評曰：是徐大尹一篇循良小傳。宰官為民父母，當作是觀。
晁上舍——同本回目作「晁大舍」，據卷首目錄校改。
冶容——同本作「治容」。「冶」與「治」蓋因形近而訛，據文意酌改。
拔薤——東漢龐參任漢陽太守，郡人任棠因以薤一大本、水一盂置戶屏之前，喻太守抑擊強宗，以清操自守。事見《後漢書·龐參傳》。後因以「拔薤」比喻打擊豪強。
促揢（qiā）——刁鑽刻薄。
你——同本作「作」，蓋因形近而訛，據文意酌改。
白當的——後文也作「白當」、「百當」。竟然；終於。
飛風——火速，飛快。
沙板——即杉板，做棺材的上等木料。沙，同「杉」。
並了骨——山東方言，合葬，同穴埋葬。
歪憊——人品低劣不正。憊，劣壞。
口——同本作「日」。「口」與「日」蓋因形近而訛，據文意酌改。
伺候——同本作「同候」。「伺」與「同」蓋因形近而訛，據文意酌改。
撩吊——山東方言，扔掉。吊，同「掉」。
堂上——同本作「堂土」。「上」與「土」蓋因形近而訛，據文意酌改。
出尖——超出一般，比別人高出一截。
晁夫人——同本作「晁大人」。「夫」與「大」蓋因形近而訛，據文意酌改。
不犯尋思——山東方言，不加考慮，不費斟酌。
不說——意謂不將晁源的喪事通知同族的人眾。
當家子——等於說一家子，這裡是同族本家的意思。同本作「當家了」，「子」與「了」蓋因形近而訛，據文意酌改。
一家子——這裡是同族的意思。
小口——未成年的人。這裡指自己的兒輩。
打哩——山東方言，或者，或許。
小廝——山東方言，男孩子。
唸經——同本與其他刻本此下有「此處少了些，太速了」八字，應為作者自注的修改提示，諸本皆誤入正文。
一七——即下文所說的「首七」。人死之後的頭一個第七天，喪主依照習俗要進行祭祀。
閨女——同本作「閒女」。「閑」與「閨」蓋因形近而訛，據文意酌改。
攆——同本作「」。「攆」與「」蓋因形近而訛，據文意酌改。
晁思才——同本作「是思才」。「晁」與「是」蓋因形近而訛，據文意酌改。
拾——撞。特指用頭撞人，又叫「頭錘」、「頭肘子」。
仰百叉——後文也作「仰拍叉」。即仰八叉，仰面朝天。
香爐——同本作「香」。「」，字書無此字。蓋因形近而訛，今酌改。
保辜——因打人致傷而立下的文約。如受傷者在一定期限內因傷致死，打人者以死罪論；不死則以傷人論。
圍住了——同本作「闈住了」。「圍」與「闈」蓋因形近而訛，據文意酌改。
脖項——同本作「鵓項」。「」與「鵓」蓋因形近而訛。
扯著——同本作「批著」。「扯」與「批」蓋因形近而訛，據文意酌改。
灶突——灶上的煙道。這裡指灶下的灰坑。
茅廝——山東方言，廁所。
鳩荼——「鳩盤荼」的省稱。佛書中指啖人精氣的鬼，也譯作翁形鬼、冬瓜鬼等。常用來比喻醜婦。
傅羅卜——明鄭之珍《目連救母勸善戲文》中的人物，後改名大目犍連，即目連。他為救母曾遍遊地獄。
老孃婆——後文也作「老孃」。山東方言，產婆，以接生為業的婦女。
半裝的肚子——懷孕中期，孕婦的腹部隆起近半的樣子。
做個開手——留出餘地。
八秋——後文也作「八秋兒」。等於說早、老早。
火勢——同本作「大勢」，「火」與「大」蓋因形近而訛，據文意酌改。火勢，參見第六回注。
怎得——同本作「志得」，據文意酌改。