那鄉宦舉人的家人,倚藉了主人的聲勢在外邊作惡害人,已是極可惡的。連那有幾個村錢的人家使個小廝,他也妝模作樣。坐在門口,看見親朋走過,立也不曉得立一立起;騎了頭口,撞見主人的親朋,下也不知下一下。日漸月漬,起初只是欺慢外人,後來連自己的主人也都忘懷了,使出那驕蹇凌悍的態度,看得自己身分天也似高的,主人都值不得使他一般!
當初古風的時節,一個宮保尚書的管家,連一領佈道袍都不許穿;如今玄叚紗羅,鑲鞋雲履,穿成一片,把這等一個忠厚朴茂之鄉,變幻得成了這樣一個所在!且是大家沒貴沒賤,沒富沒貧,沒老沒少,沒男沒女,每人都做一根小小的矮板凳,四寸見方的小夾褥子,當中留了一孔,都做這個營生!此事只好看官自悟罷了,怎好說得出口,捉了筆寫在紙上?還有那大綱節目的所在,都不照管,都是叫人不忍說的,怎不叫那天地不怒,神鬼包容?只恐不止變壞民風,還要激成天變!
且聽下回,再看結局。
淋醋——做醋時濾出醋汁的工序。
帶——加上。
號的——標了,寫了。
妝起——裝出。妝,通「裝」。同本作「樁起」。「粧」與「樁」蓋因形近而訛,據文意酌改。
支調——支吾,搪塞。
——同「綢」。同本作「細」。「紬」與「細」蓋因形近而訛,據文意酌改。
打到——山東方言,達到,與……齊平的意思。
搣(miè)——摩擦。指打榧子的動作。
就要——同本作「是要」。此依連圖本,據李本校改。
三十六計——歇後語,隱「走為上」三字。
鎖——同本作「銷」。「鎖」與「銷」蓋因形近而訛,據下文酌改。
黃——通「簧」。
制辦——置買。
鑽幹了教官——鑽營著求得學官情面的意思。
幾家——同本作「幾件」,據文意酌改。
照——比照。
梯己——私下。這裡指私自落下的東西。
鋪滕——即「鋪騰」,浪費。
在——同本作「任」。「在」與「任」蓋因形近而訛,據文意酌改。
陽溝——山東方言,院牆牆基部位留下的孔洞,為庭院中排水的通道。
使手——同本作「便手」。「使」與「便」蓋因形近而訛,據文意酌改。
冤冤屈屈——形容像吃了虧一樣不情願、不願意接受的樣子。
投一張犁——耕犁上的犁評和犁建有調節耕地淺深的作用,在耕地之前調整犁評、犁建,叫做「投犁」。投,同本作「沒」,蓋因形近而訛,據文意酌改。
留一個後手——這裡指故意留置隱患,以待出現問題時仍須請他予以排除。
不是——同本作「了是」。「不」與「了」蓋因形近而訛,據文意酌改。
頭一水——第一次漿洗。
吹筒——同本作「吹的」,據文意酌改。
大——同本作「太」,據文意酌改。