十九、瑪麗和王子一起遊都城

胡桃夾子 霍夫曼 第1頁,共2頁

正當瑪麗陶醉在美景中時,咬核桃的小先生一拍手,玫瑰湖裡的風浪就忽然大了起來。在風浪裡駛來了一條用粉紅的花瓣做成的小船,對著她緩緩開來。當船離她很近的時候,瑪麗才看清楚,原來在船裡面還裝飾了無數的珍珠和寶石呢,這真是一條豪華的小船!

啊!湖面上又浮出兩隻藍色的海豚,它們用兩根銀色絲帶拉著小船,當船快靠近瑪麗時,從岸邊飛快地跑來了十二個漂亮的黑孩子。他們穿著用金黃的稻草編成的裙子,頭上戴著用潔白羽毛做成的帽子,小心翼翼地把瑪麗抬進了船裡,然後又小心地把咬核桃的小先生放進了船裡。他們剛坐定,花瓣船就開始輕柔地在波浪上行進,多麼令人享受的一件事情啊!

小船兒的四周飄著好聞的清香,只聽見這兩條海豚一邊拉著船,一邊在悠閒地哼著歌兒,它們在唱:

「玫瑰花瓣的小船兒,

你是那麼的溫柔和美麗,

就像這溫柔美麗的小姑娘,

啊,溫柔美麗的小姑娘,

她就是我們的王子的小客人。」

它們一邊哼著歌兒,一邊朝燦爛的太陽噴著銀白色的水柱,水柱高高地從上面灑落下來,就像美麗的噴泉一樣,好看極了。

沒過多久,船就盪漾到了湖的中央,它們又唱了另外一首歌:

「王子的小客人,

她是誰,她是誰?

她是天上的仙女嗎?

蚊子哼哼哼,

小魚跳跳跳,

天鵝飛飛飛,