素姐問說：「你來做甚麼哩？」薛三省娘子說：「娘怕姐姐還作業，不放心，叫我來看看哩。」一邊把素姐的被抖了一抖，三折起來，又刷那綠叚褥子，說道：「呀！怎麼這們些血在上頭？」素姐紅了臉，說道：「罷麼！替我疊在裡頭。」薛三省娘子說：「姐姐，可娘給你的那個哩？放著不使，這可怎麼收著哩？」
薛三省娘子疊著鋪蓋，適值狄婆子進來。薛三省娘子把那褥子又抖將開來，說道：「狄大娘，你看俺姐姐展汙的褥子這們等的！」狄婆子看著笑說：「罷呀怎麼！你還替他疊起來。」留下薛三省娘子吃了飯。可可的老田也來打聽要喜錢，狄婆子賞了薛三省娘子合老田每人二百錢、三尺紅布、一條五柳堂織的大手巾。
薛三省娘子謝了回去，把素姐成親的事從頭至尾說了一遍，又說：「把那褥子我都與狄大娘看了。狄大娘喜歡，賞了我二百錢、這布合手巾。老田也到了那裡，也賞的合我一樣。姐夫見了我，不是那夜來的臉了，滿臉的帶著那笑。」薛婆子說：「你趕日西些再去走遭，叫你姐姐把小玉蘭抑到廚屋裡睡去，這們可惡！」薛三省娘子說：「不消去了。狄大娘說，後晌待叫他外頭睡哩。」龍氏道：「我說的是甚麼話？這也消替他愁麼？往後他女婿只怕待往外邊睡覺，他還不依哩！」薛夫人方才放了這根腸子。
但不知後來何如，且再看後回解說。
乘機取鼎——同本目錄作「乘機入彀」，據正文回目校改。
閫政——同本作「捆政」。「閫」與「捆」蓋因同音而訛，據文意酌改。
丁生眼——像眼裡有釘子一樣不舒服。丁，「釘」的借字。
都都摸摸——後文也作「都都磨磨」、「都都抹抹」。磨磨蹭蹭。
滲滲的——因害怕而毛髮直豎的感覺。滲，同「瘮」。
不——同本作「下」。「不」與「下」蓋因形近而訛，據文意酌改。
跳撻——蹦跳。這裡指頓足捶門而弄出聲響。
閂子——山東方言，從裡面插著門閂。子，山東濟南一帶方言，義同「著」。閂，同本作「門」，據上下文校改。
才待——山東方言，剛要。
攮業——淘氣；彆扭。
大沒意思——沒趣，十分沒有臉面。
這昝晚——山東方言，這麼晚了，這時候了。
絡——用紡車紡績。
越子——即「籰子」，絡絲、線的木製工具。
勤力——山東方言，懶惰的反義，即勤快。
大飯時——山東方言，一般人家吃早飯的時候。
努——同本作「弩」，據上文校改。
怎麼——同本作「怎應」。「麼」與「應」蓋因形近而訛，據文意酌改。
椿芽——香椿的嫩芽，山東內陸地區在清明後穀雨前採摘，可醃製或炒食。
不賢會——即「不賢惠」。會，同「惠」，小說戲曲中常見通用。
雌沒答樣——形容尷尬、情緒低落的樣子。
心影——山東方言，心裡彆扭，不舒服。
坐家閨女——未出嫁的姑娘。
熟滑——同本作「熱滑」。「熟」與「熱」蓋因形近而訛，據文意酌改。
疢（chèn）——同「磣」。山東方言，有因十分不堪而讓人噁心、難以啟齒或感到極不舒服等義。這裡是因說的話不堪入耳而使人噁心的意思。
慫恿——這裡是催促的意思。
虎辣八——亦作「忽剌八」。突然；平白無故的。
沒試沒試的——山東方言，等於說感覺並未吃夠，沒有盡興。
鼾睡——山東方言，鼾，呼嚕。
其實——同本作「具實」。「其」與「具」蓋因形近而訛，據文意酌改。
眯——眼皮合攏而不全閉。
胡說白道——同本作「胡說三道」，據文意酌改。
敢子——後文也作「敢仔」、「敢只」。山東方言，自然，當然。
看——同本作「著」。「看」與「著」蓋因形近而訛，據文意酌改。
手巾——同本作「手中」。「巾」與「中」蓋因形近而訛，據文意酌改。
不消——不用。