「煩人，」明蒂說，「我非常清楚那是誰，我媽。」

「是的，我也覺得那可能是你母親，就像你說的。你看，她旁邊是一張梅花10，這張牌代表著高牆、障礙物或界限。」

「界限！哈！我媽從來就不知道什麼叫界限。」

「尤其是關於你的事情，是嗎？」

「尤其是關於所有人的事情。她對所有人的事都很八卦。但，你說得很對——她對我的確特別囉唆、特別霸道。」

「是的，你看，看這些牌，它們表示你需要和你母親定下界限。雖然，她可能不會喜歡，也可能不會尊重你的界限，但你一定要堅定立場。你看，問題的部分原因就在於你讓她跨過你的界限了。」

「說得容易！你見過我媽嗎？」

「沒有，我還沒有這個榮幸。但我的確能從牌裡看出來，她不會讓你輕易做到的，明蒂。但是這將讓你受益一生。至少在這件事上，你要盡到自己的責任，這不全是她的問題，一直在容忍她的人是你。等你準備好真正長大成人的時候，你就會設下界限，並且不讓她再越界了。」

「哇，好傷人。」

「我很抱歉，但紙牌是不會說謊的。」

娜塔莉，剛三十歲出頭，在諾伯特對面坐下了，嘴上擠出笑容，眼裡卻全無笑意。她的七張紙牌裡，一張人頭牌都沒有。

「看起來——或者說你自己覺得——你很孤單。」

娜塔莉的微笑瞬間消失了，好像有人扇了她一巴掌似的。

「這張黑桃6是悲傷牌。」

娜塔莉嚇得臉色發白。諾伯特小心翼翼地把手伸進他的男士挎包，儘量不打擾到艾薇，然後拿出他專門為這種場合準備的一小包紙巾。

娜塔莉抽了一張紙巾，又抽了一張，在手心攥緊，努力平復呼吸。諾伯特用溫柔的嗓音引導她、安慰她，他指著紙牌說，他看到了希望、舒適和通往未來的方向。

「我有一種很強烈的感覺，有一個年齡稍長的女人，一個專業人士，她會幫你的。」

娜塔莉表情茫然。

「你有沒有想過找心理諮詢師幫助你度過這一段時期呢？」

「哦，我的醫生給了我一張諮詢師的名片，她很擅長處理人的悲傷情緒，她在愛德華灣。你覺得我應該去嗎？」

「紙牌說，你應該去。」