一番交談下來多少還是有點收穫的，至少兩人都已經直接稱呼對方的名字了。不過暫時也就這樣了，要進一步深化關係的話還得再過幾年，那時候喬布斯手中的好東西才有價值。當然，阿德里安是不會這樣對克勞德說的。

「他是個商業天才，是的，80年代初的時候他很驕狂，那很正常，很少有人在20出頭就成為了億萬富翁，保持清醒不是件容易的事情，所以遭到挫折也很正常。」在回去的路上，坐在房車中阿德里安如此說道，「至少喬布斯沒有因此一蹶不振，所以我認為他是個值得注意的物件。記得嗎，‘錦上添花’永遠不如‘雪中送炭’！」

「哦，拜託，別跟我說中文好嗎？一想到那些方塊字我就頭疼。」克勞德叫了起來，「我知道你的意思了，就這樣吧。」

「好吧，那麼說說另一件事。」阿德里安換了個話題，「對外貿易公司的情況怎麼樣了？時間已經不多了，蘇聯最多還能再撐半年。」

「是嗎？」克勞德挑了挑眉毛，「能肯定？」

「不，這只是我自己的推斷。」阿德里安知道他在問什麼。

「別擔心，我會做出安排的，艾德。」克勞德想了想然後又補充道：「事實上我已經做出了安排，在那天晚上商議之後我就開始著手進行分析，然後制定了個計劃。」

「計劃？什麼樣的計劃？」阿德里安頓時來了興趣。

「嗯……算了，還是等完成後再說吧。」克勞德想了想後這樣說道，「我原本是打算給你個巨大的驚喜的。」

「巨大的驚喜？好吧，那我就等著好了。」阿德里安也不多問。

幾分鐘後他又皺起眉頭：「你在看什麼呢，克勞？」

「當然是在看……」看了他半晌的克勞德嘿嘿笑了起來，「倫敦的一個多月奶爸生活對你有沒有什麼影響——不過從你今晚表現看，你一點都沒變。」

「閉嘴，克勞！我說過，你再這樣說話我就不客氣了！」阿德里安當即惱火的威脅道。

「好吧好吧，我什麼都沒說。」克勞德哈哈大笑起來，「你真的一點都沒變，艾德。」

翻了個白眼，阿德里安將目光投向了車窗外。改變？當然不會，雖然在倫敦的那段總是被艾瑪糾纏的時間裡，阿德里安也差點以為自己起了什麼變化，可回到洛杉磯他就知道，自己還是自己，他清楚自己想要什麼，也清楚要怎麼拿到。

民主黨的籌款晚宴參加一次就行了，主要還是為了觀察克林頓提出來的高速公路是否有所偏差。阿德里安沒興趣和政治攪和在一起，這些事情以後都交給克勞德負責。

之後，阿德里安隨即投入到《肖申克的救贖》的後期當中去了，說實話，工作室的那幾位剪輯師的能力還是不錯，但他們對這部電影的瞭解遠遠不如阿德里安，加上拍攝的時儘可能的壓縮時間，鏡頭少的同時還非常凌亂，幾乎沒人能弄清楚這些鏡頭的順序。

雖然阿德里安在倫敦的時候通過可視電話給予了指導，卻並不能替代他親自剪輯膠片，所以當他回到洛杉磯後看到的，是個基本故事線講清楚了可各種轉折卻非常生硬的成品。面對這種情況，阿德里安只好親自動手進行調整。

還好，就如同他之前預計的那樣，修改總比從頭創作容易得多，大約花了一週左右就把《肖申克的救贖》剪輯完畢了。然後又花了一週時間處理了下那些零碎的後期工作，比如將配樂加進去——托馬斯·紐曼製作的配樂和記憶中的完全不同，但又同樣精彩；又或者聯絡幾位主演做配音工作——這個必須由阿德里安來監督。

總算，兩週之後，《肖申克的救贖》基本上完成了，剩下的就是試看、發行和宣傳，尤其是宣傳工作，非常重要，因為這部電影的目標很明確，就是衝著奧斯卡金像獎去的。

「它將成為我的，明年奧斯卡頒獎典禮的入場券。」阿德里安當時是這麼對拉弗恩說的。