蛐蟮——山東方言，蚯蚓。
弁髦——古代男子行冠禮，依次加緇布冠、皮弁、爵弁。三加之後棄緇布冠而不用，並剃去垂髦。後因以「弁髦」喻棄置不用之物。弁，緇布冠。髦，童子下垂至眉際的頭髮。
二不稜登——山東方言，不精明、傻乎乎的意思。
聽提——服帖，聽話。
白帝子——白蛇。
戚太師——即明代著名將領戚繼光。戚以戰功累官至左都督，加太子太保銜，「太師」是民間對他的稱呼。
南倭北虜——同本作「南倭北敵」。此依連圖本，據李本校改。
幾千萬韃子犯邊——同本作「幾千幾萬來犯邊」。此依連圖本，據李本校改。
頭踏——儀仗。
喝道——同本作「說道」。此依連圖本，據李本校改。
將——行。這裡是主持的意思。
一刺——同本作「一剌」。「刺」與「剌」蓋因形近而訛，據文意酌改。同本「刺」字多訛作「剌」，此後徑改，不再出校記。
挑明——同本作「桃明」。「挑」與「桃」蓋因形近而訛，據文意酌改。
爵——「嚼」的借字。
藎——同「盡」。
合莊——同本作「閤中」，據文意酌改。
男子婦人——同本作「男子如人」。「婦」與「如」蓋因形近而訛，據文意酌改。
輪流了——同本作「輪流不」，據文意酌改。
作急的——趕緊的。同本作「作急極的」。原文當為「作極的」，後人改「極」作「急」並誤刻上板，「極」字為衍文，今酌刪。
啼哭——同本作「蹄哭」。「啼」與「蹄」蓋因形近而訛，據文意酌改。
樸——同「撲」。
秤——同本作「平」，據文意酌改。
收留——同本作「枚留」。「收」與「枚」蓋因形近而訛，據文意酌改。
閆王——同本作「閏王」。「閆」與「閏」蓋因形近而訛，據文意酌改。
抖搜——哆嗦，顫抖。
挑——輕薄。挑，同「佻」。
倍嘗——即「背常」，不同於常人。
苦中作樂——同本作「若中作樂」。「苦」與「若」蓋因形近而訛，據文意酌改。
跕——同「站」。
陟橋——高橋。
塞在——同本作「寒在」。「塞」與「寒」蓋因形近而訛，據文意酌改。
石癤——《外科證治全生集·陽證門·石癤》：「石癤，夏秋頭面生紅癤。」同本作「石」。「癤」與「」蓋因形近而訛，據文意酌改。下文「癤子」亦訛作「」，徑改。
準頭——鼻子頭兒。
門斗——同本作「開鬥」，據上下文校改。
胰子——用豬的胰臟加鹼面等製成的黑色肥皂。
合——山東方言中的量詞，常用作門、案板等板狀物體的計數單位。
聽在肚裡——同本作「聽有肚裡」。「在」與「有」蓋因形近而訛，據文意酌改。
樁——音chōng，撞。
滿口陪情——同本作「滿口感情」，此依連圖本，據李本校改。
納住了氣——同本作「住了氣」，據文意酌改。