阿吉拉爾拿起那個死者的斧頭,將它投進一個木桶中,隨後他和瑪麗亞一同朝通往看臺的一道樓梯衝了過去。油開始滿溢過舞臺上,彷彿某種活著的生物一般流入本尼迪克託的柴火之中。
舞臺在一聲震耳欲聾的爆炸聲中炸開,成為一片煉獄。
這兩名刺客躍上樓梯,而聖殿騎士們則代替他們發出被活活灼燒的慘叫。大審判官托爾克馬達似乎太急於進行他的火爆表演,旁邊仍然有沒被清空的腳手架矗立著。阿吉拉爾直朝那裡衝去,而瑪麗亞緊隨其後。他們猛地躍起,飛快地爬了上去。
當他們上到頂部時,阿吉拉爾和瑪麗亞停了一下,喘息著、審視著眼前的狀況。在他們下方,托爾克馬達模糊的白色面容因憤怒而扭曲,抬頭望著他們。他正在大叫著、做著手勢,而阿吉拉爾看見他的敵人不知怎麼逃過了火焰:歐哈達已騎上了他黑色的戰馬,開始追擊,斗篷在身後翻卷。
不發一言地,這兩個人翻起了自己兜帽,用這個動作重新宣告了他們刺客的身份,隨後跑向塞維利亞的屋頂間。
當他們一路奔跑時,油膩的黑色濃煙與近乎無處不在的塵土混在了一起。他們並非沒有對手。托爾克馬達,又也許是費迪南國王預料到也許會有人逃跑,因而弓箭手被安置在了屋頂各處。現在,他們將十字弓扔到一邊,抽出各自的劍朝這兩人衝了過來。但儘管這些士兵也許擁有使用武器的技術,他們卻缺乏刺客所擁有的敏捷和優雅。對這些刺客來說,在屋頂上戰鬥和奔跑就像呼吸一樣簡單。
因為前一次成效顯著,阿吉拉爾又甩出他手腕上的鏈條,繞住一名士兵的劍,扭轉並猛地扯斷了一段。守衛們輕易地失去平衡掉了下去,摔入底下瘋狂地想要逃避火焰的人群中。
但有其他人出現接替了他們的位置,而刺客們立即就能看出,這些並非普通的衛兵。托爾克馬達派出了聖殿騎士趕來追捕他們,人數眾多,兩名刺客絕對無法抵抗。頸部仍舊被鎖鏈相連的瑪麗亞和阿吉拉爾朝屋頂邊緣衝去並躍起,跳過一道缺口,落在一片傾斜的鋪磚屋頂上。
他們背部著地向下滑,注視著前面的一道窄窄的屋簷,朝那裡衝了過去。阿吉拉爾和瑪麗亞在窗臺和屋頂間不斷跳躍,一直確保不離彼此太遠,不顧一切地想要甩掉身後緊追不捨的聖殿騎士。
阿吉拉爾聽到聖殿騎士中有人大叫了一聲。一個聖殿騎士徒勞地試圖追上正靈巧地從一處屋頂跳到另一處的刺客們,失足摔倒,跌進遙遠下方的街道。阿吉拉爾飛快地朝下掃了一眼,看見那名聖殿騎士殘破的軀體並沒有掉進驚恐萬狀的人群中,而是砸入了自己的弟兄之間。他們正在街道間奔走著,一些步行而另一些騎著馬,抬著頭尋找著兩位刺客。阿吉拉爾聽到一支十字弓矢飛過時發出的嗖的響聲,聲音近得讓人不安。
瑪麗亞和阿吉拉爾已經來到這延綿的屋頂邊緣,並一前一後躍向一處狹窄的欄杆。稍稍在前的阿吉拉爾穩穩地著陸,但瑪麗亞的腳滑了一下。她落了下去,緊抓著仍然將他們綁在一起的鎖鏈。阿吉拉爾飛快地伸出手,也抓住那道鎖鏈,將她拽了回來。老舊的石塊在他們下方碎裂,而他們即刻再度躍起。
這一次,他們讓一群光著上身、滿身塵土的石匠吃了一驚。石匠們在震驚中茫然地盯著他們。當瑪麗亞飛快地伸手抓住一柄鑿子時,他們既沒有抗議也沒有抱怨。她蹲下身,讓那條鎖鏈平鋪在房頂地面上,隨後抬起頭望向阿吉拉爾。
阿吉拉爾已經從其中一名石匠毫無抵抗的手中抓起來一把榔頭。僅僅一次有力的撞擊之下,鎖鏈便斷開了。他們再度跑了起來,石匠們從背後瞪著他們。阿吉拉爾允許自己稍稍消遣了一下,想象著這些人在之後晚餐時會對自己的家人說些什麼。
此時,阿吉拉爾已不知自己身處這城市的什麼地方。但只要還在屋頂上,他們就佔有優勢。刺客們受過在這樣的地方行動的訓練,而聖殿騎士沒有。
但聖殿騎士太多了。看起來,他們正從四面八方湧來,如同昆蟲從巢穴中湧出,撲向他們的敵人。
阿吉拉爾和瑪麗亞從城垛間躍出,跳向一處平坦的屋頂。那是一座教堂,阿吉拉爾心不在焉地想到。他們幾乎還未落地,就有一名聖殿騎士出現在那裡,朝他們衝了過來,重重地撞上了瑪麗亞,兩人一起翻滾著落入下面的院子中。
瑪麗亞飛快地恢復過來,但她的敵人也是一樣。她輕易地躲開了他砍來的劍,急衝上前擒住他伸得過長的手臂,連同那隻手中握著的劍一起扭轉,刺向從她後方衝來的第二名聖殿騎士。腹部受到迅速的一擊讓第二名騎士躺倒在石板上,隨後瑪麗亞將第一名騎士也一同解決。
在她上方,阿吉拉爾輕盈地從街角躍向矮牆又躍向屋頂,如同貓一樣靈活。半打聖殿騎士向他逼近,但他已做好了準備。
短短幾分鐘以前,他還可以說必死無疑,關於家人的回憶就快要將他淹沒掉。但他將這些回憶推到了一邊,沒有被哀慟或恐懼所懾服。目睹本尼迪克託被處以火刑是如此可怕,但它給阿吉拉爾帶來了所需的寶貴時間,解救了自己和瑪麗亞。
他剛才又渴、又餓、精疲力竭。他甚至已經嚐到了第一絲絕望。但現在,他才不會讓區區一小撮聖殿騎士擋住去路。
阿吉拉爾的血液在歡唱,他感覺自己活著,如此地鮮活。當騎士們向他襲來時,一切簡直如同兒童的遊戲:躍起旋轉踢倒一個人,拿起他的武器,轉身擊退其他五個人,臉上掛著一個惡魔般的兇狠笑容,滿溢著純粹的享受。這是他所繼承的遺產。現在,他的父母正藉由他活著,而他將不會辱沒這份禮物。
當最後一名剩下的聖殿騎士吐出最後一口呼吸時,瑪麗亞出現在他的身邊。他們的雙眼相遇,她朝下一個屋頂偏了偏頭。他們剛剛躍起,阿吉拉爾就看到了頭頂上方那一陣動靜是怎麼回事。
沿著他們上方的房沿奔來的是一排聖殿騎士,正向下衝他們射擊。
作者「克里斯蒂·高登」的其他小說