方塊a：魔法力量。你體內有一股強大的力量，是時候去適應它了，讓它成為你的指引吧。四張a牌暗示著不同的改變生活的力量，而這力量是好還是壞，則由力量擁有者的本性和目的決定。

諾伯特從沒有光臨過好運咖啡館。作為一個生活清貧的人，這時候的他可沒有那個預算能當這家店的常客。但他能從裝飾裡看到卡洛塔的風格：牆上掛著的法國風景原畫，還有一輛模擬迷你鐵製腳踏車；音響裡放著法國古典歌曲例如雅克·布雷爾和伊迪絲·琵雅芙的歌，偶爾也會放現代流行音樂。

霍普深陷在座位上，和諾伯特隔著一個卡座，她的體重放在一個更高大的女性身上才正合適。她現在上氣不接下氣的，好像剛爬完很多層樓梯似的。現在是下午四點，好運咖啡館已經關門兩個小時了。咖啡館外，有一位遊客正透過玻璃窗往裡面瞄，遊客敲了敲玻璃，又指了指門。霍普甚至都沒有站起來，只是搖頭，又指著自己的手錶。隨後她把注意力放在了諾伯特身上。

「我阿姨卡洛塔說你是個貨真價實的通靈師，」霍普說道，「可是看起來不像啊。」她很直白，然後又想彌補一下，說道：「不過，話又說回來，我也不知道真正的通靈師長什麼樣子。」說完，她乾笑了一下，來表示自己其實是很友好的。

霍普把一本黃色的標準拍紙簿和一支筆放在桌上，她已經準備好做筆記了。有責任心，注意細節，目的性強，這是諾伯特對她的分析。

她看著他，好像在等他開始。

諾伯特深呼吸，做好占卜的心理準備。這次占卜可不是為了那些知道他假裝通靈師的人進行的，而是為了這個真的相信他有特殊能力能夠預測未來的人。從這一刻起，他開始了另一種生活。

霍普看起來四十多歲，一頭金髮編成了辮子，盤在頭頂。她像一個嚴肅的斯堪的納維亞小孩兒，臉蛋圓圓的，看起來很柔軟，兩隻手交疊放在本子上。她的手一動不動地放在桌上，似乎有哪裡不對勁兒，這引起了諾伯特的注意。一個觀察力敏銳的人可以從一雙手中得到很多資訊。

「來吧，我很期待你為我占卜，澤蘭卡先生。希望能出現一些好預兆，」她補充道，雖然在微笑，卻只有一邊嘴角上揚著，「我真是過了艱辛的幾……十年啊！」

在霍普洗牌、遞牌給諾伯特的時候，諾伯特一直在關注她，心裡想著她所希望的「好預兆」。在為她占卜時，諾伯特完全忘記了自己。對於一個非常關注自我的人而言，這種感覺真是妙極了。此刻，諾伯特完全忘了自己，就像他在畫峽谷、藍天，畫他的狼群和熊群時一樣。他進入了別人的世界，這不是自己的世界，但他卻覺得十分自然。

在觀察她洗牌和抽牌時，諾伯特發現她的雙肩縮著並且前傾。而她的雙眼，也許曾經閃著光芒，現在卻黯淡了。他覺得，「霍普」sup/sup這個名字，對她這樣一個感到沮喪氣餒的人而言太不相符了。

他們一起看著桌上擺成馬蹄形的紙牌。

諾伯特一開始先說了自己記得的每張紙牌的含義，它們還深深地烙印在他的腦海裡。

「梅花q。這張牌代表著，你是一位善良的女性，外表打扮的雖有點兒粗糙，對他人卻忠誠且愛得深沉。」

霍普突然笑了，笑聲聽起來像是在感嘆。

「粗糙！這個詞可真有意思，好吧，這種說法我能接受。我還挺喜歡當個什麼皇后的，所以我是梅花皇后咯sup/sup。喲呼！好吧！你還看到了什麼呢？我的感情道路怎麼樣？你有看到什麼結果嗎？」

諾伯特馬上反應過來了，如果她真的要問我的話，沒有，很明顯他們沒有結果。

「我很抱歉。」諾伯特說。他是真的感到抱歉，接著說道：「我知道這不是你想聽到的，但是，抱歉。沒有結果，你們之間不會有結果的。」

霍普緊緊地抿著嘴唇，凝視著紙牌。諾伯特知道這些話一定讓她心如刀割，他多希望自己能說些什麼來寬慰她。