狄希陳打發童奶奶去了，鎖上房門，小選子跟著，走到東江米巷臨清店內，買了一連頭機銀花喜字首帕，又到安福衚衕換了一對釵子、一對寶簪、四個戒指、一副手鐲，又定了薛銀匠到下處打造首飾。
次日，周嫂兒老早的合馬嫂兒都到了狄希陳下處，等送定禮。使大紅氈包盛著，小選子搻了，同兩個媒人一同送到童家。童奶奶收了定禮，管待了小選子合媒人酒飯，又回了定禮，賞了喜錢，又合周嫂兒對了扯的舌頭。回來上覆了狄希陳。
後來怎生過聘，何日娶寄姐過門，狄希陳曾否選官，俱在下回，此說不盡。
直嫌——連圖本作「嗔嫌」，同本是。
幸學——巡幸國子監。
俊秀——明代庶民經納粟援例成為國子監生的，叫做「民生」，也稱「俊秀」。參見第五十回「俊秀才」注。
頻催——同本作「類催」。「頻」與「類」蓋因形近而訛，據文意酌改。
半死辣活——山東方言，即半死不活。
薰殺了——同本作「訓殺了」。「薰」與「訓」蓋因同音而訛，據文意酌改。
沙鍋門——即沙窩門，廣渠門。
倒了灶——倒閉關門。
袿子——褂子。袿，「褂」的俗字。
仇十洲——明代畫家仇英的號。
曹大家——東漢史學家班昭。為班彪之女，班固之妹。因其夫為曹世叔，人稱「曹大家」。家，音gū，通「姑」。
家懷——實在，不見外。
一月的房錢——同本作「一月初房錢」，據文意酌改。
及趕——山東方言，待到，等到。
——「涼」的俗字。
商確——即「商榷」。確，通「榷」。
一答——一塊兒。答，同「搭」。
媒人——同本作「娸人」，據上下文校改。
撅撅的——硬生生的。
丁仔——註定。
蹴——同「蹙」，迫近。
面子話——客套的話。
前門關老爺廟——前門，即正陽門，為京師九門之首。關老爺廟在正陽門甕城之內西北一側。
皮臉——山東方言，等於說不怕羞的麵皮。
乍生子——山東方言，不熟悉，陌生。
巴著——同本作「把著」，據文意酌改。
折幹——把聘禮摺合成現銀。
下茶——締姻時男方向女家送的聘禮。明許次紓《茶疏·考本》：「茶不移本，植必子生。古人結昏必以茶為禮，取其不移置子之意也。今人猶謂其禮曰下茶。」
財禮——同本作「財裡」，據文意酌改。
在不的我——山東方言，由不得我主張。
不聽說——山東方言，不聽話。
不成話說——不像樣子。
小衣括裳——小衣裳，內衣。
農著——將就著，湊合著。
對了扯的舌頭——對證了所說的謊話。