黑桃7:健康危機。你也許該去看醫生了。
艾薇終於停止吠叫了。
諾伯特站在自己迷你而整潔的家裡等待著,心裡感到越來越恐懼。突然,一陣急促的敲門聲傳來,詹妮弗·亞當斯——那個長著娃娃臉的獸醫進來了。她是獸醫學博士。
「你好,澤蘭卡。」她和他握手,她的手勁兒大得驚人,和娃娃臉並不相稱。他希望她足夠厲害、足夠聰明,有足夠的能力來拯救艾薇。
「艾薇沒有大礙。我給它開了止痛藥,它已經在休息了。這是它的x光片。」
她伸出粉嫩的手指,在x光影像上對著艾薇的右後腿部位划著圈。
「如你所見,艾薇骨折了——很不幸,骨折對於吉娃娃而言並不罕見,它們是相當脆弱的犬類,比貓更容易受傷。這是怎麼弄的?」
諾伯特和艾薇在每一個天氣晴好的日子,都會走同一條路去散步。他會幫艾薇戴上護具(佩兒阿姨總是強調吉娃娃的脖子是很脆弱的,它們散步必須戴上護具,普通的項圈可不頂用)。一天晴朗的早晨,他們從小小的白色房子出發,沿著街道慢悠悠地往南走向市中心,在那裡,艾薇就像明星一樣引人注意,而諾伯特則成了它的保鏢,被它的光環包圍著。人們會問諾伯特一些關於艾薇的問題(比如「它是吉娃娃嗎」「它多重呀」「它叫什麼名字」),這會讓諾伯特因為擁有這麼一位有趣的小夥伴而感到自豪。
但今天的散步之旅卻成了一場災難。他們正沿著安大略大道往主大街走,這時,一位媽媽帶著小孩兒從銀行裡走了出來。
那個小女孩兒在燦爛的陽光中眨著眼,大喊道:「看吶,一隻小狗!」然後就蹦蹦跳跳地跑向諾伯特和艾薇。
她的母親在身後喊她:「等一下,安吉麗娜,等等!」但是安吉麗娜並沒有理會。她的母親一路小跑著,聲音裡有些焦急:「先打招呼,安吉麗娜,先打招呼!」
安吉麗娜沒有理會身後語無倫次的母親,好像已經習慣了她這種瘋狂的行為。她也不跟諾伯特問好,徑直蹲下向艾薇伸出了手。艾薇上躥下跳,舞動著身體歡迎這個小女孩兒。諾伯特向她說明「摸狗狗的規矩」——這是他專門為小朋友準備的。
「你可以蹲著撫摩它,就像你現在這樣,動作要非常輕哦!你不可以把它抱起來。」
「我知道啦,知道啦,早就知道啦!」安吉麗娜大吼著,甚至不肯看諾伯特一眼,「我對狗狗非常瞭解,我是動物專家!」
諾伯特意識到,現在的小孩兒自尊心非常強,太悲哀了,他想知道這會讓他們成為什麼樣的人。
安吉麗娜的母親已經趕上來了,正對著諾伯特微笑,好像在和他一起欣賞這麼可愛迷人的女兒。
就在這時,安吉麗娜不顧諾伯特的指示,抱著艾薇站了起來。艾薇伸長了脖子想舔安吉麗娜的臉,這讓安吉麗娜措手不及,便馬上撒手,雖然諾伯特也立刻彎下身子想要抱住艾薇,但已經來不及了。
亞當斯醫生給諾伯特提供了兩個方案:一、用釘固定住骨折的地方,這是最佳方案。二、給艾薇的腳打上石膏,可能要維持六至十二週。
諾伯特感覺自己的心被狠狠地揉了一下。他多麼希望時光能夠倒流,他能阻止這場意外。他只想把艾薇輕輕地抱在懷裡,撫摩它柔軟的毛,然後把它帶回家。
「多少錢——」他開口了。要問出這個問題實在太難為情了,他也很想不問價格,直接說「固定起來」。但現實是,他連這次醫生出診的錢都付不起,更別說選哪個方案了。
亞當斯醫生輕輕地嘆了口氣,諾伯特想知道她是不是在批判他。
「用釘固定的話要兩千美元,打石膏要五百五十美元。」
諾伯特低下頭看著自己的鞋子,鞋底已經裂開了。然後他又看著窗外,今天天氣極好。一個半小時前,他和艾薇正在外面享受著如此美妙的天氣呢!亞當斯醫生跟隨他的目光,看到了他的鞋,抬起頭,看到他臉上不自然的微笑。
「我們可以制訂一個付款計劃,」她提出一個建議,「你花幾分鐘時間考慮一下吧。艾薇現在已經放鬆下來,不會感到痛了。我叫斯塔西進來和你解釋一下付款計劃如何操作,然後你再決定吧!」
他發現自己一邊聽著斯塔西介紹付款計劃,一邊在思考兩道非常基礎的小學題:
如果一名占卜師進行一次二十分鐘的占卜能賺二十美元,那麼他要占卜多少次才能賺到兩千美元?
答案:一百次。
還是這名占卜師,如果他一天能占卜五次,那麼完成一百次占卜需要多少天?
答案:二十天。