她站在那裡想著這些事的時候，突然聽見微弱的、像拍動翅膀的聲音，好像有什麼東西在她的房間裡蠢動著。

她很快地抬起頭，環顧四周。她簡直無法相信自己眼睛看到的東西。她轉了一圈，差點站不穩腳步。

桌布上的紫丁香全都不見了，變成了一大群小蝴蝶，什麼顏色都有。

她發誓，從她的眼角余光中，她絕對看見其中幾隻蝴蝶正在拍動翅膀。這些，根本就不是圖案了，它們是真的充斥了整個房間，好像被固定在桌布上不能動令它們很生氣，它們想飛出桌布，飛出這個房間，飛出這個小鎮。

她走向床旁邊那面牆，把手貼在牆上。

暫且不管她到底相不相信眼前的景象，她覺得自己完全可以體會這些小蝴蝶的感覺。

她把手放下來，慢慢地退出了房間，然後一鼓作氣地衝到樓下。萬斯才剛從庭院走過來，正準備進廚房。

「我房間裡的桌布，」埃米莉上氣不接下氣地說，「你什麼時候換的？」

萬斯露出了微笑：「第一次總是特別難以接受，你會習慣的。」

「那個桌布看起來很舊了，你是怎麼讓它看起來那麼舊的？你怎麼能這麼快就貼好？還有，你怎麼讓它……讓它……動的？」

「不是我弄的，它是自然發生的。」他像個魔術師一樣揮動雙手，「那是從我姐姐住進去時開始的，沒有人知道為什麼會那樣，那也是這棟房子裡唯一會那樣的房間。所以如果你不想待在那裡，可以搬到別的房間。」

埃米莉搖搖頭，就這麼短短一天之內，發生的瘋狂事情實在太多了！「萬斯外公，我已經不是小孩子了，我知道桌布不會自己改變圖案的。」

但萬斯沒有反駁，只是問：「它變成什麼圖案了？」

說得好像他不知道一樣！「蝴蝶，一大堆瘋狂的蝴蝶！」

「你就這麼想，那個房間只是反映了普遍的真相。」萬斯外公說，「我們看世界的角度永遠都在變，那是隨著我們的心情而改變的。」

埃米莉深深吸了一口氣，試著想冷靜一點地談這件事：「很感謝你刻意讓這一切看起來像魔法一樣，我相信你一定花了很多心血在這上面，但我真的不在乎什麼圖案，我可以重新刷油漆嗎？」

「沒有用的，」萬斯聳聳肩，繼續說，「你媽試過了。油漆沒辦法附著在桌布上，也沒辦法把它撕下來。」

埃米莉愣住了。為什麼這個小鎮裡的每個人都不願意讓步，一定要這樣逼她？對她媽媽的事情也是，對這個……桌布的事件也是。「所以你是說，我被困在一個有情緒的房間裡了嗎？」

「你可以搬到別的房間。」

埃米莉把身體靠在紅色的大冰箱上，她現在已經無力到連靠自己的力量站著都很困難了。萬斯外公只是靜靜地望著她。她一直沒注意到外公還在那裡看著她，直到他傾斜了一下身子，好像是左邊的臀部在痛，她才稍稍回過神來。「我還在等有人來告訴我這一切都是騙我的，只是在耍我而已。」埃米莉終於開口。

「我完全理解你那種感覺。」他平靜地說。

埃米莉抬起頭，看著他的眼睛：「會好嗎？」

「總有一天。」

這不是她想要聽的答案，但她得接受這一切。

畢竟，她還能有什麼選擇？她已經沒有地方可去了。

這個事件發生在大約七十年前，那一天正好是二月的滿月，人們將二月滿月的月亮稱為「雪月」。那時的松林湖湖面結了一層厚厚的冰，水生植物被冰封住，看起來像化石一樣，孩子們在湖面上溜冰。那天晚上，小鎮大街上有一棟民宅突然起火，起火的那棟房子，就正好坐落在科菲家的別墅旁邊。

