少女：

走開，啊，快走開！

消失呀，可惡的白骨！

我還年輕，消失吧！

不要碰我！

死神：

把手給我，美麗溫柔的尤物！

我是你的朋友，你不必畏懼。

別再反抗了！

別害怕，

乖乖地來我懷裡入睡。

——馬蒂亞斯·克勞迪烏斯（1740—1815），德國詩人

2017年

昂蒂布海岬南端。5月13日。

瑪儂·阿戈斯蒂尼把公務車停在了葛若普海濱路的盡頭。這位市政女警重重地摔上老雷諾的車門，暗暗咒罵今天的種種經歷。

晚上九點左右，海岬地區一家豪宅的門衛致電昂蒂布警局，說從主人家花園旁的小徑上傳來了爆竹聲或槍聲（總之是個奇怪的聲響）。警局並沒有把這通電話當回事，於是便轉給了市政警察辦公室，後者除了聯絡她這個已經下班的女警外，沒有找到更好的解決辦法。

當上級打來電話要求她到海濱小徑看一眼時，瑪儂已經身穿晚禮服準備出門了。她真想讓頭兒自己去瞧瞧，可話到嘴邊卻沒能說出來。之所以沒法拒絕這個任務，是因為當天早上，頭兒同意她下班後繼續使用公務車。瑪儂自己的車剛剛報廢，但她今晚確實需要一輛車，奔赴她心心念唸的一場聚會。

聖埃克蘇佩裡國際中學是她的母校。在母校五十年校慶之際，瑪儂的班級要舉辦一場同學會。瑪儂默默地期待能在同學會上再次見到他，一個曾給她留下深刻印象的男生。他是那麼與眾不同，可她卻傻傻地忽視了他，因為當年的她更喜歡那些年長的蠢貨。其實，她的這份期待壓根沒什麼合理性，她甚至不知道他會不會出現在聚會上，或者，那個男生說不定早已忘記了她的存在。然而，她需要讓自己相信，她的生活裡就要發生什麼事了。美甲、做頭髮、逛街……瑪儂準備了整整一下午。為了一條午夜藍花邊緊身絲緞連衣裙，她狠心花掉了三百歐元，還跟姐姐借了條珍珠項鍊，跟閨密借了雙淺口皮鞋——一雙讓她的雙腳疼痛難忍的斯圖爾特·韋茨曼麂皮高跟鞋。

瑪儂開啟手機的手電筒，踩著高跟鞋在窄窄的街巷裡前行。這條窄街長達兩公里，沿海岸線一直通向艾倫豪克別墅。她對這一帶很熟悉。小時候，爸爸常帶她到附近的小灣邊釣魚。以前，當地人管這個地區叫「報關員徑」或「走私犯徑」；後來，這裡以「提爾布瓦勒小徑」這一優美的名字出現在旅遊指南中。如今，它有一個更平淡無奇的名字——海濱小徑。

走了五十多米後，瑪儂撞上了一個警示柵欄——危險區域，禁止通行。本週週中，一場大風暴席捲了這裡，猛烈的海浪造成了坍塌，導致某些徒步區域無法通行。

瑪儂猶豫了一會兒，隨後決定跨過柵欄。

1992年

昂蒂布海岬南端。10月1日。

雯卡·羅克維爾心情非常愉悅，蹦蹦跳跳地走過若利耶特海灘。已經晚上十點了。為了從學校來這裡，她說服了文科預科班的一個好友，用電動車把她帶到了葛若普海濱路。

沿著走私犯徑前行時，她的身體裡蕩起激流。她就要見到亞歷克西斯了，她就要見到心上人了！

海風吹得越發猛烈，但夜是那樣美，天空是那樣清澈，放眼望去，一切宛如白晝。雯卡一直都很喜歡這個地方，因為這裡夠原始，因為這裡和蔚藍海岸那些糟糕的夏日海濱景緻截然不同。在陽光下，面對那閃著白色和赭石色亮光的石灰岩，和那沐浴在一片片小灣中的變幻無窮的蔚藍幻境，人們會被徹底征服。有一次，在萊蘭群島方向，雯卡甚至望見了海豚。