當然了,貞德會到達這裡,在他們之中安定下來,就像她還和家人一起時一樣的滿足和無畏,而那些士兵們——都很年輕、強壯,對她身體曲線的欣賞也是十分露骨——看上去像是失去了對她的所有興趣,他們臉上的表情會從猥褻的笑容轉變為真實溫暖的微笑,言語也從粗魯變成端莊得體。當第一次看到的時候,加布裡埃爾盯著他們看,然後轉頭看向了德·梅茲,疑惑地揚起眉毛。
德·梅茲笑著說:「我知道會這樣,因為這也發生過在我的身上。她是那麼美麗,那麼優秀,不過……只要待在她的身邊就足夠了。」
加布裡埃爾點點頭,轉頭看著貞德的笑容。她完全信任著這些男人,並且在這種信任中安然無恙。不應該是這樣的,但這還是發生了。貞德自己看上去並不是那麼驚訝。
教堂的門鎖開啟了,他們走了進去。在那天的早些時候,這一小隊人得以在旅途中進行僅僅是第二次的彌撒。貞德已經口述了一封給未來國王的信——她一直稱呼他為王儲,而不是國王。她堅持要繼續這樣做,直到她把他護送到蘭斯為止。其中一名騎士已經在前往蘭斯的路上。
現在這個寂靜的時刻,貞德和加布裡埃爾像是在教堂裡有事情要做。貞德盯著聖凱瑟琳的雕像,但是女孩全神貫注的臉在加布裡埃爾靈魂深處的意義要比雕刻出來的形象更加深刻。他們在行走的路途中沒有說話,到現在也一直保持著沉默。當他們接近聖壇的時候,加布裡埃爾感覺疲勞正在離他遠去,就像是一件被丟棄的斗篷那樣。貞德在他眼中容光煥發,他們更加靠近聖壇的時候,他的心感覺到了溫暖和滿足。他緊跟著貞德的動作,在聖人面前跪下,安靜地祈禱。
接著,寧靜被貞德的聲音意外地打破了。
「我覺得,你應該要知道,」她說。加布裡埃爾感到了疑惑,睜開雙眼後發現貞德在凝視著他,他們的臉距離僅僅不到幾英寸。她的雙眼倒映著燭光的光亮。
「他們讓我選擇,是不是要告訴我的家人我要離開。關於你他們也問了同樣的問題。在五月的時候,我差點兒就在我們都起身守夜的時候要告訴你了。但是我很害怕。來自其他人的懷疑和蔑視,我都能接受。但是你,不行。」
加布裡埃爾不知怎麼的,他就是知道,貞德將要向他揭示啟示,以他不能預料到的方式永遠地改變了他。但難道她不是已經這樣做了嗎?
貞德深吸了一口氣。「你已經聽我說過,我知道上帝想要我做什麼。但是你從來沒有問過我是怎麼知道的。你只要接受就好。就像我一樣。」
她身上的光芒似乎在增強,加布裡埃爾和西蒙都看得入迷了,他們已經被震撼到徹底不能用語言來形容現在的景象。西蒙知道貞德將要獲得神的啟示了,這讓他內心的最深處感到興奮戰慄。
「第一次這樣的時候我才十三歲,」她說著,聲音變得小聲而虔誠,「當時我在父親的花園裡。」她低頭看著右手小拇指上的戒指。加布裡埃爾知道這是她的家人給她的禮物。她要他寫信給他們,為了她的行動而請求他們的原諒。她還沒有收到回信。現在,在說話的時候,她不停撫摸著這枚樸實的戒指。
「那時是夏天。我聽到一個聲音,我知道那是上帝之聲。這聲音從我的右邊而來,那裡是教堂的方向。當那個聲音在和我對話的時候,還有一股極其強烈,甚至是刺眼的光芒。我被嚇壞了,但是那個聲音卻十分溫和。」
加布裡埃爾的呼吸加快,變成了快速的喘息。「它說什麼了?」
「開始的時候,只是說要做個好孩子,去做任何讓上帝高興的事情。不要恐懼,因為他會幫助我。接著,我發現一開始跟我說話的是聖米迦勒。然後我——我看到他了。」她兩眼發亮,在說話的時候臉上露出了一絲微笑,「我跪了下來,抱住了他的雙腿,就像是孩子們對父母做的那樣。他告訴我,聖凱瑟琳和聖瑪嘉烈也會出現在我的面前,上帝賜予了我一個使命。」她轉過頭,向上看著擁有這座教堂的聖凱瑟琳雕像,微笑著。