火焰從房子的窗戶竄出來，沒多久，消防車也抵達了。因為天氣太冷，車子發動不起來，必須動用小鎮裡最強壯的六個人去幫忙推消防車，才能將消防車順利地推到起火的民宅旁。鎮上的居民都聚集在民宅對面的公園裡，他們裹著毯子靠在一起，白色的霧氣從他們的口鼻中撥出，大家都屏氣凝神地望著那棟著火的房子。那一年萬斯才四歲，當時他的身高還沒有構成家人的煩惱，其實當時萬斯的爸爸還很驕傲，因為自己有個高大健壯的孩子。那天晚上萬斯戴著一頂紅色的帽子，帽子頂端還有一顆毛球，他跟姐姐共享一條毯子，姐姐站在他的背後，一直玩他帽子上的毛球。

在場的每個人都看著火焰消長，從黃色、金色到藍色、橘色，在這麼寒冷的天氣裡，看著這些顏色的變化，讓每個人都想起了夏天的感覺，大家都希望這黑暗、無情的冬日趕快過去，期待溫暖的氣溫可以終止關節的痠痛，不必再忍受冷冰冰的馬桶，還有乾燥得像碎紙片般剝落的皮膚，有些人甚至痴迷到竟然想靠近那棟著火的房子，滿身是灰的消防員除了救火之外，還得忙著把這些民眾拉離火場。

一開始只有一個人看到，然後接二連三，在場的所有人都看見了，他們看的不是著火的房屋，而是隔壁科菲家的別墅。他家所有的僕人，都從靠近火場的那一面牆的窗戶伸出頭來，把各式各樣他們所能找到的液體往隔壁倒，企圖阻止火焰蔓延到科菲家的別墅。他們拿出的東西包括花瓶、還裝著桃子跟果汁的玻璃罐、一個孩子房間裡裝著水的玻璃水晶球，還有早餐沒喝完的一杯茶。

整個小鎮的居民都驚異地看著那幕景象，然後他們才慢慢開始理解，這是因為科菲家族的人一步都不肯離開房子，忠實的僕人們為了救他們，才會出現這種匪夷所思的舉動。

這場火好不容易被撲滅了，幸好科菲家的別墅並沒有受到影響，只有庭院邊緣幾株本來就已經被凍死的杜鵑花被火勢波及。隔天早上，流言就傳開了，說隔壁的火災發生時，科菲家的人全都躲到地下室去，他們宣稱寧可被燒死，也絕對不在晚上出門。

小鎮裡的居民一直都知道，科菲家的人討厭夜晚，所以從不在晚上出門，但他們從不知道狀況竟然有這麼嚴重。那天晚上之後，穆拉比的居民們才真正開始好奇，甚至傳出很多說法，也許他們晚上不出門並不是單純地不喜歡出門……很可能是，他們不能夠出門。

達爾茜從很小的時候開始就很喜歡聽這個故事，有時候，萬斯得要講兩遍給她聽，她才肯乖乖去睡覺。達爾茜一向跟媽媽比較親近，跟爸爸就沒有那麼多交集。這種狀況很可能是因為在達爾茜還是小嬰兒的時候，萬斯表現得太過小心翼翼了，他不太敢去碰觸這個寶寶，因為跟他自己的身高比起來，這個寶寶實在小得不像話。他很怕自己一不小心就會踩到她，或是在抱她的時候，會一個不小心就把她摔到地上之類的。所以當萬斯發現科菲家的故事可以吸引達爾茜到他身邊來時，他開心得不得了。那時候，他根本不知道自己正在埋下悲劇的種子。等到達爾茜十幾歲的時候，她開始對科菲家族異常著迷。他不希望這樣的事情發生在埃米莉身上。

那天晚上，埃米莉去睡覺了之後，萬斯搬了把椅子，坐在後門口的門廊上等著，一隻手裡拿著手電筒，另一隻手裡握著酢漿草，給自己勇氣。這天正好是七月滿月的日子，七月的滿月稱為「公羊月」，是屬於年輕人和野性熱情的日子。

穆拉比之光的存在已經有好長一段時間了，鎮上流傳著各式各樣版本的傳說。但自從那次大火之後，就有謠言說穆拉比之光其實就是科菲家的鬼魂，那些過世的科菲家人，化成光在夜裡自由地竄動，彌補他們活著的時候的遺憾。這個謠言就這樣一直流傳下來，直到今天，如果有外地人問起穆拉比之光，小鎮裡的人們還是會這樣跟他們解釋。

當那道光終於出現在後院的樹林裡時，萬斯站了起來，開啟手電筒。

「回到你該去的地方吧，」他堅定而溫和地大聲說，他知道那道光能聽見他說的話，「我知道是我女兒對不起你，但你不能帶走埃米莉。」