜蜂緊緊跟在洛克王的後邊，越往前走她的心越緊張激動得要命，洛克王真的帶她走出了地下的世界。蜜蜂貪婪地嗅著地上青草的芳香，那熟悉的香氣是那麼地沁人心脾。微風搖曳著嫩枝，雲兒在月亮邊自由自在地飄遊，點點繁星就如灑落在幕布上的珍珠……那些久違了的美麗畫面簡直讓她興奮得發狂！

蜜蜂的快樂情緒也感染了身邊的洛克王。洛克王雙手托起蜜蜂，就如同托起一個洋娃娃般輕鬆。在月光的照耀下，只見一個黑黑的身影向著克拉麗德的方向疾速地前行。

「以前每天晚上，我都設法讓你們母女在夢裡重逢、互訴別情，你們歡樂地暢談，甚至互相擁抱。今天晚上，你可以真真切切見到媽媽了，我知道你很激動，但是千萬記住一定不要和她說話，更不要去摸她。否則，‘託夢術’的魔力就會失效，從此你再也沒法在夢中見到她。」

「好的，洛克王，我一定牢記你的話，特別小心！」過了一會兒蜜蜂激動地呼喊起來，她的聲音興奮得顫抖：「哦，看見了！我看見了！」果然克拉麗德城堡的影子已在眼前。蜜蜂曾經生活的天地就在眼前，她迫不及待地從洛克王的懷中掙脫出來。她一會兒摸摸那些可愛的石頭，一會兒親親城牆邊開著的野花。轉眼間，她就上了山，山坡上螢火蟲星星點點，在草叢中忽隱忽現。他們徑直走到一扇暗門前，洛克王毫不費力地就開啟了那扇門，小矮人們精通各種機關，這扇小小的門又怎麼難得住機智英勇的洛克王呢！

進門後，蜜蜂順著螺旋形的樓梯往上迅速地爬去，不一會兒就到了媽媽的睡房。她停下腳步，雙手使勁按著自己怦怦跳的胸口。她輕輕地推開門，藉著天花板上吊燈微弱的亮光，蜜蜂看見了睡在床上的媽媽，她消瘦和蒼老了好多，額前的長髮已經灰白。這時媽媽突然從睡夢中驚醒，看到女兒，她立即大聲地呼喊起來：「蜜蜂，我的小心肝兒，你回來啦！」王后張開手熱烈地擁抱蜜蜂，蜜蜂也不顧一切地哭喊著向母親的懷裡撲去。但突然被一股強大的力量拉住，迅速地離去，不一會兒就將克拉麗德城堡遠遠地甩在了身後。洛克王拉著蜜蜂疾馳著，就彷彿在拉著一根飄搖的小草，很快就回到了矮人國。