「貞德……」
「聖米迦勒告訴我,現在的法蘭西正處於可悲的境地,我應該要去輔助合法的國王。這樣的話,我不得不離開我的家。我不想這樣,我很害怕,但是我內心的聲音堅持要這樣做。他們告訴我,去找德·博垂庫爾指揮官,他會為我提供人馬與我一同前進,去幫助國王——而如果他第一次拒絕了我,我不能放棄。所以我不停回到那裡,不能讓我被他拒絕。上帝會讓他聆聽我的。」
加布裡埃爾的嘴就像稻草一樣乾澀,他花了很大力氣才嚥下口水。他幾乎要害怕到不敢在如此神聖的場所問問題,但是他還是情不自禁。「你怎麼知道他們是真正的天使?」
一個能徹底壓倒他的微笑出現在了貞德的臉上。「我是從這裡知道的。」她說著,把一隻手按在了加布裡埃爾的心臟位置,「沒有魔鬼能讓我感覺到如此……如此的平靜。如此被愛著。」
溫柔的接觸讓他顫抖起來。他開始說話,讓想說的話全都傾瀉出來。「貞德,我在你的身上看到了光芒。那一定是守護你的天使,讓你閃光發亮,就像是他們向你說話時那樣。他……他們也會對我們其他人說話的嗎?」
她身上的光芒更亮了。「噢,是的,」她輕柔地呼吸著,聲音空靈,更像是優美的低語,「但是其他人卻不是總能聽到他們的聲音。」
貞德不是第一個吸引了加布裡埃爾眼球的姑娘。但是他就是馬上知道了貞德是不一樣的,她的聲音、雙眼和靈魂都有一些甜美和奇異的地方,他知道自己不能忍受沒有它們的時候。他瘋狂地想知道,自己對她的這份忠誠熱愛是不是從他內心裡發出來的,還是從天使的低語而來,又或者,這兩者是不是相同的。
他發自內心地說出了這些話:「不要讓我離開你的身邊。千萬不要。求你了。」
她轉過頭來看著他,湛藍的雙眼訴說著悲傷。「我不能保證我們永遠不會分離。只有上帝才會知道。而且我還有很多別的事情不能對你做出承諾。」她溫柔地把一隻手搭在了他的胳膊上,「我已經發誓只要還能取悅上帝,就繼續成為洛林的少女讓娜,我怎麼能同時再成為妻子讓娜呢?我在三年前就已經做過承諾了。我的身體,我的心……我的聲音現在需要我的全部。」
毫無疑問,如此不顧一切地堅持說「現在」,是一個魯莽而不顧一切的傻瓜的標誌。但是加布裡埃爾很早就已經接受自己的確是一個魯莽而不顧一切的傻瓜了。「只管讓我儘可能陪你走到最遠就好。」
她衝動地靠近他,抓住了他的兩隻手。「親愛的加布裡埃爾……這個……只有這個,我可以用我的全部身心自在地承諾你。我的聲音很高興我告訴了你。他們說,你是被選擇來跟隨我的。你會成為見證人,與我形影不離,只要有必要,你需要多久都可以。」
加布裡埃爾的眼中全是淚水。西蒙的心為這個藍眼少女以後將要發生的事情感到疼痛。她是一個多麼歡快和樸實的姑娘,但自認為被神所指引。
這……會變得很困難。西蒙想。到結尾的時候。
阿尼姆斯不是一個時光旅行機器。他只是一個乘客,而不是它的操縱者。而他,和加布裡埃爾一樣,在這裡只是一個見證者。
他們的雙手觸碰到一起,緊緊地相握。加布裡埃爾抬起頭看著聖人,感到心裡變得一片寧靜。他想要離那個聖人像更近一步,想要站起來徑直走到祭壇那裡,要去——
接著,如晴天霹靂般,西蒙知道了伊甸神劍在哪裡。
————————————————————
法國安德爾-盧瓦爾省的一個市鎮,屬於尚翁區聖莫爾德圖蘭縣。
基督教聖人,天主教會將她視為十四救難聖人之一。貞德稱,聖凱瑟琳曾在她面前顯靈多次。
即大天使長米迦勒,是《聖經》中天主所指定的伊甸園守護者,也是唯一提到的具有大天使頭銜的靈體。歷史上貞德稱聖米迦勒曾在自己面前顯靈。
基督教聖人,傳說中的處女以及烈女,歷史上貞德稱聖瑪嘉烈曾在她面前顯靈。
作者「克里斯蒂·高登」的其他小說