你剛才讀到的——如果你讀了的話——就是那份陳述。我花了五天時間，星期四下午終於寫完了。那是昨天。我託護工用掛號信把它寄出去，五點左右，凱斯過來取了掛號信收據。這份陳述的內容比他想要的更多，但我想把一切都寫下來。可能她將來會看到，明白了一切是怎麼回事，就不會覺得我有那麼壞了。七點左右，我穿上了衣服。我很虛弱，但是可以走路。我吃了一口東西，就叫了一輛計程車，開到了碼頭。我立即上床睡覺，一直待在那裡，直到今天下午早些時候。我再也受不了一個人在那間客艙裡了。我上了甲板，找到了我的椅子，坐在那兒，看著船駛過墨西哥的海岸。但我有一種奇怪的感覺，覺得我並不在去任何地方的路上。我一直在想凱斯，他那天的眼神，他的話的意思。然後，突然間，我明白了。我聽到旁邊有一聲喘氣。還沒看我就知道是誰。我轉向鄰座，是菲麗絲。

「是你。」

「你好，菲麗絲。」

「你的那個凱斯——他真會牽線搭橋。」

「哦，是啊，他很浪漫的。」

我仔細看了看她。她的臉比我最後一次見到的顯得更憔悴，眼睛周圍有小皺紋。她把一樣東西遞給我。

「你看了嗎？」

「什麼？」

「船上的報紙。」

「沒看，我可能不感興趣。」

「就在裡面。」

「什麼在裡面？」

「婚禮的新聞。蘿拉和尼諾。正午過後不久，無線電傳來的訊息。」

「哦，他們結婚了？」

「沒錯。很令人興奮。是凱斯先生在婚禮上把蘿拉託付給尼諾的。他們去了舊金山度蜜月。你的公司給了尼諾一筆獎金。」

「哦，那麼一定已經傳出來了，我們的事情。」

「是的，全都傳出來了。好在我們在這裡用的是化名。我看到乘客用午餐時都在讀，很轟動。」

「你看上去並不擔心。」

「我在想別的事情。」

她微微一笑，那是你見過的最甜美、最憂傷的微笑。我想到五個病人、三個孩子、納德林爾太太、納德林爾，還有我自己。當她願意的時候，是這麼好的一個人，看起來不可能做過那些事情。

「你在想什麼？」

「我們可以結婚，沃特。」

作者「詹姆斯·M·凱恩」的其他小說

《幻世浮生》